текст*осторожно! мат!*

текст

текст

это фрагмент концертной записи кавера песни группы Ария "Колизей" в исполнении женской симфо-рок группы Symfomania
для контраста - текст этой песни

текст и перевод

текст и перевод

текст
*я начинаю офигевать от своей способности видеть везде то, чего там и в помине не предполагалось... *

текст

текст

текст

Ты одна
Так опасна,
Что без слов
Сразу ясно -
Нет в тебе страха темноты…
Ты стоишь
Против света,
Ты одна
Знаешь небо,
Но с другой, тёмной стороны…

И ты как вызов, ночь бросаешь мне
И я тебя читаю по губам,
Давай начнем – раз ставок больше нет…
Давай ещё!
Да-да-дадададада, давай!

Дай мне шанс
Вместо слова,
Дай мне стон
Вместо вдоха,
Дай мне всё, что захочешь ты…
Дай мне рай
Вместо неба,
Дай огня
Вместо света,
Дай весь мир вместо той войны…

И ты как вызов, ночь бросаешь мне
И я тебя читаю по губам,
Давай начнем – раз ставок больше нет…
Давай еще!
Да-да-дадададада, давай!

Той же дорогой – курс на overdrive…
Те же рассветы – в новых городах…
Та же любовь – от неба в двух шагах…
Сил уже нет, и нечего терять.

И мы ходили по воде,
И мы стреляли в темноте,
И мы не знали, что опасность – в нас самих.
Но может быть – последний шанс,
И может быть - один из нас
Переиграет и останется в живых!

Перетянули нужную струну,
Воздуха хватит только одному.
Пущен по трассам вен адреналин…
С кем мы играем на краю земли?

И мы ходили по воде,
И мы стреляли в темноте,
И мы не знали, что опасность – в нас самих.
Но может быть – последний шанс,
И может быть - один из нас
Переиграет и останется в живых!

Я связан с ней цепью...

Я связан с ней цепью,
Цепью неизвестной длины.
Мы спим с ней в одной постели
По разные стороны стены.
И все замечательно ясно,
Но что в том небесам?
Ведь каждый умрет той смертью,
Которую придумает сам.

У нее свои демоны
И свои соловьи за спиной.
И каждый из них был причиной,
По которой она не со мной.
Но под медленным взглядом икон,
В сердце, сыром от дождя,
Мне сказали, что я не виновен,
А значит, что я не судья.

Так сделай мне ангела,
И я покажу тебе твердь.
Покажи мне счастливых людей,
И я покажу тебе смерть.
Поведай мне чудо
Побега из этой тюрьмы,
И я скажу, что того, что есть у нас,
Хватило бы для больших, чем мы.

Я связан с ней цепью,
Цепью неизвестной длины.
Я связан с ней церковью,
Церковью любви и войны.
Они восстановятся ближе,
Так близко, что больно глазам,
И в итоге каждый умрет той смертью,
Которую придумает сам.