Цитата сообщения КсюшаК
Думаю, что независимо от опыта вышивания, вы наверняка встречали на бескрайних просторах интернета, общаясь на рукодельных (и не только!) форумах, такие выражения "Мандалы Мартины Вебер", "Садики Мартины", "Садики Шаталайн", «Шатлен» и т.п. Скорее всего, эти пока незнакомые и загадочные слова и словосочетания сопровождались фотографиями вышитых работ, от которых сложно отвести глаза, так горят и переливаются вышивки всеми цветами радуги даже с экрана монитора - затейливые узоры, блеск металлика, сверкание бисера и кристаллов, буйство красок, разнообразие декоративных стежков.
Поэтому решила найти и выложить информацию про Martina Weber и
Chаtelaine. Надеюсь и тем, кто не только слышал, видел, но уже шьет или собирается шить в самое ближайшее время, тоже будет интересно. Вполне возможно, что знатокам, любителям и поклонникам Chаtelaine, опытным вышивальщицам, у которых в багаже есть не один отшитый дизайн от Chаtelaine, найдется, что добавить. Ведь информации много не бывает и она не бывает лишней.
К сожалению, у нас информация о Chаtelaine на русскоязычных вышивальных форумах крайне мало. А ведь когда увлекаешься чем-нибудь новым, интересным, и абсолютно незнакомым, сразу возникает множество закономерных вопросов.
И Chаtelaine в этом плане не исключение. С учетом использования в дизайнах от Мартины разнообразных техник вышивки и материалов, о которых известно также мало как и о самом Chаtelaine, а уж в продаже у нас их до последнего времени не было. Некоторые материалы к отдельным дизайнам можно купить в StitchShop, «У Люсиль», ассортимент пока невелик. Но это все же лучше, чем совсем ничего)))))Более широкий ассортимент материалов можно найти в заграничных рукодельных инетмагазинах, например, на Севе (Англия)
И иногда так бывает, что поиск информации о заинтересовавшем предмете не дает никакого представления о нем, или информации крайне мало. И желание искать, узнавать пропадает, а следом пропадает и желание вышить.
Поэтому-то я постаралась обобщить всю имеющуюся лично у меня информацию о Chаtelaine. Если у вас есть, что добавить, буду признательна.
Сама я еще год назад относилась совершенно спокойно и даже равнодушно к Chаtelaine. Мне нравилось на них смотреть, но желания вышить что-то из огромного разнообразия дизайнов не возникало.
Но время не стоит на месте, и сейчас у меня в хочушках уже 2 дизайна от Мартины – CHAT033-Rose Lights и Provence Mandala. В какой-то момент мне немного поднадоел только крестик и захотелось попробовать чего-то новенького, вкусненького, причудливого и необычного. И я обратила свои взоры на Chаtelaine. Тут вам и крестики, и редко используемые стежки, узелки, и бисер, и золото, и кристаллы.
Вот хотя бы пример стежков, используемых в «Египетском садике»:
И мне тоже захотелось попробовать что-нибудь из Chаtelaine, тем более, что все кругом вышивают или собираются его вышивать. В общем, вирус шатленомании накрыл и меня, хотя я долго и стойко держалась))) Предварительно, прежде, чем приступить к Chаtelaine, я решила подкопить теорию и практику. Теорию стала искать по всевозможным вышивальным ресурсам, на которых бываю по мере необходимости, на Яндексе, на Гугле. При чем, искала я именно информацию о Martina Weber и Chаtelaine, а не схемы. Схемы из Интернета я не хомячу, предпочитаю покупать «родные», да и те, что мне попадались, были такого невысокого (на мой капризный вкус) качества, что я предпочла купить нормальную схему. Кроме того, из обрывков информации о Chаtelaine и Мартине я узнала, что правообладатели зарегистрированной марки Chаtelaine крайне негативно относятся к распространению любой информации (схем) о своих дизайнах. А практиковалась в исполнении необычных шовчиков на дизайнах от VictoriaSampler, PatriciaAnnDesigns, IndigoRose и других им подобных, которые также славятся использованием большим количество разнообразных декоративных швов.
Теперь немного о материалах.
Бисер используется в основном Delica, в оригинальной схеме в ключе (пример ключа к CHAT033-Rose Lights http://www.stitchshop.ru/shop/images/Chatelaine-033-key.JPG) в соседнем столбике указана конвертация в Mill Hill, но можно попытаться и самим что-то подобрать. При подборе важно не забывать про особенность бисера Delica - этот бисер по форме как маленькие бочоночки, а не колечки. В каждой схеме просчитано, чтобы по размеру в данную дырку уместилось указанное количество бисера. Например, есть длинные брусочки по 3 мм, так при подборе надо учитывать не только цвет и форму, но и размеры. Также используются кристаллы Svarovski, различные шармики и украшения MillHillTreasures
Нитки.
Основная масса – это ДМС. В некоторых случаях вместо ДМС рекомендован шелк Needlepoint Inc Silk.
Дальше идет шелк ручного окраски, стоит он существенно дороже привычного нам хлопкового мулине, но, поверьте, он стОит того!!! Практически во всех схемах есть конвертация этих ниток в ДМС, но она очень условна и приблизительна, т.к. сами понимаете, какая разница будет между обычным хлопком ДМС и переливающимся меланжевым шелком. Однако, дороговизна материалов и их относительная пока недоступность для нас, на мой взгляд, не повод отказываться от дизайнов Chаtelaine. На сайте http://www.europeanxs.com/index.html который является официальным дистрибьютером дизайнов Мартины, так же он известен в сети как магазин «У Синди» можно найти среди разнообразнейших дизайнов варианты попроще, не очень большие по размеру и по количеству используемых «затейливых» материалов. Можно покупать постепенно, кстати на этом же сайте возможно купить необходимые материалы для приглянувшейся вышивки. .
Dinky Dyes Stranded Silk - австралийский шелк ручной покраски.
В разных дизайнах могут использоваться GloriannaStrandedSilk, ThreadGathererSilk’NColours, WeeksDyeWorks, EternaSilkMiniTwist, VikiClaytonSilk. Стирать эти ниточки не рекомендуется, на ярлычках написано, что темные и красные цвета могут красить.
Но даже и в холодной воде будьте очень осторожны!!!! Лучше всего, перед началом вышивки, намочить кончик каждого моточка холодной водой и посмотреть на поведение ниток и их красителей. Как правило, нити ручного окраса характеризуются высокой степенью линючести и поэтому дизайны от Chаtelaine в большинстве случаев не стирают.
Glorianna Princess Perle Petite – разновидность «перловки», ниточка, похожая на шнурочек.
AnchorMarlitt – ниточки 100% вискоза.
Rainbow Gallery Petite Treasure Braid – эти металлически ниточки знакомы любителям Мирабилии, их можно при желании заменять на Крейник.
Материалы стОят недешево. Но знаете, словами передать качество невозможно, это нужно просто увидеть вживую, чтобы понять, насколько оно завораживает!!!
О дизайнах:
Существует несколько форм, в которых Мартина Вебер публикует свои дизайны. О стиле мы поговорим чуть позже, а пока я вам расскажу, как дизайны выходят и как их обычно можно заполучить.
Как правило, новые дизайны выпускаются в рамках платного он-лайн класса. Мартина сообщает о выпуске нового дизайна, и объявляет начало нового онлайн класса, указывая его продолжительность и стоимость. Незадолго до начала онлайн класса комплекты материалов появляются у Синди (конечно, их можно собирать и по отдельности в любых доступных вам магазинах).
C момента подтверждения оплаты Мартиной, вы получаете доступ к он-лайн группе, где Мартина будет размещать кусочки схемы. Схема размещается не вся сразу, а поэтапно. Кстати, участники онлайн класса получают цветную версию схемы. Когда онлайн класс заканчивается, то в продаже появляется печатная версия, но черно-белая. Об этом мы поговорим немного позже.
Каждый этап сопровождается инструкциями и комментариями Мартины. Как и в любом онлайн сообществе, вы общаетесь с рукодельницами, делитесь опытом и впечатлениями.
Есть один интересный момент: как правило, когда начинается онлайн класс, дизайн еще ни разу не отшивался. Все, что вы видите, это превью из компьютерной программы.
Онлайн классы больших мандал в среднем длятся один год. Как только класс заканчивается, распространение дизайна прекращается на некоторый срок до тех пор, пока Мартина не выпустит печатную версию. Пока это не произойдет, Синди в своеv магазине также прекращает продажу комплектов материалов и возобновляет с выходом дизайна в печатной форме. В ее магазине http://europeanxs.com/chatelaine.html вы можете видеть разделение дизайнов Мартины на:
- chart packs - это значит, что вы можете купить печатную версию схемы и комплект материалов
- patterns available on line only - вы можете купить материалы, а схему будете получать по частям, зарегистрировавшись в онлайн классе
- patterns currently unavailable - это значит, что онлайн класс закончился,а печатная версия схемы еще не вышла. Обычно с момента окончания онлайн класса до момента выхода печатной версии схемы проходит около года.
Второй интересный момент касается того, знаете ли вы, что вы шьете или нет )) Да-да, Мартина практикует выпуск дизайнов в популярной форме Mystery – то есть тайна. В этом случае вы не видите превью того, что должно получиться. Вы имеете представление только о цветовой гамме по фото материалов и очень общий намек на тему или настроение работы. Мистери также проводятся в форме онлайн классов, а потом издаются. Но, разумеется, на момент издания секрет уже развенчан и вы можете увидеть хвастики готовыми работами. Многие известный дизайны Мартины, например, MystyMorningVineyard в прошлом были именно «мистери».
Как мы уже сказали выше, по завершении онлайн класса выпуск дизайна приостанавливается до момента выхода печатной версии. Ее тоже можно купить у Синди, и в других магазинах, включая наш Стичшоп и Люсиль. Правда, в наших магазинах выбор гораздо скромнее, чем у Синди по понятным причинам.
Теперь немного терминологии.
Мандала - представляет собой внешний круг, в который вписан квадрат, включающий в себя второй круг – внутренний. Квадрат ориентирован по сторонам света. В середине каждой из сторон располагаются врата, продолжающиеся за его пределами, а в центре внутреннего круга изображается основной сакральный символ. Мандала изображается на холсте, на полу, на жертвенных блюдах, воспроизводится живописно и изготовляется из всевозможных материалов.
МАНДАЛА (санскр. – «круг», «диск», «сфера»), сакрализованный графический символ сложной структуры, основная магическая диаграмма, широко используемая в буддийском и индуистском тантризме как наглядное пособие для созерцательной практики.
Есть у Мартины и bellpulls, и бискорню, и семплеры, на разные вкусы, кошелек и опыт. Посмотрите подробнее на сайте, думаю, что вы обязательно что-то подберете для себя.
А если даже вы все же остались равнодушны к дизайнам Chаtelaine, то по крайней мере узнали немного информации о мире «шатленовских» садиков и мандал.
Осенью 2008 года выдумщица Наташа-
Kapitoshka проводила совместный процесс, в процессе которого девочки вышивали чУдную бискорню по дизайну от Chаtelaine Kathy’sViolet
Вот, собственно, пока и все, что могу рассказать вам про Chаtelaine. Если буду находить какую-то новую информацию об этих дизайнах, буду делать добавления в этот пост, а ссылку на него вы всегда сможете найти в нашем FAQ.[i]
Ну и напоследок еще немного интересностей:
Выражаю особую благодарность за помощь в написании поста, за предоставленную дополнительную информацию Наташе-Aubery
Aubery. Она стала и первовышивательницей)))Наташа вышивала один из сезонных садиков - SpringMorning (http://good-times.webshots.com/album/562213926fxjLPT?vhost=good-times)
