Матерьял взят из книги: Карлос Кастанеда - Магические пассы.
Неспособность реализовать подсознательное желание, является следствием того, что мы пытаемся приступить к решению стоячих перед нами задач, слишком поспешно, а те средства, которые мы при этом используем, слишком примитивны. Это всё равно что пытаться свалить стену, стуча по ней собственной головой. Люди не подходят к этой проблеме с точки зрения ЭНЕРГИИ.
Процесс перемещения энергии, которой мы первоначально обладаем, из одного места в другое. Ранее эта энергия была рассеяна жизнено важными для нас энергетическими центрами тела - так называемыми центрами жизнености, которые с её помощью поддерживают гармонию между живым умом и отличной физической формой.
Способность непосредственно воспренимать энергию виденьем. Это особое состояние повышенного осознания, в котором человеческое тело обретает способность воспренимать энергию как поток, течение похожую на дуновение ветерка вибрацию.
Способность видеть энергию так, как она течёт во Вселенной.
Каждая часть человеческого тела участвует в превращении потока вибрации в ту или иную форму сигналов, воспринимаемых органами чувств.
Вся совокупность воздействий этих сигналов, непрерывно бомбардирующих органы чувств, преобразуется человеческими существами в систему интерпритации, позволяющий им воспринимать обычный мир.

На задней поверхности светящей сферы человека находится точка, обладающая повышенным свечением яркости. Эта точка имеет ключевое значение для процесса превращения энергии в воспренимаемые органами чувств данные и для дальнейшей их интерпритаций.
Древние назвали её точкой сборки - поскольку именно в ней собирается воспреятие окружающего мира. Эта точка расположенна за спиной человека, на растоянии вытянутой руки от лопаток.
Единобразие присущего людям месторасположение точки сборки является следствием процесса социализации и формирования общепринятого образа жизни, что обычное положение точки сборки на самом деле произвольное и его кажуяся окончательность и неизменёность - всего лиш ИЛЛЮЗИЯ.
Именно эта иллюзия и порождает непоколебимую убеждёность в человеческих существ, в том что мир с которым они имеют дело в повседневной жизни, это единственно реальный и всеобъемлюще завершонный мир.
Ощущение всеобъемлющей завершонности повседневного мира - не более, чем иллюзия, которая только кажется единственно возможной истиной, поскольку её неподвергают сомнению.

Способность непосредственно видеть энергию - в том виде, в каком она существует во Вселенной, - и есть тот инструмент, использование которого позволяет усомниться в этой истине.
Для человеческого восприятия доступно потрясающее множество миров. Древние описали эти миры как самодостаточные реальности, где человек может жить и умереть точно так же, как и в привычном нам повседневном мире.

Выбор, как его понимают люди, - это необходимое условие познаваемости человеческого мира. Но в то же время выбор представляет собой и добровольную интерпретацию чего-то, что обнаруживает наше осознание - когда оно находит смелость выйти за пределы обыденного и нарушить существующую со всеобщего молчаливого согласия добровольную интерпретацию этой части реальности в качестве "Нашего мира" .

Человеческие существа страдают от невозможности сделать правельный выбор, потому что им кажется, будто противоборствующие внешние силы влекут их сразу во всех направлениях.

Жившие в новом свете десять тысяч лет назад люди так глубоко изучили Вселенную и проблемы восприятия, что современный человек не способен даже вообразить ничего подобного. Вселенная представляет сочитанием бесконечного множества энергетических полей, Видящий воспренимает их как протянувшиеся во всех мыслимых направлениях светящиеся волокна, которые со всех сторон касаются светящихся пузырей человека и крест-нак-рест оплетают их. Это даёт основание предположить, что если когда-то люди имели форму светящихся яиц, то их энергетическая конфигурация была заметно больших размеров, чем светящиеся пузыри наших современников.
Отсюда следует что энергетические поля, которые некогда соприкасались с вершинами вытянутых светящихся яиц, в наше время не соприкасаются с округлыми светящимся пузырями. Это свидетельствует об утрате человеком часть своей энергетической массы.

Современный человек отталкивает энергию от своих жизненно важных центров. Своими тревогами. Поддаваясь стресам повседневной жизни. Давление обыденных поступков взимает неизбежную дань с человеческого тела.
Практика вовлекает в действие всё человеческое существо - и физическое тело, и составляющие его энергетические поля. С их помощью энергия, которая накопилась в светящемся пузыре, приводится в движение и возвращается физическому телу.

Вибрирущая сила, которая, склеивает наши энергетические поля, это несомненно та же сила, которая ,по мнению современных астрономов, должна присутствовать в ядрах всех существующих в космосе галактик.
Древние, благодаря своим практикам, научились манипулировать этой вибрирующей силой, после того как полностью осознали её присутствие. Их мастерство достигло таких высот, что деяния положило начало легендам и мифам. Сведенья о тех древних событьях дошли до нас и в виде сказок.

Человечество, - постоянно поддерживает внутренний диалог, который является ключом к фиксации точки сборки в строго определённом положении: за спиной, на растоянии вытянутой руки от лопаток.

Совершая действие прямо противоположное внутренему диалогу, тоесть поддерживая внутреннее безмолвие, практикующие могут преодалеть фиксацию своей точки сборки и приобрести необычайную гибкость восприятия, называемую ещё текучестью восприятия.
Процесс сосредоточения, направляемый собственной волей, в конце концов приводит к результату, - к перераспределению энергиии сопутствующим эффектам: прекращению внутреннего диалога, возможность обрести внутренее безмолвие и увеличение подвижности точки сборки.

Человек может обнаружить в себе целый спектр скрытых возможностей, о существовании котором сам даже не подозревает, - таких например как способность концентрировать внимание и вспоминать мельчайшие детали событий. Когда внутрений диалог сведён к полностью абсалютному минимуму, можно почувствовать приближение состояния полного внутреннего безмолвия. В поле восприятия начинает поступать целый поток новых сведений.
В прочем, то что, казалось на самом деле всегда было, но находилось на периферии осознания - у современного человека не хватает энергии, чтобы целенаправленно осознать это.

Похоже, в нашем сознании вся Вселенная подобна слову Господню такаяже абсолютная и неизменная. Сами мы имено так себя и ведём. В глубине сознания есть какое-то контрольное устройство, которое не позволяет остановиться, чтобы присмотреться и убедиться, что слово Господне, в том виде, в каком мы его принемаем и в него верим, относится к мёртвому миру. Живой мир напротив, находится в постоянном изменении. Он движется, течёт и всё время меняет направление движения.
Практикующие начинают понимать, что всё сущее - это вовсе не разрывная цепь связаных между собой вещей, а непрерывное изменение, вечно движуйщия поток. И если всё во Вселенной представляет собой поток, значит его можно остановить. Ну, например, возвести, плотину и таким образом остановить его или направить в сторону.

Когда человек избавится от внутреннего диалога , возникшую пустоту, образно выражаясь, станут заполняться другие данные, имеющиеся в ряспоряжении осознания. Новый поток энергии привлечёт, к жизненно важным центрам, зделает точку сборки, более подвижной, более текучей. Непроницаемый частокол, окружавший её, исчезает. И с этого момента больше не движут унаследованные от предков страхи, мешающие людям сделать шаг в сторону от нахоженных тропок.
Энергия делает нас свободными. И это абсалютная истина.

Люди наделённые осознанием существа, участвующие в определяющем их эволюцию путешествий осознания; существа, не понимающие собственной сути и до краев наполнение немыслимыми возможностями, которые не используют.

Практики следует выполнять ради них самих, не замыкаясь, на ожидании результатов.