«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1916

FNN: 「人間が乗らない軍艦」日本に初寄港　米海軍が開発 試験艦2隻
Перевод: «”Беэкипажные боевые корабли", разработанные ВМС США. Два экспериментальных корабля, впервые зашли в Японию»

Комментарий:

Японский информ-ресурс FNN сообщает, что два экспериментальных (испытательных) корабля класса "безэкипажный (беспилатный) боевой корабль", разрабатываемых ВМС США, совершили свой первый заход в Японию, и 21 сентября одно из них было показано некоторым представителям СМИ.
18 сентября на базу ВМС США в Йокосука (префектура Канагава, Япония) прибыл “USV Ranger” - испытательный корабль для беспилотных надводных кораблей.
Говорится, что на палубе корабля не было видно ракетного вооружения, но зато были выстроены контейнеры, некоторые из которых были оснащены несколькими спутниковыми антеннами.
“USV Ranger” пилотировался человеком только при входе в порт и выходе из него, но большую часть пути он проделал автономно под (дистанционным) наблюдением члена экипажа, сообщают японо-СМИ. (https://www.youtube.com/watch?v=dpRFHf6gNog)
К сведению:
“Корабль-призрак” USV Ranger – это роботизированная версии коммерческого быстроходного судна снабжения, получившего расширенную автономность и контейнерную модульную пусковую установку.
В будущем подобные корабли проследуют за обитаемыми флотами или рассредоточатся на больших площадях, получая ориентиры и цели с других платформ - например, разведывательных самолетов и спутников.