JAPAN встревожен: Восьмидневное испытательное плавание третьего китайского авианосца "Фуцзянь" прошли успешно!

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2450

日テレNEWS: 【中国軍】3隻目空母「福建」 初の試験航海終える
Перевод: «ВС КНР: Третий авианосец "Фуцзянь" завершает первое испытательное плавание»

Комментарий:

Японский ресурс 日テレNEWS сообщает, что китайские военные объявили, что их третий авианосец "Фуцзянь" завершил свое первое испытательное плавание. В сообщении подчеркивается, что авианосец "достиг ожидаемых показателей" в плане мощности и других аспектов.
8 мая китайские военные объявили, что третий китайский авианосец "Фуцзянь" завершил восьмидневное испытательное плавание, и опубликовали видео, на котором запечатлен "Фуцзянь" во всех ракурсах.
“Фуцзянь" - первый китайский авианосец, оснащенный электромагнитными катапультами, способными разгонять и поднимать в воздух корабельные (палубные) самолеты; на видеозаписи видны три катапульты на палубе.
Во время испытательного плавания китайские военные проверили стабильность работы систем "Фуцзяня", таких как энергоснабжение и электроснабжение, и заявили, что они достигли ожидаемых показателей.
В будущем испытательное плавание придется повторить ещё несколько раз, но публикация видеоролика, как полагают, призвана подчеркнуть прогресс, достигнутый в подготовке к реальному вступлению в строй авианосца. (https://www.youtube.com/watch?v=oV2_PL3pQks)