Венера и Адонис Фердинанд Боль, ок. 1658 г. Амстердам, Королевский музей

 
                     "Самой себя мне ты милей трикрат!
                     Царь-цветик полевой, мой несравненно сладкий!
                     По мненью нимф, всех краше ты подряд
                     Краснее да белее голубка у розы в грядке.
                        Тебя природа в муках родила,
                        Боясь, как бы с тобой не умерла.

                     Эй, прелесть, не сошел бы ты с коня,
                     Да к ветке повод бы не подвязал,
                     Седло оставив! Спрыгни, вся твоя
                     Здесь сладких тайн Венерина казна!
                        Сюда садись, где нет шипенья змей,
                        И жарким поцелуем кровь согрей!

Венера и Адонис Якопо Амигони, ок. 1740 г. Венеция, галерея Академии 
 

                   Ну прям как пташка в путах сетевых,
                    Расхристан отрок в бешеных руках.
                    Отпор, позор и стыд в глазах сухих,
                    И лаком гнев ей в яростных очах!
                       Так вешний ливень, реку оросив,
                       Из берегов крутых родит разлив.
 

Венера и Адонис Никола Пуссен, ок. 1628-29 гг. Техас, художественный музей Кимбелл 

                      Мольба из нежных уст ее, мольба!
                    Приникнуть ушком к звону волшебства,
                    Но он угрюм и зол. "При чем слова?"
                    Как стыд, багров, и бледен, как судьба,
                       Как ей румянец нравится лихой,
                       Да и когда он бледненький такой!

                    Есть выбор у него, не у нее,
                    Бессмертная ручается, стеная,
                    Не слезть с него, покуда... В том дает
                    Любую клятву, все припоминая,
                       Что погасить пыланье слезных струй,
                       Что выпутаться даст лишь поцелуй.
                                   

Венера и Адонис Питер Пауль Рубенс, ок. 1635 г. Нью-Йорк, музей искусств Метрополитен
                   

                   Росинки в засуху не жаждет путник,
                    Как женщина, чтоб он вернул ей рот,
                    И плюх бы в грязь! Ан чист, ан не распутник...
                    Горят глаза, дымятся... Зуб неймет.
                       "Да что же ты за каменный юнец?
                       Ну дай хоть поцелуйчик, наконец!

 

Венера и Адонис Паоло Веронезе, ок. 1562 г. Аугсбург, Госудаственное собрание искусств

                    
                    Так клюв трясется у орлицы жрущей,
                    Рвя яро жир, из плоти кость тряся,
                    С рывками страшных крыл, в прах, в пух, все, вся!
                    Дотла, или до сытости гнетущей,
                       Так лоб, ланиты, бороду сосет,
                       И как покончит - сызнова начнет.
 

Венера и Адони Паоло Веронезе, 1580-82 гг. Мадрид, музей Прадо

                    Стесняешься? Зажмурься, дорогой,
                    И я зажмурюсь. Хочешь в ночь сыграть?
                    Друг, в теле жить нельзя душе одной,
                    Побалуйся, никто не будет знать,
                       Фиалки не расскажут лепестками,
                       Что нашими раздавлены боками!

                     

Венера и Адонис Ян Верколье, 1680-е гг. Амстердам, Королевский музей

                      Будь в чирьях я, или кругом в морщинах,
                    Горбатой, дряхлой, лысой и больной,
                    Корявой и фригидной дурачиной,
                    Визжала б вся в соплях, так фиг со мной!
                       Сказал бы ты: "Мне эта дрянь не пара!"
                       Но выгляжу я ладно и не старо!

Венера и Адонис Теодор ван Тюльден

                    Что ж дуться? Лоб покуда без морщин,
                    Сер яркий глаз и весело стреляет,
                    И возраст бесконечных именин,
                    Мне сносу нет, плоть с каждым днем свежает,
                       Возьми хоть руку, и в твоей, влажна,
                       Утопнет и расплавится она!

                    Вели, я слух твой пеньем очарую.
                    Иль быстры ножки в воздух оторву,
                    И в злате влас, не всколыхнув траву,
                    Промчусь, следа в песках не прорисую!
                       Любовь есть дух, из пламени отлитый,
                       Следов не оставляют афродиты!


                   

Венера и Адонис Себастьяно Риччи, 1705-06 гг. 


                     С отвергнутой богини льется пот...
                    Лесная тень на солнце растворилась,
                    Титан в полдневный жар, устав, как черт,
                    Гладь вниз, и в зраке похоть воцарилась:
                       "Вот бы вернуть Адонису свободу,
                       Да подменить красавца мне, уроду!"
 

Венера и Адонис Хендрик Гольциус, 1614 г. Мюнхен, Старая Пинакотека

И вдруг ее язык молчанием окован,
                    И пауза гудящая в губах.
                    Ей душно, дурно, страстный жар в ней, словом,
                    Себя не чует, сок горит в грудях,
                       И слезы горькие у ней безмолвны
                       Льют, как ручей. В мозгу же - звуки домбры.

                    Тряхнет кудрями, схватит мальцу руку,
                    То в землю вперится, то в милое лицо,
                    Обнимет и прильнет, или даст волю другу,
                    Чтоб приласкал. То борется с юнцом,
                       Когда он рвется, рык издав дурной,
                       Персты замком слагает за его спиной.

                    И говорит: "Раз я тебя поймала,
                    В свой розовый, в свой бледный плен грудной,
                    Войди в мой сад олешком годовалым,
                    Пей с губ, пасись в кудрях, лижи, родной,
                       Соленые холмы грудей сухие,
                       А то спускайся в дол, где гейзеры златые!

                    Я - сад земной, во мне всего найдешь:
                    Мошок зеленый, хрусткий белый ягель,
                    Холмов и чащ моих прекрасна дрожь!
                    Олень, твой след здесь не сыскать собаке,
                       Войди в мой бурелом, как в родный дом,
                       И даже майской бури смолкнет гром!"

                   

Венера и Адонис Кристиан ван Каувенберг, 1645 г. Брюссель, галерея Аренберга 
 

                    Презрительно Адонис осклаблялся,
                    Венере ямочки на щечках показал.
                    Ах, что за ямочек владельцем он являлся,
                    Сама любовь их провертела, егоза!
                       Отлично зная, хоть умри хозяин,
                       А жить вовек любви воспоминаньям!

                    Ах ямочки, ах раковины зла!
                    Душа богини рухнула в их гробы,
                    Что зло любви, когда уж любишь ты козла?
                    Сведет с ума, но ты уже с ума сошла...
                    Что ямочки? Вся грудь полна сердечной злобы.
                       Своим оружием Венера сражена,
                       Свихнула, в ямочки попав, мозги она.


                   

Венера и Адонис Фердинанд Боль, ок. 1658 г. Амстердам, Королевский музей 


                   
Занятен вид богини молодой,
                    Ползущей по-пластунски к сорванцу.
                    Занятен лиц румянец наливной,
                    Вид краски, прыгающей по лицу.
                       Белый налив ланит, и вдруг - не тронь! -
                       Бьет молнией антоновский огонь.

                    Ну вот. Подкралась исподволь к пеньку,
                    Волшебною змеею у колен,
                    И поправляет шляпу пареньку.
                    Другой рукой коснувшись шейных вен,
                       И выше, где пощечина (Бог мой),
                       Алело прошлое, как след в снегу зимой.

                    И сшиблись взоры их, как два клинка:
                    Ее - молящие, его - гнетущие
                    Глаза, и разминулись два лица.
                    Ах, к пущей жалобе презренье пущее!
                       Так выглядел спектакль, и в пантомиме
                       Порхали слезы птицами седыми.

                    Руки не отнимает он у ней,
                    Как лилия торчит (тире) средь снега.
                    Кисть мрамора ты в алебастр вклей,
                    Враждебен белый белизне набега,
                       Война красот, насилия клубок,
                       И горлинку клюющий голубок.

                   

Венера и Адонис Якоб Андрианс Баккер, ок. 1650 г. 
   

                   Знай - и ослепши, полюблю на слух
                    Движений скрипку, флейту нежных вздохов,
                    Оглохну я - вся плоть, как чуткий дух,
                    Восчувствует касанье сладких токов!
                       И что мне в том, что глаз, ушей лишусь?
                       Я лишь касаньем в жизни удержусь!

                    А если чувства все меня покинут
                    И не смогу я кожу осязать,
                    Что в том?! Покуда ноздри не остынут,
                    Страсть не уступит смерти ни на пядь!
                       Уловят ноздри щек благоуханье,
                       И напитает страсть твое дыханье!

                    И вкус! Ты б только знал, какой ты пир!
                    На что четыре чувства остальные?
                    Вкус небывалый, как фруктовый жир,
                    Любовь имеет. Двери на замок входные,
                       Прочь ревность, желчь - пронырливых гостей,
                       Вовеки полон будь, о стол страстей!"

Венера и Адонис Якопо Амигони 


                   

Венера и Адонис Абрахам Янссен

                     Как дождь грибной, любовь блестит в траве,
                    А блуд - как буря в полдень золотой!
                    Любовь - капель небес на синеве,
                    Блуд - заморозки майскою зарей!
                       Любовь - бессмертна! Похоть - истлевает!
                       Любви все ведомо, блуд - все позабывает!

 

Венера и Адонис Бартоломеус Шпрангер, 1597 г.

                    Он разрывает сладкое кольцо
                    Объятий, у груди его державших,
                    И удирает в ночь, закрыв лицо.
                    И на спине лежит, не солоно хлебавши,
                       Венера. С неба падает звезда...
                       И на щеке ее горит слеза.

                    Следит за ним - звездой своей упавшей,
                    Так, как порой отплывший дружний челн
                    Следим, давно исчезнувший меж волн,
                    Уж с облаками паруса смешавший.
                       Так волны ночью унесли с собой
                       Того, кем взор питался голубой.

                    Растерянна, как девушка, в реке
                    Случайно утопившая драгое
                    Кольцо, иль путник, факел в чьей руке
                    Погас негаданно порой ночною;
                       Кромешной темнотой удручена,
                       Тихонько лежа плакала она

                     

Венера и Адонис Бартоломеус Шпрангер, ок. 1587 г.

Осень (Венера и Адонис) Франческо Албани, 1616-17 гг


                   

Адонис покидает Венеру Йозеф Хайнц Старший 


                   

Венера и Адонис Франсуа Лемуан, 1729 г. 


                    

Венера и Адонис Тициан, 1553-54 гг.

                  

Венера, Адонис и Амур Аннибале Карраччи, ок. 1595 г. Мадрид, музей Прадо 

        http://shakespeare.ouc.ru/venus-and-adonis-ru.html