Очень много негативных отзывов об этом фильме в Интернете. Вот и сейчас попала случайно на страничку с его обсуждением на сайте irecommend.ru. И что там пишут? "Тупые американцы, они не понимают, что нельзя просто сидеть и мечтать на диване, нужно действовать, а от мечтаний ничего не получится, сколько ты не воображай желаемое".
Но на самом деле нет, американцы (в основной своей массе) не тупые.
Просто у нас люди не учитывают, что эта книга была написана, а фильм снят в основном протестантами. А протестанту (в отличие от православного!) не нужно напоминать лишний раз о необходимости упорного труда при достижении цели. Мечты, фантазии, уход в воображаемый лучший мир - прерогатива православия, в протестантизме Бог восхваляется упорным трудом изо дня в день. Поэтому для создателей этого фильма (и англоязычной аудитории) априори понятно, что работа должна быть сделана, труд и усилия в физическом мире приложены. А вот наши комментирующие этого не учитывают, тем самым выставляя себя в не самом лучшем виде.