BESAME MUCHO (целуй меня крепче),  -  пожалуй, самая популярная пеня ХХ века, которая была переведена более чем на 100 языков мира,  за честь считали ее исполнять звезды мирового уровня.  Вот один из русских текстов.

 

Крепче, целуй меня крепче,  -

Ночь для двоих нас дарована только одна!         

Буду любить тебя вечно,

Но ощущаю, что больше не встретиться нам!

 

Припев:

 

Глаз твоих звезды волнующе светятся...

Крепче меня обними!

Коль через тысячу лет нам не встретиться  -

Память ту ночь сохранит!..

 

Крепче, целуй меня крепче!..

Время мгновенья у нас беспощадно крадет!

Шепот чарующей речи  -

С губ твоих шелестом трав в мои губы войдет...      

 

Припев тот же:

 

Дмитрий Куликов