|
|
"". -, "--". --. . .... , "". , . . , - . , , . , , , , , , ' . .... . . ? ?
. .
*
— , , , , , , , . , . , , . — .
*
, , , . . , , , , , , . , , , , . — , , — .
*
. . , . , , . — , , , , , , . , , , — , , , - .
*
. . : « ».
*
, : , , , .
*
– .
*
, . , , , . . , , . , , . , , . .
*
, .
readfree.ru/site/book_full/shantaram
|
|
|
. . . , . " " . ʲ . . :
" , , . , . , ." ( ?! ?!)
. . . http://www.rulit.net/author/yansson-tuve ³, .)
.
, :
*
, . , , , .
.
*
, , .
(, )
*
, , . , , , .
*
- , - .
*
- , , .
*
- , !
*
, , - .
*
, , , .
*
, - , , … , , …
*
, , ?
*
, , .
*
, , - , . , , . , .
*
, , , . , , . , , … … ! ! ! , ! … … , . , !
*
. .
*
, .
*
— , , , . , , . -, , .
*
. .
*
« , , , – . – . , . !»
*
, .
*
, , - . - . , . , - - , .
*
- , - .
*
, .
*
.
*
, . - .
*
- ?! . .
|
* |
|
! !
,
, , -
. . -
,
. ,
!
,
, ,
.
, ,
, ,
, - .
!
.
.
.
.
-
, , ,
, .
! ,
;
,
;
, , , ,
.
,
- ,
,
. , !
1937
|
- ! - !.. |
|
- ! - .
! .
-
.
- -
, .
- ?
- ?
-
:
- ,
- , .
, ,
, ,
.
-
,
.
-?
, ?
?
,
:
, , !
?!
! ! -
, ,
.
-
!
-
!
1973
|
|
|
- , , . , . , . , . , . , . , , , , . . . , . . . . "", , . , . , . , , ', . . . , . . ( ), . . , , . . . , , . ' , , , . , , , , . . , , . , . , . . , . " " - . , , , , . , , .... .
...
. , . ij , . , , , , . , , .
, , : , , , , , , , - .
- . , . : . 䳺, ? ! , , , -, . , , ...
|
|
|
*****
,
, ,
ֳ ,
– .
, :
.
.
,
, ,
.
5.
,
³ .
’ ,
̳ ,
, ,
.
, ,
.
,
’ :
.
6.
,
,
,
, .
:
.
–
.
,
,
, .
’ ,
:
.
7.
,
,
, , ,
.
,
,
.
,
,
- - ⳿ .
, ,
, ,
, .
8.
, .
’ ,
-,
.
.
, ,
’,
.
,
,
.
,
, ,
’ .
9.
’ :
’ ,
–
.
. ³
|
|
|
, . . - . " ". , . , , , .
* ... , , , , - ...
( , . .)
* , , , , , , - .
.
* ; , , .
* , , , (!!!) , , , .
* , , , .. , . , .
.
* , , , , , , , , . - .
* - - .
:
* .
* , , ; , , - .
* , " "...
* , Grand - , - , . - , .
* .
:
* - , , , . , .
* , .
* , , , .
* - ! ( : , .)
* , , , .
* -, .
...
|
" " |
|
" . . , , , . , , , .
. , , , , , , , , , . , , , . , . ! !. , , , , , , , . , , : , , , , . , , , .
(...) , , - , - , ! , , - , . , , , , ! , , . , , , , . , . : ! ! ! !"
|
|
|
«... , . , , , . , , . , , : " ... , ... ... ... , ... , , , ... ... , ... , ..." , . .
, , . . , . , , - , .
, .»
|
|
|
, , .
.
. . , . " , " - . . .
* , , ! , , . … , . . , , , , , .
* — : , , , ?
— , — , , .
— , — , — , , , -, , - . , , - , , , , , ? ... — , , , , , , , , … … … … ! , , ... : , , - , , , , , .
* — .
* … , , ?
* , - , !
,
* .
, , . , , ! , .
. . , .
|