Rasa ~ Jaya Radhe

Четверг, 15 Августа 2013 г. 13:49 + в цитатник

Господи, как же красиво...!

Слушаю.. слезы ручьем...

Sri Vraja Dhama Mahimamrta

 



                 полная аудио версия:

Прослушать запись Скачать файл

(1)
jaya rādhe, jaya kṛṣṇa, jaya vṛndāvan
śrī govinda, gopīnātha, madana-mohan
 

(2)
śyama-kunḍa, rādhā-kuṇḍa, giri-govardhan
kālindi jamunā jaya, jaya mahāvan
 

(3)
keśī-ghāṭa, baḿśi-baṭa, dwādaśa-kānan
jāhā saba līlā koilo śrī-nanda-nandan
 

(4)
śrī-nanda-jaśodā jaya, jaya gopa-gaṇ
śrīdāmādi jaya, jaya dhenu-vatsa-gan
 

(5)
jaya bṛṣabhānu, jaya kīrtidā sundarī
jaya paurṇamāsī, jaya ābhīra-nāgarī
 

(6)
jaya jaya gopīśwara vṛndāvana-mājh
jaya jaya kṛṣṇa-sakhā baṭu dwija-rāj
 

(7)
jaya rāma-ghāta, jaya rohiṇī-nandan
jaya jaya vṛndāvana-bāsī jata jan
 

(8)
jaya dwija-patnī, jaya nāga-kanyā-gaṇ
bhaktite jāhārā pāilo govinda-caran
 

(9)
śrī-rasa-maṇḍala jaya, jaya rādhā-śyām
jaya jaya rasa-līlā sarva-manoram
 

(10)
jaya jayojjwala-rasa sarva-rasa-sār
parakīyā-bhāve jāhā brajete pracār
 

(11)
śrī-jāhnavā-pāda-padma koriyā smaraṇ
dīna kṛṣṇa-dāsa kohe nāma-sańkīrtan

1 джайа радхе, джайа кришна, джайа вриндаван шри-говинда, гопинатха, мадана-мохан 

2 шйама-кунда, радха-кунда, гири-говардхан калинди джамуна джайа, джайа махаван
 
3 кеши-гхата, бамши-бата, двадаша-канан джатха саба лила коило шри-нанда-нандан 

4 шри-нанда-джашода джайа, джайа гопа-ган шридамади джайа, джайа дхену-ватса-ган 

5 джайа бришабхану, джайа киртида сундари джайа паурнамаси, джайа абхира-нагари 

6 джайа джайа гопишвара вриндавана-маджх джайа джайа кришна-сакха бату двиджа-радж 

7 джайа рама-гхата, джайа рохини-нандан джайа джайа вриндавана-баси джата джан 

8 джайа двиджа-патни, джайа нага-канйа-ган бхактите джатхара паило говинда-чаран 

9 шри-раса-мандала джайа, джайа радха-шйам джайа джайа раса-лила сарва-манорам 

10 джайа джайоджджвала-раса сарва-раса-сар паракийа-бхаве джаха браджете прачар 

11 шри-джахнава-пада-падма корийа смаран дина кришна-даса кохе нама-санкиртан

Перевод:
отсюда

  1. Слава Радхе и Кришне и божественному лесу Вриндавана! 
Слава трем главным Божествам Вриндавана - Шри Говинде, Гопинатхе и Мадана-мохану!

  2. Слава Шьяма-кунде, Радха-кунде, холму Говардхана и реке Ямуне (Калинди)! 
Слава великому лесу Махавана, где Кришна и Баларама являли Свои детские игры!

  3. Слава Кеши-гхату, где Кришна убил демона Кеши! 
Слава дереву Вамши-ват, под которым Кришна играл на Своей флейте, привлекая к Себе гопи! 
Слава всем двенадцати лесам Враджа! В них прошли все игры сына Нанды - Шри Кришны.

  4. Слава божественным отцу и матери Кришны - Нанде и Яшоде! 
Слава мальчикам-пастушкам, возглавляемым Шридамой, старшим братом Шримати Радхарани и Ананги Манджари! 
Слава коровам и телятам Враджа!

  5. Слава божественным отцу и матери Радхи - Вришабхану и прекрасной Киртиде! 
Слава Паурнамаси - матери Сандипани Муни, бабушке Мадхумангалы и Нандимукхи и любимой ученице Деварши Нарады! 
Слава девушкам-пастушкам Враджа!

  6. Слава, слава Гопишваре Шиве, живущему во Вриндаване и охраняющему святую дхаму! 
Слава, слава забавному другу Кришны брахману Мадхумангале!

  7. Слава Рама-гхату, где Господь Баларама исполнил Свой танец раса! 
Слава Господу Балараме, сыну Рохини! Слава, слава всем жителям Вриндавана!

  8. Слава женам надменных ведических брахманов! 
Слава женам змея Калии! 
Благодаря своей чистой преданности все они обрели лотосные стопы Господа Говинды.

  9. Слава месту, где проходил танец раса Шри Кришны! Слава Радхе и Шьяме! 
Слава, слава божественному танцу раса, прекраснейшей из всех игр Господа Кришны!

  10. Слава, слава сладостным отношениям возлюбленных, 
которые превосходят все другие расы и которые Шри Кришна устанавливает во Врадже 
в форме божественной паракиябхавы*!
* Паракия-бхава - любовь юноши и девушки, которые не связаны узами брака.

  11. Вспоминая лотосные стопы супруги Господа Нитьянанды, Шри Джахнавы Деви, 
этот падший, недостойный слуга Кришны поет санкиртану святого имени.


 

 

Рубрики:  МУЗЫКА/Мантра, духовная музыка
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 3 пользователям

Dinabandhu_Devi   обратиться по имени Четверг, 15 Августа 2013 г. 14:12 (ссылка)
я тоже люблю этот бхаджан=))) очень глубокий, красивый...прямо улетаешь!
Ответить С цитатой В цитатник
Juli_Boozoolook   обратиться по имени Четверг, 15 Августа 2013 г. 14:31 (ссылка)
Dinabandhu_Devi, да...
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку