RICORDA

 

 

ОБРАЩЕНИЕ Paola Avrionova (волонтера-администратора Программы - представителя Болгарии/Италии) К 263 СТРАНАМ МИРА В ПОЛНОМ СОСТАВЕ.
________________
* WORLDTOP 24 MULTIMEDIACENTER: 100% ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА 263 СТРАНЫ МИРА В ПОЛНОМ СОСТАВЕ! * || АБСОЛЮТНАЯ СИЛА ПРИРОДЫ ЕСТЬ ОБЩЕСТВО

ГОТОВЫ ЛИ МЫ ИГРАТЬ ПО НОВЫМ ПРАВИЛАМ?
100% ТОП-1 ВСЕПЛАНЕТАРНАЯ ИДЕЯ
100% STABILITY

Каждый может попробовать свои силы и принять участие.

WORLDTOP ЕДИНСТВО ЖИВОЙ ВСЕЦЕЛОСТНОСТИ - Всепланетарная программа
ПРЕДСТАВЛЯЕТ ДЕБЮТ - ПЕРВАЯ ВИДЕО-ПРЕЗЕНТАЦИЯ:
__________________

ОБРАЩЕНИЕ Paola Avrionova (волонтера-администратора Программы - представителя Болгарии/Италии) К 263 СТРАНАМ МИРА В ПОЛНОМ СОСТАВЕ.

* * *

RICORDA
Автор видео: Paola Avrionova
Слова и музыка: Скорпионс - Ветер Перемиен
Слова и музыка: Скорпионс - Вятъра На Промяната

ПОМНИТЕ (перевод)
После бури всегда выходит солнце ...
вы просто должны иметь терпение и не терять надежду.

Ты для меня -
этот драгоценный цветок,
который нуждается в драгоценной оправе.
И никто другой не сможет увидеть
в тебе это бесценное сокровище.

* * *

RICORDA (оригинальный текст видео)
Dopo il temporale esce sempre il sole... basta solo avere pazienza e non smettere di sperare

Tu sei per me-
un fiore prezioso,
che ha bisogno di una cornice preziosa
E nessun altro non può vedere
in te un tesoro inestimabile

Dedicato ad un amico - un angelo Terreste
Посветено на един приятел - един земен ангел
Посвящено одному другу - Земному ангелу


Scorpions - Ветер перемен (перевод )
Текст, слова песни Scorpions - Wind Of Change

* * *

Я иду по Москве,
Направляясь в Парк Горького,
Я слышу, как дует ветер перемен.
Август, летняя ночь,
Солдаты проходят мимо,
Слушая, как дует ветер перемен

Мир становится все теснее и теснее,
Разве мы могли когда-то подумать,
Что мы будем так близки, как братья?
Наше будущее витает в воздухе,
Его можно почувствовать везде -
оно принесено ветром перемен.

Помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!

Я прогуливаюсь вдоль по улице,
Далекие воспоминания
Уже навсегда остались в прошлом.
Я иду по Москве,
Направляясь в Парк Горького,
Я слышу, как дует ветер перемен.

Помоги мне, помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать
С тобой и со мной, с тобой и со мной!

Помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!

Ветер перемен дует прямо
В лицо времени,
Как штормовой ветер, который заставляет звенеть
Колокол свободы о благо мира на Земле.
Пусть ваша балалайка пропоет то,
О чем хочет сказать моя гитара...

Помоги мне, помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!

Помоги мне
Хотя бы на секунду очутиться
В волшебстве мгновения этой славной ночи,
Где наши дети
Будут мечтать, будут мечтать,
Овеянные ветром перемен!
_____________

Scorpions — Wind Of Change

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August Summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers?
The future's in the air
Can feel it everywhere
I'm blowing with the wind of change

Take me
To the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow
Dream away - Dream away
In the wind of change

Walking down the street
And distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me - Take me
To the magic of the moment
On a glory night - Glory
Where the children of tomorrow
Share their dreams - Share their dreams
With you and me - With you and me

Take me
To the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow
Dream away - Dream away
In the wind of change

The wind of change blows straight
Into the face of time
Like a stormwind that will ring
The freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say - Say

Take me - Take me
To the magic of the moment
On a glory night - Glory
Where the children of tomorrow
Share their dreams - Share their dreams
With you and me - With you and me

Take me
To the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow
Dream away - Dream away
In the wind of change.-
___________________

Keywords: LIVE ALL-INTEGRITY: 100% RESET TO COMPLETE!

Ключевые слова: ЖИВАЯ ВСЕЦЕЛОСТНОСТЬ:
100% ЗАВЕРШАЮЩАЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА

 

Текст: WORLDTOP Единство Живой Всецелостности - Всепланетарная программа ©

 

» COPYRIGHT © Все права защищены СОБАКИ ДЕНДИ НЬЮС

Стандартное цитирование в Li.ru разрешено и приветствуется))

 

 

 

Серия сообщений "Энциклопедия заблуждений: Мифы и Иллюзии":

Оставайтесь с нами! СОБАКИ ДЕНДИ НЬЮС

Часть 1 - Мифы о Японии... и их развенчание
Часть 2 - Садо-мазо. Из серии Энциклопедия заблуждений: мифы и иллюзии
...
Часть 33 - Поздравление с лет... весной!
Часть 34 - Я ЖИЗНЬ ПРЕДЛОЖИЛ ЛЮДЯМ (3): ЖИВИ В НОВОМ ФОРМАТЕ!
Часть 35 - WORLDTOP 2013: RICORDA - Scorpions - Wind Of Change
Часть 36 - Миша Маваши - Тропа Единства (п.у. Lil'Soulja): WORLDTOP 2013
Часть 37 - ВСЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ТОЛЬКО В ГОЛОВЕ ЧЕЛОВЕКА - WORLDTOP ЕДИНСТВО ЖИВОЙ ВСЕЦЕЛОСТНОСТИ
...
Часть 47 - СМЕРТОНОСНЫЙ ТОРНАДО В ОКЛАХОМЕ: ГДЕ НА ЗЕМЛЕ ЗОНА СТИХИЙНОГО БЕДСТВИЯ, КОТОРУЮ НУЖНО ОБВЕСТИ КРАСНЫМ КРУЖКОМ?
Часть 48 - "НАС ОКРУЖИЛО НАШЕ НЕЗНАНИЕ": WORLDTOP ЕДИНСТВО ЖИВОЙ ВСЕЦЕЛОСТНОСТИ: 100% ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА
Часть 49 - АБСОЛЮТНАЯ СИЛА: WORLDTOP ЕДИНСТВО ЖИВОЙ ВСЕЦЕЛОСТНОСТИ: 100% ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА