Перевод |
Вот вы ведь заметили наверное время когда я пишу пост да? Вооот, я сейчс перевожу текст по экологии и этанолу...
.......ZzzzzzzzzzzzzzzZZZzzzzzz........
Х: а ведь ethanol это тот же самый алкоголь да? =)
О: не совсем, это спирт этиловый, он же этанол)
Х: ну да..но в словае написано ещё что эт технический термин слова алкоголь, вот я и думаю...текст про спирт или про алкоголь =)
О: технического термина "алкоголь" врядли есть, хотя хз, мб проф лексика
Х: ethanol [] the technical name for alcohol - словарь Collins
О: гонит, в русском уж точно нет)
О: пиши короче C2H5OH
О: русские поймут)
.........ZZZZzzzzzzZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzZZZzzzzz....
Х: Правда ли что этанол в штате США Иове, способствует уничтодению лесов в Бразилии???О_о
Х: это название текста...
о: угу....возможно
х: технический спирт из опилог гонят
х: *опилок%)
х: **бразильских опилок!))
О: Мда...в США мало своих лесов...
...............ХХХХррррррррааааарррХХХХZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzZZZzzzzz............
Х:
мда...вбиваю в словарь слово green
Х: мне выдает: She sold me some greens — Она толкнула мне не марихуану, а какую-то дрянь
Х: О_о....это меня глючи от недосыпа?
О: иди спи)
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |