Сейчас у нас в школе наконец-то появился учитель английского языка. Правда преподают его только 2 и 5 классу, а остальные учат немецкий. Так у меня получается половина учеников учат немецкий язык, а половина английский. В принципе я сама знаю два эти языка, так как в школе учила немецкий язык, а потом пришлось переучиваться на английский. Надо сказать, что у меня в голове иногда английский путается с немецким. Помниться, когда я сдавала учительнице английский счет, то ли до 50, то ли до 100 - я часть цифр назвала на английском, а часть на немецком и даже не заметила... Комментарий учителя был таков "Да, Оль, хорошо знать несколько языков - всегда один можно заменить другим"... В общем, конечно с моим знанием языка меня не возьмут в Агентство переводов Серебряный Герб, но тем не менее я по крайней мере могу читать иностранные сайты и практически не пользоваться словарем. Хотя, иногда пользуюсь, но я стремлюсь к тому чтобы таких заглядываний было как можно меньше... Было бы не плохо, если бы и дети знали язык на таком уровне (а вот говорить на немецком и английском мне тяжело - это конечно минус)