NHK NEWS сообщает ответ МИД России: “Перспектив заключения мирного договора с недружественной японской стороной пока нет!”

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2140

NHK NEWS: ロシア外務次官“平和条約交渉など 日本と対話の見通しない”(2023年12月17日 5時29分)
Перевод: «Замглавы МИД РФ "Перспективы диалога с Японией, включая переговоры по мирному договору, отсутствуют" (17 декабря 2023 г., 17:29)

Комментарий:

Японская новостная сеть NHK NEWS сообщает, что заместитель министра иностранных дел России Руденко отреагировал на санкции, введенные Японией против России после “вторжения на Украину” (так японо-СМИ и официальный Токио по своим “методичкам” называет СВО ВС РФ против преступного киевского режима), заявив, что "полноценный двусторонний диалог невозможен", и подтвердив, что продолжать переговоры с Японией по мирному договору, включая вопрос о т.н. “северных территориях” (политический термин, используемый японской стороной для предъявления незаконных территориальных требований к России), будет сложно.
Говорится, что 16 декабря информационное агентство "Интерфакс" опубликовало интервью с заместителем МИД России Руденко, курирующим в МИД РФ Азиатско-Тихоокеанский регион, включая Японию.
В этом интервью замминистра иностранных дел Руденко сказал о санкциях, введенных Японией по указке из Вашингтона по причине, как они называют, “вторжения на Украину”: "Пока правительство Кисиды не откажется от своей враждебной политики в отношении России, полноценный диалог между двумя странами невозможен. Мы продолжим принимать самые жесткие контрмеры".
Кроме того, российский дипломат добавил: "Перспективы продолжения диалога с Японией о заключении договора о дружбе и сотрудничестве отсутствуют", и еще раз подчеркнул, что продолжать переговоры с Японией о заключении мирного договора, в том числе по вопросу о т.н. “северных территориях” (так японская сторона в одностороннем порядке называет ряд российских островов Южно-Курильской гряды), будет сложно.
NHK NEWS вспоминает, что в прошлом (2022) году Россия в одностороннем порядке объявила, что приостанавливает переговоры с Японией о заключении мирного договора, и “отношения между двумя странами остаются холодными”.
С другой стороны, заместитель министра Руденко заявил, что “практические обмены между двумя странами не обязательно прекратятся, и сообщил, что освободившийся посол России в Японии, как ожидается, скоро займет свой пост”. (https://www3.nhk.or.jp/news/html/20231217/k10014290381000.html)