-Maffia New


На ЛиРУ есть мафия. Защити друзей!

Рейтинг игроков LiveInternet.ru

1. AnnLays - 1811 ( +67)
2. _Prince_ - 923 ( +195)
3. Carolle - 907 ( +299)
4. x_BoNy_x - 780 ( +74)
5. Tommy Ford - 746 ( +123)

Максимальный выигрыш игроков LiveInternet.ru

1. SeXyАнГеЛоК - 396 000 Лир (18:59 19.08.2008)
2. Tommy_Jonson - 139 050 Лир (02:19 01.09.2008)
3. Mello666 - 111 600 Лир (04:59 13.08.2008)
4. FallenFairy - 111 600 Лир (20:14 01.09.2008)
5. Фрау Меркель - 98 100 Лир (15:39 25.08.2008)

Мой рейтинг

не сыграно ни одной игры.

Мой максимальный выигрыш

не сыграно ни одной игры.
Данные обновляются раз в день при входе в игру

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Виталий_Портнов

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Поэтические_игры Золотые_блоги_Лиру kayros

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.06.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 43235





Аудио-запись: Adriano Celentano - Una Storia Come Questa

Пятница, 09 Октября 2009 г. 22:16 + в цитатник
Прослушать Остановить
2362 слушали
11 копий

[+ в свой плеер]

Una storia come questa

(M. del Prete - Canarini)

Mi dicevano gli amici apri gli occhi
Quella donna non ti sposa per amore
Finge un bene che non prova
Pensa solo a sistermarsi mi dicevano gli
amici
Io con loro mi arrabiavo
Tutti porci li chiamavo e come no
Voi parlate per invidia
Non vedete che e sincera e anche se
E anche se lei mi sposasse per i soldi
Cosa importa a voi

Ma cosa avete dentro al cuore
Begli amici mi ritrovo
Voi parlate e non capite
Non m'importa del suo amore
A me basta che rimanga
Una vita insieme a me
Io l'amo tanto e l'amero

Le piacevano i gioeli
Le pellicce di visone
Le piacevano i regali
Alla lunga i suoi caprici(ccio)
mi asciugavano le tasche e riamsi senza soldi
lei mi dice cosa aspetti
vuoi mandarmi sulla strada pensa un po
l'uomo furbo rischia g'osso
lenta un colpo e li va pene ma pero
mi ando male il colpo gobbo
una ruota in curva mi scoppio

e mentre mi portavan via
c'era un uomo alle sue spalle
si faceva accompagnare
mentre mi portavan via
io guardavo le sue mani
che stringevano altre mani
ed al mio pianto non si volto.

Stare dentro e un inferno una pensa a tante
cose
Mi prudevano le mani
ma il mi coure traboccava
Di un amore senza fine la volevo perdonare
Finalmente sono fuori
Lei mi dice delinquente proprio a me
Li per li non ci ho piu' visto
L'ho afferrata per la gola e sempre piu'
La stringevo forte
E gli occhi suoi sembravano piu' grandi

E mentre mi portavan via
Eran bianche le sue mani
Era fredda la sua pelle
Io guardavo e non capivo
E mentre mi portavan via
Eran mani le sue bianche
Era pelle la sua fredda
C'era il treno sulla nebbia
E mentre mi portavan via
C'era nebbia sulla fredda
Era treno la sua bianca
La maestra mi picchiava
E mentre mi portavan via
Mi picchiava la maestra
Pelle, treno, bianca, nebbia...

Одна история, как эта

Говорили мне друзья:
Открой глаза! Эта женщина
Выходит за тебя не по любви.
Строит наивную очаровашку
Думает только выгодно выйти замуж
Говорили мне друзья.
Я злился на них,
Всех их называл свиньями, и как будто
Вы говорите не из зависти,
Не видите, что она искренна, и даже если,
Даже если она выходила за меня из-за денег,
Вам какое дело?

Что у вас в глубине сердца?
Хороших же друзей я себе нахожу.
Вы говорите и не понимаете,
Что мне не важна ее любовь.
Мне достаточно того, что остаётся
На всю жизнь вместе со мной
Я ее так люблю, и буду любить

Ей нравились драгоценности,
Норковые шубы.
Ей нравились подарки.
Её многочисленные капризы
Опустошали все мои карманы,
И остался я без денег.
Она мне говорит: "Чего ждешь?
Хочешь выгнать меня на улицу? Подумай немного"
Хитрый мужчина рискует по-крупному
Пробует разок и - порядок, однако
Мне выпал плохой случай, попытка провалилась
Колесо на повороте меня сломало.

И пока меня забирали,
Был мужчина за её спиной,
Пристраивался к ней;
Пока меня забирали
я смотрел на ее руки,
Сжимающие другие руки,
И на моё страдание не отозвалась.

Быть в заключении - это ад
Все дела к одной мысли.
У меня чесались руки
Но мое сердце переполнялось
Любовью без конца,
Я хотел простить ее.
Наконец-то я вышел!
Она мне говорит: негодяй! - прямо в лицо
Друг с другом мы больше не виделись
Я схватил ее за горло и всё крепче
Сжимал его сильно
И глаза ее казались больше.

И пока меня забирали,
Были белыми ее руки
Холодной была её кожа.
я смотрел и не понимал.

И пока меня забирали,
Были руки её белы,
Кожа была холодна,
Был поезд в тумане.

И пока меня забирали,
Был туман в холоде,
Был поезд, ее бледность,
Учительница меня била,

Пока меня забирали,
Меня била учительница,
Поезд, кожа, бледность, туман...


Мириддин. Рассвет, Любовь... Олеся Емельянова: Тянем-потянем. Басня в стихах о детском театре Сценарии, пьесы, инсценировки. Библиотека для детских садов Олеся Емельянова: Колобок. Кукольный спектакль по моему сценарию Феникс: Листья - цыганская пестрая шаль ноября... | Осенние стихи Клуб Самовар: Тоска в стихах, тоскливые стихи Феникс: У тебя три карих глаза... Катрен. Исследование рифмовки К экрану льнут страницы со стихами... Василиса Иванова: Ужель родившая на свет дитя - порочна? Василиса Иванова: Ты тихонько шептал... Дневник Светлого Орка Виталий Портнов: Он и Она - три пояснения Виталий Портнов: Mind Map 2, или построение на компьютере Galaxy Hunter. ЛиРу. Немойберег: Так трудно вести дневник... | Стихи о блоге Немойберег: Убийцы всегда найдут себе оправдание...


Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Аудио-запись: Adriano Celentano - Il Ragazzo Della Via Gluck (1966)

Четверг, 08 Октября 2009 г. 23:36 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Il ragazzo della via Gluck

Questa e' la storia
di uno di noi
anche lui nato
per caso in via Gluck
in una casa
fuori citta'
gente tranquilla
che lavorava
La dove c'era l'erba ora c'e'
una citta'
e quella casa
in mezzo al verde ormai
dove sara'
Questo ragazzo
della via Gluck
si divertiva a giocare con me
ma un giorno disse
"Vado in citta'"
e lo diceva
mentre piangeva
Io gli domando
"Amico non sei contento?
Vai finalmente
a stare in citta'
La' troverai le cose che non hai
avuto qui;
potrai lavarti in casa
senza andar
giu' nel cortile!"
Mio caro amico, disse
qui sono nato
e in questa strada
ora lascio il mio cuore
Ma come fai
a non capire
e' una fortuna
per voi che restate
a piedi nudi
a giocare nei prati
mentre la' in centro
io respiro il cemento
ma verra' un giorno che ritornero'
ancora qui
e sentiro' l'amico treno che
fischia cosi'"wa wa!"
Passano gli anni
ma otto son lunghi
pero' quel ragazzo
ne ha fatta di strada
ma non si scorda
la sua prima casa
ora coi soldi
lui puo' comperarla;
torna e non trova
gli amici che aveva
solo case su case
catrame e cemento
la' dove c'era l'erba ora c'e'
una citta'
e quella casa in mezzo al verde
ormai, dove sara'?

La la la... la la la la la...
Eh no, non so perche
perche continuano a costruire le case
e non lasciano l'erba, non lasciano l'erba
non lasciano l'erba, non lasciano l'erba,
eh no, se andiamo avanti cosi
chissa come si fara, chissa...

Парень с улицы Глюк

Это история одного из нас,
Он также случайно родился
На улице Глюка.
В доме, за городом,
Где люди спокойные и работящие.
Там где сейчас город,
Была трава,
И этот дом стоял
Среди зелени.
Этот парень с улицы Глюка
Веселился, играя со мной,
Но однажды сказал:
«Я еду в город»,
Он говорил это, плача.
Я спросил его:
«Друг, ты не рад?
Наконец-то ты
Будешь жить в городе,
Там у тебя будет то,
Чего не было здесь.
Ты сможешь мыться дома,
Не выходя во внутренний дворик.»
Мой дорогой друг ответил:
«Я здесь родился,
И на этой улице
Оставляю свое сердце,
Но как же ты не понимаешь,
Ваше счастье в том,
Что вы остаетесь здесь,
Босиком играть на лугах,
В то время, как я буду
Дышать цементом в городе.
Но придет день, когда я
Опять сюда вернусь,
И услышу дружище-поезд,
Который просвистит так - «Уа-уа!»
Прошло восемь долгих лет,
И этот парень,
Сделал карьеру,
Но не забыл
Свой первый дом.
Теперь он может купить его
За деньги.
Он возвращается
И не может найти
Друзей, котороые у него были,
Только дом на доме,
Смола и цемент,
Там, где была трава
Сейчас город,
И этот дом среди зелени -
Где он теперь?

Я не знаю - зачем
Продолжают строить дома,
И не оставляют траву, не оставляют траву,
Не оставляют траву, не оставляют траву.
Э, нет! Если мы так будем продолжать,
Кто знает – что будет, кто знает...


Мириддин. Рассвет, Любовь... Олеся Емельянова: Тянем-потянем. Басня в стихах о детском театре Сценарии, пьесы, инсценировки. Библиотека для детских садов Олеся Емельянова: Колобок. Кукольный спектакль по моему сценарию Феникс: Листья - цыганская пестрая шаль ноября... | Осенние стихи Клуб Самовар: Тоска в стихах, тоскливые стихи Феникс: У тебя три карих глаза... Катрен. Исследование рифмовки К экрану льнут страницы со стихами... Василиса Иванова: Ужель родившая на свет дитя - порочна? Василиса Иванова: Ты тихонько шептал... Дневник Светлого Орка Виталий Портнов: Он и Она - три пояснения Виталий Портнов: Mind Map 2, или построение на компьютере Galaxy Hunter. ЛиРу. Немойберег: Так трудно вести дневник... | Стихи о блоге Немойберег: Убийцы всегда найдут себе оправдание...


Метки:  

Аудио-запись: Adriano Celentano - Uno Strano Tipo

Среда, 07 Октября 2009 г. 23:37 + в цитатник
Прослушать Остановить
782 слушали
3 копий

[+ в свой плеер]

Uno Strano Tipo.

Io sono uno strano tipo
E faccio quello che mi piace
E per questo penso solo che
La vita è vita solo accanto a te
E tu la pensi forse come me
Se è vero o no un giorno lo saprò
Perché io sono uno strano tipo
Mi piace stare con gli amici
Ma se penso che non ci sei tu
Sono triste perché sento che
La mia vita non esiste più
Ed allora lascia andar.

Io sono uno strano tipo
E faccio quello che mi piace
E per questo penso solo che
La vita è vita solo accanto a te
E tu la pensi forse come me
Se è vero o no un giorno lo saprò
Perché io sono uno strano tipo
Mi piace stare con gli amici
Ma se penso che non ci sei tu
Sono triste perché sento che
La mia vita non esiste più
Ed allora lascia andar.

Странный тип.

Я странный тип
И делаю то, что мне нравится,
И поэтому считаю лишь, что
Жизнь есть жизнь лишь рядом с тобой.
И ты, возможно, думаешь как я,
Правда это или нет - однажды я узнаю,
Потому что я странный тип,
Мне нравится быть с друзьями,
Но когда думаю, что тебя нет,
Я печален, потому что чувствую, что
Моей жизни больше не существует,
И тогда будь что будет.

Я странный тип
И делаю то, что мне нравится,
И поэтому считаю лишь, что
Жизнь есть жизнь лишь рядом с тобой.
И ты, возможно, думаешь как я,
Правда это или нет - однажды я узнаю,
Потому что я странный тип,
Мне нравится быть с друзьями,
Но когда думаю, что тебя нет,
Я печален, потому что чувствую, что
Моей жизни больше не существует,
И тогда будь что будет.


Мириддин. Рассвет, Любовь... Олеся Емельянова: Тянем-потянем. Басня в стихах о детском театре Сценарии, пьесы, инсценировки. Библиотека для детских садов Олеся Емельянова: Колобок. Кукольный спектакль по моему сценарию Феникс: Листья - цыганская пестрая шаль ноября... | Осенние стихи Клуб Самовар: Тоска в стихах, тоскливые стихи Феникс: У тебя три карих глаза... Катрен. Исследование рифмовки К экрану льнут страницы со стихами... Василиса Иванова: Ужель родившая на свет дитя - порочна? Василиса Иванова: Ты тихонько шептал... Дневник Светлого Орка Виталий Портнов: Он и Она - три пояснения Виталий Портнов: Mind Map 2, или построение на компьютере Galaxy Hunter. ЛиРу. Немойберег: Так трудно вести дневник... | Стихи о блоге Немойберег: Убийцы всегда найдут себе оправдание...


Метки:  

Поиск сообщений в Виталий_Портнов
Страницы: [1] Календарь