«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1740

日テレNEWS: 【ロシア】月面探査機搭載ロケット打ち上げ 約半世紀ぶり
Перевод: «[Россия] Запуск ракеты с лунным зондом - первый за последние полвека»

Комментарий:

Японский ресурс 日テレNEWS показывает и рассказывает, что 11 августа российское космическое агентство "Роскосмос" объявило об успешном запуске первого за почти полвека лунного зонда.
Ракета-носитель "Союз" с беспилотным лунным зондом стартовала утром 11 августа (по японскому времени-JST) с космодрома в Амурской области. Это первый запуск лунного зонда за последние 47 лет - с 1976 года, пишут японо-СМИ.
Российский зонд попытается совершить посадку на Южном полюсе Луны, где, как предполагается, существует лед, и в течение года исследовать, достаточно ли там воды для обитания человека. Успешная посадка на Южном полюсе Луны станет первой в истории (человечества).
Кроме едких комментариев日テレNEWS, пытаясь принизить значимость этого события, пишут, что в прошлом месяце Индия также запустила зонд, ускорив гонку по освоению Луны.
(https://www.youtube.com/watch?v=6PWgMdNqprI)
Информационная токсичность и русофобия японо-СМИ просто зашкаливает!