Draco dormiens nunquam titillandus.
Мой первый перевод. |
В тени Гремучей Ивы
Автор: TAISIN.DIRARY.RU
Перевод: Мария_Круцио
Дамблдор беседует со Снейпом после того самого «розыгрыша» с Гремучей Ивой. И директор очень-очень удивлен… Фик написан до 5 книги, и сейчас это АУ.
Рейтинг: Fiction K - English - Drama - Severus S., Albus D.
Дисклеймер: ГП - это не мое, никакой выгоды, чисто для удовольствия.
Примечания: огромное спасибо Taran, моей бете.
Джеймс смотрел, как Директор уводит встрепанного и дрожащего Северуса Снейпа в кабинет, и чувствовал, как страх его растет с каждой секундой. Снейп не сказал ему ни единого слова по пути от самой Ивы, даже не взглянул на него. Джеймс как будто видел, как тонкие связующие нити почти-дружбы, тщательно сплетенные им в течение последних двух лет, медленно исчезают, превращаются в ничто.
- Северус! Сев, пожалуйста, я все могу объяснить, Сев…
Темноволосый мальчик поднял голову и взглянул на него глазами, в которых бушевал огненный шторм чистой ненависти.
- Предатель, - прошептал Снейп, пройдя мимо.
Через мгновение он исчез за горгульей, оставив Джеймса пялиться на серый камень.
- … и Джеймс вытащил меня, - еще одна эта вспышка ярости.
«Ты смотришь на меня, разозленный, полный горечи, жаждущий крови врагов. Тебя здесь сравнивают с вороной, и раньше я бы тоже так сказал, но не сейчас. Сейчас ты для меня – черный леопард, яростный, смертоносный, готовый убивать.
Господи, малыш, простишь ли ты единственную ошибку?
Ты мог бы стать другом для Джеймса, я уверен в этом. Последние два года я наблюдал, как он ищет к тебе правильный подход, заботится о тебе, как о раненом диком звере. Я видел, как медленно он завоевывает твое доверие, и теперь все это потеряно из-за глупости Сириуса Блэка. Уверен, ты больше никогда не сможешь доверять Джеймсу. И у тебя дома определённо этому обрадуются, поспешив приманить тебя на свою сторону обещаниями открыть темнейшие из Темных искусств.
Дитя мое, что я могу поделать?
Могу ли дать тебе ту добычу, что ты жаждешь?»
- Что ж, мистер Снейп, - вздохнул Дамблдор, - благодарю вас за ваше изложение фактов. Советую вам отправиться сейчас в лазарет, чтобы там осмотрели ваши царапины.
- Директор, - было видно, что мальчик колеблется, затем он встряхнулся и решительно спросил. - Что вы сделаете с… ними?
Дамблдор устремил взор на свои сложенные руки. Сейчас он выглядел на все свои сто с лишним лет.
- Боюсь, я вынужден буду исключить мистера Блэка. Мистер Люпин и мистер Поттер ничего не сделали…
- ЧТООО? - Снейп выглядел сильно удивленным.
- Ну, мистер Поттер…
- Нет, я не о нем. Вы собираетесь исключить Блэка? Гриффиндорца? Вашего любимчика?
- У меня нет любимчиков, мистер Снейп, -сурово отрезал Дамблдор. Он слегка удивился. Не этого ли жаждал Снейп минуту назад?
Но теперь мальчик не злился, и не было горечи в голосе. Он был удивлен и … напуган? Ни намека на радость свершенной мести в этих бездонных глазах. Никакого счастья от победы над врагом, никакого огня ненависти. Очень, очень странно…
- И если говорить прямо, мистер Блэк предпринял попытку убийства. Вашего убийства, - продолжил Директор, - Вы должны радоваться торжеству правосудия.
«Ты, дикий зверек, который так страстно ненавидел богатого, испорченного мальчишку Блэка все эти шесть лет, почему сейчас ты так испуган? Ты говоришь о Гриффиндоре и любимчиках, а сам смотришь на меня умоляющим взглядом, ты, который ненавидит фаворитизм всем сердцем?»
- Должен ли я тебе это напоминать? – спросил Директор.
- Блэк - тупой как бревно. Убийство – это не о нем. Джеймс сказал, это был всего лишь розыгрыш.
«Что ты пытаешься сказать?»
- Заманить кого-то в логово вервольфа – это не розыгрыш.
- Он был абсолютно уверен, что я достаточно силен в Темной магии, чтобы справиться с оборотнем.
«Ты что – пытаешься защитить своего злейшего врага? Зачем?»
Директор поднял бровь:
- А это действительно так?
С лица Снейпа сошли все эмоции.
- Возможно, - ответил он медленно, пристально глядя на Дамблдора, - я очень неплох в Темных искусствах.
Вот теперь он сказал нечто действительно важное. Очень важное.
Он хорош в Темной магии, это правда. Сириус действительно мог думать, что Северус справится с оборотнем. И он придумал эту шалость. Северус очень любопытен, и Сириус мог посчитать, что использовать его любопытство и заставить его проследить, куда ходит Римус каждый месяц, будет легко…
«Я очень неплох в Темных искусствах».
И к тому же он такой осторожный, такой умный, такой наблюдательный…
Ох, Мерлин!
Снейп заметил шок от понимания на лице директора и улыбнулся.
- Ага, - сказал он.
- Вы знали, что Римус… - полузадушенно произнес Дамблдор.
- Да.
- Этот розыгрыш…
- Я сам спланировал. Сириусом так легко манипулировать.
- Но зачем?
- Потому что Джеймс стал слишком ко мне близок. И у меня не было причин, чтобы отдалить его от себя. Теперь есть.
И он снова улыбнулся.
Теперь он стал совсем другим. Не дикий зверь, не ворона – да и был ли он ими? Он – змея, незаметный, ядовитый, хладнокровный. Он так спокоен, что жуть берет. Холоден, собран – совершенно не как шестнадцатилетний.
Он не может быть шестнадцатилетним, да он по разуму такого же возраста, как сам Дамблдор.
«Где же я видел раньше этот взгляд, эти глаза?»
- Почему?
- Я не могу себе позволить быть близким человеком для гриффиндорца, Директор, не в том случае, если я собираюсь стать Пожирателем смерти.
- Что?!
- …и попасть в Ближний Круг. Вы знали, что Он принимает в свои ближайшие слуги только тех, кто моего возраста?
- Нет, - пробормотал Дамблдор, - не знал.
Как он мог забыть! Это же глаза Тома, такой же взгляд, полный сверхамбиций.
- Я знаю, что у вас нет там шпионов. – Это был не вопрос, а утверждение.
- Нет. И хотел бы я знать, откуда вам это известно.
- Этот вопрос не имеет смысла. Правильнее было бы спросить – не хотели бы вы заиметь одного?
«Что, прости?»
- Что вы имеете в виду?
- Не понимаете, Директор? Я имею в виду себя. Когда я войду в Ближний Круг, а я войду, не сомневайтесь, не хотели бы вы, чтобы я шпионил для Вас?
-Вы серьезно?
- Я не планировал предложить вам это так скоро, но возможно, так будет лучше. Я готовился к этому со второго класса, Директор. Конечно, я серьезен, как никогда. Мои родители – последователи Волдеморта, уверен, вы в курсе.
- Конечно, - слабо откликнулся Дамблдор.
- Так что Аврором мне не быть. Но я все еще хочу бороться с ним – и если я не могу биться честно, я буду делать это за его спиной. Это то, в чем я точно преуспеваю.
- Но что заставило вас решиться на такое?
- Он превратил моих родителей в чудовищ – и вы считаете, я могу спокойно сидеть и смотреть на это?
- Нет, я понимаю, конечно… Но поймите, деятельность шпиона очень и очень…
- Опасна? Я знаю.
- Никакой славы, Северус. Никакого признания, известности, никакого Ордена Мерлина Первого Класса.
Снейп ухмыльнулся.
- Слизеринские амбиции очень странные, Директор. Я помогу Вам уничтожить Волдеморта. И для меня этого более чем достаточно.
- И никаких друзей. Никто не будет тебе верить.
- Не вижу разницы с нынешним положением вещей.
- Это не правда. Джеймс Поттер хотел бы стать твоим другом.
- Джеймс…
Он слегка улыбнулся, и Директор вдруг увидел мальчика, простого мальчика шестнадцати лет, который улыбается каким-то моментам из своих воспоминаний, неизвестных никому. Какие-то счастливые образы взаимопонимания, дружбы и теплоты. Что-то, к чему так стремится его сердце.
- Глупые гриффиндорцы, - пробурчал он.
- Что?
- Глупые, доверчивые, беззаботные, безбашенные гриффиндорцы.
Он смотрел на Директора с печалью.
- Они понятия не имеют об опасности. Я сделаю это, Директор. Вы должны иметь там шпиона, и больше вам выбирать не из кого.
- Однажды ты их возненавидишь. За то, что они могут быть счастливыми и беззаботными, а ты – нет.
- Вероятно, - ответил Снейп, и эта мысль отразилась на его лице, - но даже тогда я буду продолжать. Вы согласны?
«Есть ли хоть что-то, о чем этот парень не думал? Мерлин, помоги. Это просто великолепная возможность, тот самый шанс, что мы искали так долго. Как можно отказаться? Но каково искушение – спасти его, защитить этого Не-То-Что-Бы-Дитя, этого Такого-Идеального-Слизеринца от той тьмы, которую он знает в совершенстве».
- Хорошо, я принимаю ваше предложение.
- Спасибо, - кивнул он, и взглянул на Директора озорно, - Директор, кстати, вы несправедливы в этой ситуации, позвольте мне выразить вам мое недоверие.
- Я не буду исключать Блэка. И я дам Джеймсу… тридцать очков за храбрость. Достаточно?
Теперь парень рассмеялся.
- О да, великолепно! – смех прервался буквально через секунду и исчез из его глаз, и он вновь посерьезнел.
- Когда я обзаведусь нужными связями, а вам сообщу. Уверен, это будет скоро.
- Очень хорошо. Вам пора идти.
- Да. Лазарет, - он поднялся и пожал Директору руку. Это показалось таким естественным.
«Интересно, смогу ли я когда-нибудь снова посмотреть на него как на ученика? Вряд ли».
- Удачи, Северус.
Он ухмыльнулся, кивнул и исчез через мгновение.
… Пожирателем смерти он стал в то самое лето.
Метки: перевод ГарриПоттер Снейп Мародеры Фанфики ГП Джеймс_и_Сириус |
Маша и ее шесть рук. |
Список моих дел и приоритетов:
1) Ребенок и семья – поиграть, погулять, пообниматься, съездить к родителям или на дачу;
2) Уборка, готовка, стирка, покупка продуктов и прочие радости женской судьбы;
3) Работа на дому – проектирование и статьи;
4) Виртуальные друзья, знакомые и не только – несколько особо важных, куда входит и некто Григорий. И да, я интернет-зависима, так что ВКонтакте, Фейсбук и т.д. жрут массу времени.
5) Попытки творчества – рассказы, фанфики. До прошлой осени этот пункт отсутствовал как класс.
6) Реальные друзья – встречи раз в пару недель, звонки, интернет-общение.
7) Некие попытки духовного развития – изучение языка, чтение, хорошее кино, музыка, театр и т.д.
8) Заняться собой физически – правильное питание, домашние тренировки, всякие процедуры красоты, ИБО женщина остается женщиной, пока выглядит хотя бы сносно.
Исходя из этого списка в порядке важности (хотя некоторые пункты периодически меняются местами) я планирую свой день, ну, или пытаюсь. Заранее прошу прощения, когда что-то обещаю и не выполняю – мой тайм-менеджмент неидеален. Черт побери.
|
Макси-фик по ГП в соавторстве с Apraxis |
Всем привет!
Вот тут https://ficbook.net/readfic/3992748 выложен мой первый опыт в написании макси-фиков. Автор - Apraxis, я в соавторах.
Саммари мое: это второй том истории о русском враче-психотерапевте армянского происхождения Иване Ефремове и его друзьях, которые пытаются возродить магическое сообщество в нашей стране (первый том https://ficbook.net/readfic/1149945). Это трудно, иногда опасно, часто смешно. Вы себе представляете, как в нашей бюрократии и массовом идиотизме организовать школу магии? При этом зло не дремлет, и на каждого героя найдется старый добрый злодей. Новые персонажи, треш, юмор, ПостХогвартс, любовь, сражения - все, что нужно для хорошего макси.
Саммари автора: Армяне по-прежнему колдовской народ, в руках которых разные полюса магии. Наши старые друзья организуют школу, директор мыкается по бюрократам, ставящим палки в колеса и решает организационные вопросы. Объявляются новые друзья и старые враги. В стане врага кипят нешуточные страсти, задевающие личную жизнь героев.
Метки: макси ГарриПоттер фанфик джен русскиевХоге |
Без заголовка |
1. Отмечаетесь в комментариях, и я даю вам цвет.
2. Вы пишете на своем дайрике 4 ассоциации с этим цветом, а именно:
а) связанную с детством;
б) связанную с чувством;
в) связанную с природой;
г) связанную с чем/кем угодно.
2. Итак)
а) алый цвет в детстве. Вообще ничего в голову не идет... Кроме алых роз во дворе нашего дома, которые мама всегда выращивала и до сих пор это делает.
б) алый цвет - цвет боли, для женщин особенно.
в) великолепный алый закат в Адлере 10 лет назад. Надо вернуться, повторить.
г) в детстве читала чудесный сборник рассказов, сейчас не помню ни одного названия, но был там один рассказ ,в котором девушка, которая встречалась с парнем Тёмой, и которую недолюбливал и ревновал младший братик парня Костик, распорола свою алую шелковую блузку , чтобы у корабля, который Костик делал со своей маленькой подругой, были алые паруса. Рассказ так и назывался "Костик", наверное.
|
"Овраг", оридж, мистика |
Овраг
Я нигде не видела такой гармоничной природы, такой скромной, но при этом сочной и богатой, как в этом удалённом уголке Поволжья. Река катила свои волны неспешно, разливаясь здесь до двух километров в ширину, сливаясь в дали по цвету с выгоревшим летним небом. Правый берег, обрывистый, поросший лесом, с великолепными обнажениями сверкающего мела, спускался к воде каменистыми пустынными пляжами.
Очень редко попадались такие проселочные дороги, по которым в сухую погоду на хорошем внедорожнике можно было спуститься достаточно близко к воде и встать лагерем. Именно такое место и занимал летний лагерь полевой практики студентов-биологов. Занимал несколько лет подряд, пока совершенно случайно не был обнаружен "лесником" из ближайшего села, до которого было больше десяти километров.
Дело в том, что восемьдесят процентов студентов на биофаке - девушки. И этот почти женский лагерь сопровождался тремя преподавателями и парой зелёных аспирантов.
Именно на это и рассчитывали мужики из того самого села, когда на следующий день после визита "лесника" явились на четырех жигулях с пивом и шансоном. Приехали как к себе домой, полные уверенности, что скучающие "тёлки" ринутся к ним знакомиться.
Студентки попрятались в палатках, стуча зубами от ужаса. Преподаватели на рожон не полезли, а скоренько вызвали университетскую охрану из города и ментов. Однако, ждали их до поздней ночи, и страху девчонки натерпелись такого, что руководство лагеря на следующий год решило сменить дислокацию.
Местность с точки зрения биологии была восхитительная. Биоценозы сменяли один другой каждые триста метров - то луговое разнотравье, то степной склон, то заросли акации, то старая дубрава, не говоря уже о речных экологических нишах. Птиц, животных, растений - море, и минимум воздействия человека. Поэтому бросать место было жалко.
В итоге решили спрятать лагерь поглубже в пойменном лесу. Долго блуждали вдоль берега, постепенно приближаясь к утесу Стеньки Разина. Наконец, в одном овраге было решено остановиться.
Склоны оврага, довольно крутые, были покрыты дубом и липой. Узкое длинное дно, вдоль которого по верху оврага шла рыбацкая дорога к берегу реки, плохо подходило для палаточного лагеря, но зато было безопасно и скрытно.
Здесь и встал многоцветный лагерь, полный шумных третьекурсников, степенных аспирантов и просто всякого народа вроде бывших студентов и "друзей друзей", что также было хорошо для безопасности.
И лагерь зажил обычной жизнью. Днем сознательные студенты ловили бабочек, лягушек и жуков, пытаясь собрать коллекции, оформить их и выучить чертову уйму названий на латыни. Несознательные полдня отсыпались после ночных кутежей, а полдня купались и загорали. Ночью же в основном все пили, пели песни у костра, купались и влюблялись под чёрным небом, усыпанным миллиардами звёзд Млечного пути.
Единственный минус такой жизни - однообразная пища - макароны, тушенка, каша и мутный чай из речной воды. Однако это мало кого волновало - жизнь кипела, и было не до гурманства. Тем же, кому сильно приспичило колбасы или мороженого, было неофициально разрешено делать марш-броски в ближайший сельский магазин. Такие походы отнимали целый день, однако это лишь придавало им романтики.
В один из этих тягучих июльских дней я лежала на пляже, доедая мороженое, принесенное парнями в уже жидком виде. Вокруг летали слепни, пытаясь укусить побольнее. Рядом валялся мой полевой дневник, но латынь категорически не шла мне в голову. На синих спокойных водах шла огромная баржа, груженная лесом.
- Вкусная колбаска, спасибо, Женек, - сказала рядом довольная Юлька. Ей бы вот поменьше колбасу жрать, купальник уже утонул в складках на теле блондинки.
- Надеюсь, не испортилась, пока несли по жаре, - лениво протянул уставший Женек.
- Ну, пронесет немного, ничего страшного, - заржала Юля.
В таких разговорах проходил день, и мне уже пора было готовиться к вечернему "дозору". Мой объект для курсовой работы - маленькая сова сплюшка - обитала где-то в пределах слышимости лагеря, но мне все никак не удавалось найти её гнездо. Скорее всего, потому, что искать приходилось ночью, наощупь пробираясь по заваленным буреломом склонам. Ну и, что уж скрывать, я жуткая трусиха, и больше чем на полчаса поисков в тёмном лесу меня не хватало.
Вовка, мой друг и объект моих тайных грёз, похоже, догадался о моей бабской трусости и предложил сегодня ночью пойти искать сплюшку вместе.
После ужина мы собрались, взяли бинокли, GPS навигатор, одеяло и пошли по тропинке вверх. Темнело в лесу быстрее, и вскоре мы уже карабкались впотьмах, задевая паутину и спугивая ночных птах. Наконец, мы выбрались на верх оврага. Здесь не было леса, и было ещё видно догорающий закат над Волгой. Сова, зараза, сегодня молчала. Поэтому мы достали одеяло и разлеглись на склоне, глядя, как появляются одна за другой звезды и на том берегу дрожат огоньки деревень.
- У тебя паутина в волосах, - Вовка снял её очень осторожно, дохнув на меня запахом Беломора, который здесь курили все.
- Спасибо. Подозреваю, что я вся в паутине с ног до головы, а возможно, и парочка пауков где-то затаилась.
Вовка засмеялся. Он был тем, кого у нас называли "милитари". Густая борода, кирзачи, бандана, воздушка в палатке. И загар до черноты, оттеняющий светлые глаза. Банда этих милитаристов на нашей кафедре пользовалась уважением. Они были умные, забавные, выносливые и надёжные. И жутко привлекательные для впечатлительных барышень, которых уже тошнило от ухоженных хипстеров и метросексуалов.
- Где же эта зараза сидит? - попыталась я отвлечься от романтичных мыслей.
- Мне думается, вот в этой роще. Я тут вчера лазил ночью, проверял мышеловки, так эта сплюха надрывалась прямо мне в уши.
- Подождём немного.
Мы ждали. Стало прохладно, и показалось таким естественным, что Вовка обнял меня сзади, чтобы согреть. Где-то орал козодой, трещали цикады и сверчки, а мы медленно целовались, отмахиваясь от комаров, в полной темноте касаясь друг друга горячими пальцами.
- Пора бы возвращаться. Уже два часа ночи, и сплюшка уже вряд ли подаст голос, - Вовка оторвался от меня и шепотом вернул с небес на землю.
-Мда, ты прав.
Обратный путь был ещё сложнее, но мы спустились в лагерь без потерь, ориентируясь на свет костра и голоса.
- Ну, спокойной ночи.
- Ага.
Я нырнула в палатку, не очень понимая, что делаю. От поцелуев меня разморило, но спать не хотелось точно. Я лежала в темноте. Костёр погасили, все уже разошлись. В полной тишине настал самый тёмный предрассветный час.
Если вы ночевали в палатке в одиночку, вы знаете это чувство. Полная беззащитность, когда между тобой и дикой природой лишь слой брезента. Ветер шумит в кронах, кто-то шныряет по окрестным кустам, мыши скребутся. В эту ночь я не могла уснуть.
Через некоторое время я поняла, что что-то не так. За стенкой палатки стояла полная тишина. Ни ветерка, ни мышиной возни. Осязаемая, густая мгла давила на меня, пробираясь внутрь палатки. Не выдержав, я включила фонарик, но теперь чувствовала себя будто в свете прожектора, и вновь погасила его.
На веки давила усталость, но сон не шёл. Наоборот, жуткое ожидание охватило меня, будто что-то должно было произойти.
Я с трудом сдержалась от желания выскочить из палатки и кинуться к Юльке в соседнюю. Но она там была с Женьком, и наверное, не очень одетая.
Мне показалось, что хрустнула ветка. Где-то рядом, возле кострища. Глянув на телефон, я удивилась - в четыре утра никто в лагере не вставал. Хруст повторился - кто-то ходил снаружи. Кабан? Все возможно.
Я аккуратно отстегнула ткань на окошке палатки и выглянула в молочную темноту поляны. Уже различимые ветки деревьев скрывали от меня кострище, но мне показалось, я увидела большую тень, стоящую там. Похоже на человека, но огромного роста. Я в страхе отшатнулась от окна.
Внезапно с другой стороны лагеря послышались приближающиеся быстрые шаги. Я прильнула к окну - мимо моей палатки лёгким шагом прошёл Лис.
Он дошёл до кострища и присел там, чтобы развести огонь. Никакой тени уже не было видно.
Зашуршали мыши. Заурчала жаба где-то вдалеке. С реки донесся гудок баржи. Лес будто стряхнул оцепенение.
Я протерла глаза, быстро натянула майку и штаны и вышла к костру.
Лис сидел возле огня с закрытыми глазами. Казалось, он не слышал, как я подошла. Его худые плечи согнулись, дурацкая тоненькая косичка торчала вверх.
Я зачерпнула из котла холодный чай и присела рядом.
На биофаке встречаются очень странные люди. Всякого рода фрики, неформалы, ботаники в полном смысле слова. Лис, а по-настоящему Стас, был таким, со странностями. Из разряда вечных студентов, он кочевал с курса на курс, занимаясь непонятно чем, мелькая на всех творческих смотрах, тусовках, и при этом оставаясь немного вне этого мира.
- Не спится? - спросила я его, просто чтобы разогнать жуткое молчание.
Лис не ответил. Даже глаза не открыл. Спит что-ли, подумала я. Допив чай, я вернулась в палатку и моментально уснула, будто провалилась.
Проснулась среди дня от жуткой головной боли. Во рту было сухо, как будто я пила вчера. Нащупав в рюкзаке цитрамон, я привычно закинула в рот таблетку и стала ждать, когда она подействует. У меня часто бывает низкое давление, отчего и трещит голова. Однако, цитрамон не помогал. Будто что-то давило на голову, с каждой минутой усиливая боль.
Я выползла из душной палатки и села у костра. Дежурные готовили обед, но больше во всем лагере никого не было видно.
- А где все?
- Хрен знает. Преподы ушли с утра с "орнитологами" и ещё не вернулись, а остальные спят что-ли... - вяло ответил Костя, биолог с кафедры зоологии. Лида мешала закипающий суп.
- Катя и Юля болеют. Говорят, вчерашней колбасой траванулись. Голова болит, тошнит.
- Так у меня то же самое, только я колбасу не ела, - сквозь туман головной боли возразила я.
- Ну фиг знает, может, вода была грязная для готовки. Инфекцию подхватили.
Я пошла вниз по дну оврага и вышла на берег реки, вдыхая свежий речной воздух. Здесь через несколько минут мне стало получше. Я умылась и, немного поплавав, села на берегу. Скоро туда же приплелся мой вчерашний комопан н Вовчик.
- Ты как, тоже подхватила? - спросил он.
- Ага. Вот тут на свежем воздухе полегче.
Мы помолчали. Сзади возвышались обрывистые склоны, и за ними прятался наш палаточный городок.
- Странные тут места, - прошептал Вовка.
- Почему?
- Ну... Во-первых, тут ландшафт необычный. Река обнажает древние породы, всякие эти туроны-сеноманы... Им же миллионы лет! Тут такие скелеты находят, всякие акульи зубы, белемниты, древние рептилии. От этих разломов прямо веет древней энергией, как бы пошло это ни звучало. А во-вторых, мне Алексей Владимирович рассказывал, что эти склоны сотни лет назад заселяли древние городецкие племена. Они жили небольшими группами по лесам, и если кто-то на них нападал - кочевники, соседнее племя - то жители бежали в эти овраги прятаться. И если их находили - убивали прямо здесь. Женщин, детей, всех вырезали. Тут склоны залиты кровью, а дно оврагов и берега реки - сплошной могильник. Эту же клевую традицию потом продолжили бунтари типа Разина и всякие лихие люди. Мочили друг друга почем зря, клады прятали, с собой кончали. Говорят, тут все овраги изрыты - клады ищут.
Я слушала байки, прищурившись от солнца. Сейчас, в ярком свете дня, они казались ерундой, но ночью – в тяжелой душной мгле я бы поверила, что по наши души явился неупокоенный дух Стеньки.
Под вечер, когда вернулись "орнитологи" с экскурсии, стало понятно, что жертвами хвори стал почти весь лагерь. Даже те, кто не ел и не пил ничего подозрительного, например, маленький сын преподавателя Алексея Владимировича. Лагерь превратился в лазарет. Никто не готовил, так как все равно всех тошнило. Никто не учил ничего - все равно преподаватели не в состоянии были принять отчёт. Все тихо лежали по палаткам, глотая активированный уголь. Впрочем, без толку. Вовка приполз к моей палатке и уговорил выйти к костру, хоть чаю попить.
У костра не было никого, кроме Лиса. Он сидел в позе лотоса и плел какую-то фенечку. Вовка героически принёс воды к чаю и развел костёр. Лис накидал туда какой-то загадочной травы с приятным ароматом. От этого чая мне стало лучше.
- Что это? Прямо в голове прояснилось!
- Одна травка. Я её всем предлагал, да никто не хочет, боятся ещё сильнее отравиться
- А ты откуда знаешь про неё? Знахарь, что-ли? - засмеялась я.
Лис выпрямился и промолчал, только зыркнул исподлобья. Вовка недоуменно посмотрел на меня:
- Так у него же кличка Шаман. Ну, кроме Лиса. Только ему не нравится.
Лис допил чай и встал.
- Побольше гуляйте на берегу, а лучше ночуйте там. Здесь только хуже будет.
После такого мрачного заявления, оставив нас в некотором удивлении, Стас гордо удалился в палатку Оли Колокольчика.
- Куда это он? Он к Оле клеит, что-ли? - спросила я Вовку.
Оля была тихой девочкой, без подруг, симпатичной, но себе на уме. Парня у нее не было.
- Не представляю, лучше пойдем возьмём спальники и на берег, там реально легче.
Из-за полного отсутствия сил ни за какой совой мы, разумеется, не пошли. И эта скотина, конечно, с раннего вечера радостно пикала в своей роще.
- Вот метроном, зараза такая, - беззлобно прокомментировал Вовка.
Я лежала и наслаждалась тишиной. Головная боль отступила. Волны тихо плюхались на каменистый берег, вода щекотала ступни босых ног. Я расчесывала волосы, которые здесь постоянно путались от воды и ветра. Вова нежно забрал расческу у меня из рук и стал сам проводить ей по моим волосам. Я просто впала в нирвану, мн ужасно нравится, когда кто-то гладит мне волосы. Мы стали целоваться, сначала медленно, потом горячее. Он будто знал, чего я хочу, где мне нравится, когда он касается меня. Истома вечера превратилась в горячечные ласки под спальным мешком. Тонкая майка совсем не мешала его рукам гладить мою грудь, пальцы скользили по ногам, по плечам, губы, сухие и тёплые, огнём пробегали по шее.
Темнело. Комары, как говорят у нас, "опали после одиннадцати". Было очень тепло и безветренно, казалось, воздух застыл в жаркой дреме. Я н могла понять, когда осталась почти без одежды. Дыхание сбивалось, я почти не видела его, но слышала, как хрипло он шепчет какие-то бессмысленно нежные слова
- Ночью будет гроза, - внезапно сказал кто-то рядом с нами. Вовка в смущении отпрянул от меня, а я попыталась закрыться спальником, хотя в такой кромешной тьме никто ничего не разглядел бы.
Тем не менее, это был Лис, и с его кошачьими повадками кто знает – может, он видит в темноте.
- Ты что не спишь? – Спросила я.
- Ночью будет гроза, - повторил Лис. – Идите в палатки.
Будто подтверждая его слова, вдалеке за Волгой сверкнула молния, подсветив тяжёлую тучу.
- Ну, будет – тогда и пойдем. – Проворчал Вовка, кутаясь в спальный мешок.
- Вы не поняли. Гроза будет. Снаружи нельзя будет находиться – не очнетесь. Мы попробуем щиты поставить вокруг палаток, но гарантии нет.
Меня пробрало от дрожи.
- Ты чего несешь, Фокс? Какие щиты? От молний? - Вовка озадаченно приподнялся с земли.
Тут из темноты вышла Оля. Её светлые волосы светились в темноте как маяк.
- Ребята, идите в палатки. Мы завтра все объясним. Всем, кто захочет выслушать. Алексей Владимирович вот не захотел…
- Чего не захотел?
Лис матернулся.
- Нужно было срочно, прямо сегодня уходить отсюда. Снимать лагерь и бежать. А он не стал слушать даже, назвал меня чокнутым, представляете? - Лис невесело хихикнул. Мы с Вовкой очень даже представляли.
- Да ты точно травы своей обкурился, брат. Куда уходить, с чего? Все лежат в лежку! Мы даже палатки не соберем. И от кого бежать, от инфекции? – Вовка уже злился.
- От них. Они придут сегодня ночью. Ночью будет гроза. Будет большая битва, такая же, как была здесь пятнадцать веков назад.
Повисла жуткая тишина. Оля нащупала руку Лиса в темноте и сжала её.
- Духи погибшего здесь племени. Кочевники настигли их, вырезали все селище, и в этом овраге бросили их гнить. Здесь все пропитано их кровью и ужасом. Здесь склеп, могильник.
- Вчера ночью я видела тень, - прошептала я в оцепенении.
- Это приходил глава племени. Он нашел меня, чтобы сказать – мы должны уйти. Мы топчем склоны, роем землю, тревожим их останки. Какой-то идиот даже откопал стрелу, лучшую стрелу вождя, и забрал себе, никому не показал. Вождь его не простит.
- Мы весь день говорили с ними. Просили их не нападать, дать нам несколько дней, чтобы уйти. Но они жестоки, озлоблены. Они наслали эту болезнь. Из-за того, что мы отказались уйти. И сегодня ночью они придут все, и ваша головная боль и тошнота покажутся вам раем. Я не думаю, что кто-то сможет пережить эту ночь. Особенно снаружи. Мы навели щиты вокруг палаток, Оля весь день плела венки. Пожалуйста, вернитесь внутрь.
- Вы же сами отправили нас на берег…
- Опасность стала слишком большой. Они доберутся сюда. Мы будем биться с ними, Лис очень сильный, но я только начинаю, я ещё очень мало могу, - Олин голос дрожал от напряжения.
Вновь сверкнула молния, прокатился гром, оставляя эхо над водой. Мы с Вовкой одновременно вскочили и побежали в мою палатку.
Стояла жуткая тишь. Молнии сверкали одна за одной но дождя не было. Скоро стало нечем дышать, но мы не рискнули даже поднять полог для притока воздуха. Я лежала на спине, обливаясь холодным потом, голова трещала, пред глазами мелькали тени и пятна света.
Вовка сидел и смотрел то на меня, то сквозь окошко на кострище. Два истукана – Оля и Лис – всю ночь молча недвижно сидели у горящего костра. Оля иногда приходила в себя и бросала в огонь дрова и какие-то травы. Лис не шевелился.
- Господи! Боже мой, что это? – Я открыла глаза, вернувшись в сознание от отчаянного шепота Вовки.
В окне все еще был виден огонь и две неподвижные тени на его фоне. А вокруг плясали и метались, пытаясь захватить наших воинов, силуэты десятков человеческих фигур, размазанных, нечетких, огромных…
Я моргнула – и тени пропали, остался только дым костра и два силуэта. Я вновь провалилась в забытье.
Следующее, что я увидела – солнечный луч, бьющий мне прямо в лицо сквозь окно.
Я пошевелилась, готовясь встретить головную боль, – но её не было. Удивлённо охнув, я села.
Вовки уже не было. Как всегда, он ускользает. В лагере стоял шум обычной суеты. Время завтрака – к костру собиралась очередь пришедших в себя, голодных и весёлых студентов. Преподаватели как ни в чем не бывало ели за своим столиком, сын Алексея Владимировича играл рядом.
Я вышла и пошла искать их. Оля сидела у своей палатки. Она была бледной, руки дрожали, ресницы трепетали, будто она не оправилась от болезни, хотя вчера они с Лисом оставались единственными здоровыми в лагере.
- Вы справились.
- Да, мы… мы смогли. Лис смог, я наблюдала и помогала немного. Они ушли.
- Но как? Битвы не было?
- Нет, почти нет. Они пытались, но не смогли пробить щиты. Мы уговорили их с условием, что уберемся отсюда в течение трех дней. И стрелу вожака нужно вернуть туда, откуда взяли.
- А вы нашли, кто её откопал?
- Нашли. Это Тимофей, сын Алексея Владимировича. Лис сегодня выменял её у него на красивую ракушку. Сейчас он как раз возвращает оружие истинному хозяину.
- Уже вернул. – Лис подкрался, как всегда, незаметно. Он тоже был бледный. – Преподы согласились уйти завтра. Мы перейдём на километр ниже по течению. Тимофей ночью бредил, они боялись, что он не выживет, у него лихорадка была под сорок, ничего не могло сбить. Его сегодня отправят в город с мамой.
- Боже мой. Ребенок, они даже детей не жалеют…
- А кто пожалел их детей тогда, в этот забытый всеми день? – Прошептала Оля.
Мы помолчали.
К вечеру были собраны вещи, и наутро лагерь снялся с места. Мы погрузились в Газ-66 и покатили по рыбацкой дороге вниз вдоль Волги. Я смотрела в окно на поросший лесом негостеприимный овраг, где мы чуть не лишились разума, а может, и жизней. Мне показалось, что в утренней дымке над деревьями кружат тени – мужчины, женщины и дети провожали незваных гостей. Я моргнула – и они пропали, только туман клубился над рекой.
|
Страницы: [1] Календарь |