Вакхический_ангел обратиться по имени
Воскресенье, 06 Июля 2008 г. 00:22 (ссылка)
Он не приехал... =( Бабушка с мамой в восторге от этого, а мне немножко жаль...
Но нет худа без добра... =) Мы с бабушкой убрались в квартире... Окна помыли, занавески в кой-то веки постирали и пр.
Андрей был весьма недоволен, но не из-за того, что ко мне должен был приехать кто-то, а из-за того, что мы не встретились накануне.
А вообще, конечно, общаться с иностранцами интересно... Совершенно другое отношение к правилам... Другой мир... Иногда возникают весьма забавные ситуации из-за недопониманий... Вот когда ко мне немец приезжал, у нас состоялся забавный диалог. Он спросил меня, что я думаю о ситуации в Чечне, но не знал как сказать "Чечня" по-английски, поэтому сказал по-немецки, что звучало как "Черчени". Я решила, что он спрашивает про черчение, и сказала, что у меня с этим предметом всегда было не очень хорошо... =)