Группа Deep Purple приехала в Рим в 1972 году, чтобы записать свой новый альбом «Who Do We Think We Are». Они были на пике своей славы, но их ждало ещё одно приключение – тур по Японии. Они мечтали увидеть эту загадочную страну, которая вдохновляла их на музыку. Однажды вечером, после долгой сессии в студии, они решили прогуляться по городу.

На одной из улиц они увидели небольшой бар с японскими символами на вывеске («восходящее солнце», «восточная мечта»). Позже они увидели прекрасную девушку с длинными чёрными волосами, которые сверкали в свете, с глубокими и таинственными глазами, со стройной и грациозной фигурой. Всё это вылилось в песню, о которой мы расскажем вам в этой статье.

Предпосылки и вдохновение

Группа Deep Purple была на пике своей популярности, когда они прибыли в Японию, чтобы дать несколько концертов. Они были восхищены этой страной, которая сочетала в себе древние традиции и современную технологию. Они посещали храмы, сады, музеи, рестораны, клубы. Они общались с местными жителями, которые были дружелюбны и гостеприимны. Музыканты чувствовали себя как дома в этой восточной мечте. Но самое главное, что произошло с ними в Японии, – встреча с женщиной, которая вдохновила их на написание одного из главных хитов за всю карьеру.

Ведущий гитарист Deep Purple Ричи Блэкмор заявил в интервью:

«Женщина в песне была реальным человеком, которого мы встретили в Японии. Она была красивой, наводящей на размышления и обладала интригующим характером. Мы хотели запечатлеть таинственность и экзотику, которые она воплотила в песне».

В итоге группа восхитилась не только женщиной из Токио, но и всей японской культурой в целом, которые сильно повлияли на их творчество, и посвятила им песню.

Лирический смысл

Песня сразу же привлекает внимание слушателя своей энергичной и заводной басовой партией, которая играет важную роль в создании ритма и настроения всей песни. Басист Роджер Гловер демонстрирует своё мастерство и чувство стиля, поддерживая остальных музыкантов своими точными и яркими аккордами.

Первые слова песни, которые поет лид-вокалист Иэн Гиллан, гласят:

«Fly into the rising sun,
Faces, smiling everyone
(Лечу на солнечный восход,
Все эти лица, улыбчивый народ)».

Эта строчка неслучайна, она отражает впечатления группы от их тура по Японии, который состоялся в 1972 году. В Японии они получили тёплый прием от своих фанатов и познакомились с местной культурой и образом жизни. Они также встретили «женщину из Токио», которая стала главной героиней песни. Восход солнца, который является символом Японии, также символизирует новое начало и новые возможности для группы, которая находилась на переломном этапе своего творчества и обновила свой музыкальный стиль.

Припев песни имеет очень запоминающийся и подпевающий мотив, который делает её популярной среди зрителей на концертах. Он звучит так:

«My woman from Tokyo
She makes me see
My woman from Tokyo
She's so good to me
(Моя женщина из Токио
Открыла мне глаза.
Моя женщина из Токио –
Хорошая такая вся)».

Эти слова пробуждают воображение слушателя, рисуя прекрасную картину женщины из Токио и её культурных особенностей. Она представляется как загадочная и очаровательная дама, которая знает тайны восточной мудрости и красоты.

Особое впечатление производит гитарный рифф, который поддерживает ритм баса и мощные удары барабанов. Гитарист Ричи Блэкмор показывает своё уникальное мастерство и талант, создавая незабываемую мелодию, которая заставляет слушателя двигаться в такт музыке. Вместе с выразительным вокалом Иэна Гиллана аранжировка песни создает светлую, динамичную атмосферу, которая прекрасно передаёт дух музыки Deep Purple. Это музыка, которая не оставляет равнодушным никого, кто любит рок.

Интересно знать

• «Woman from Tokyo» стала одним из самых известных и любимых хитов группы, но сами музыканты не испытывали к ней особой симпатии. В 1976 году группа распалась, и каждый из участников пошёл своим путём. Но через восемь лет они решили воссоединиться и возобновить свою карьеру. Они выпустили новый альбом «Perfect Strangers» и отправились в мировое турне. На этот раз они решили включить в свой сет-лист песню «Woman from Tokyo». Они поняли, что эта песня имеет большое значение для их фанатов и для истории рока.

• На самом деле, создали Deep Purple два бизнесмена Тони Эдвардс и Джон Колетта. Они приняли это решение в 1967 году. Они назначили Джона Лорда, знающего клавишника, ответственным за набор музыкантов для своего коллектива.
• Как группа получила свое название? Басист Ник Симпер вспоминает, что, когда они поехали в Данию на свой первый тур, на пароме их интервьюировали. Журналист спросил их, как они называются. Ричи посмотрел на Ника с усмешкой и ответил:

«Это DEEP PURPLE».

Ник ответил ему улыбкой.

_____________________________________

link