Valses de America Latina

 

• Так сложилось, что для россиян существуют Венский вальс, Старинный русский вальс и просто все остальные вальсы мира, вместе взятые и ничем не примечательные. Но среди многих "прочих" совершенно точно можно выделить нечто особенное - Вальсы Латинской Америки. Самые яркие из них - это, конечно, аргентинские, хотя самый известный в мире вальс, рожденный в этой части Света - мексиканский. Конечно, Вальс не может соперничать по популярности с Танго, но всё же эти очаровательные вальсы абсолютно не зря составляют предмет особой гордости каждого из народов латиноамериканского континента.  

---

---

---

 

Мексиканские вальсы

Безусловно, самый известный в мире вальс, сочиненный в Латинской Америке, - это вальс "Над волнами". В нашей стране он стал популярным и любимым еще до революции, ноты его постоянно переиздавались, он на протяжении десятилетий звучал с пластинок, его исполняли оркестры на концертных и танцевальных площадках, часто передавали по радио.

Хувентино Росас/ Juventino Rosas (1868-1894) - самый знаменитый композитор Золотого века мексиканской музыки.

Сочиненный в 1893 г., вальс "В предчувствии весны/ Junto al Manantial" (Над волнами/ Sobre las Olas) таит в себе секрет платонической любви между Хувентино Росасом и Кармелитой Ромеро Рубио. Под впечатлением этой любви мексиканский Президент Порфирио Диаз попросил маэстро сочинить композицию, в которой основной темой было бы отражение красоты его возлюбленной Кармелиты. И маэстро Росас сочинил прекрасный вальс, каждая нота которого стала свидетельством его страсти. Первое представление этого вальса имело огромный успех, а Кармелита впоследствии подарила Хувентино рояль в благодарность за то внимание, которое привлек к ней этот великий Вальс.

Над волнами/ Sobre las Olas, исполняет Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México

Над волнами/ Sobre las Olas, исполняет Enrique Chiа, фортепиано

Над волнами/ Sobre las Olas, исполняет Pedro Infante

 

Однако "Над волнами" - не единственный вальс, которым может гордиться мексиканская культура. Вот еще примеры таких чудных вальсов.

Фиалки/ Violetas (José Mauro Garza), исполняет оркестр (?)

Розовая река/ Río Rosa (Alberto M. Alvarado), исполняет оркестр (?)

Зеленый клуб/ Club Verde (Rodolfo Campodónico), 1901 г., исполняет Pedro Infante

Зеленый клуб/ Club Verde (Rodolfo Campodónico), 1901 г., исполняет оркестр (?)

Бог никогда не умрет/ Dios Nunca Muere (Macedonio Alcalá), 1868 г., исполняет Pedro Infante

Бог никогда не умрет/ Dios Nunca Muere (Macedonio Alcalá), 1868 г., исполняет оркестр (?)

Когда слушаешь этот вальс/ Cuando Escuches éste Vals (Ángel J. Garrido), исполняет Orq. Típica de la Ciudad de México

Когда слушаешь этот вальс/ Cuando Escuches éste Vals (Ángel J. Garrido), исполняет Javier Solís

---

---

---

 

Перуанские вальсы

Среди вальсов из Перу, пожалуй, нет таких "звездных", как среди мексиканских, однако многие эстрадные и классические певцы включают в свои концертные программы некоторые из этих лиричных, даже меланхоличных произведений, делают их достаточно популярными. Жаль только, что редко на этикетках пластинок и дисков указываются страны происхождения тех или иных симпатичных мелодий. Перуанские вальсы еще называют креольскими. Креольские вальсы - это, чаще всего, не танцевальные, а песенные композиции, написанные в ритме вальса.

Душа, сердце и жизнь/ Alma, corazón y vida (Adrián Flores Albán), исполняют Los Embajadores Criollos

Когда плачет моя гитара / Cuando llora mi guitarra (Augusto Polo Campos), исполняют Los Morochucos (Чили)

Фатальность/ Fatalidad (Laureano Martinez Smart - Juan Sixto Prieto), исполняет Lucha Reyes

Попурри из перуанских вальсов*, исполняет Пласидо Доминго

* Попурри включает:
1. Цветок корицы/ La Flor de la Canela (Isabel "Chabuca" Granda),
2. Чтобы никто не знал, как я страдаю/ Que nadie sepa mi sufrir (Angel Cabral - Enrique Dizeo),
3. Amarraditos/ Переплетенные (Margarita Durand y Belisario Pérez)

---

---

---

 

Венесуэльские вальсы

Венесуэльские вальсы известны в мире еще в меньшей степени, чем вальсы других стран континента.

Существуют два направления вальсов - салонные и популярные.

Излюбленным инструментом для исполнения салонных вальсов в XIX и начале ХХ века служило фортепиано. Однако великий венесуэльский композитор ХХ века Антонио Лауро (1917 - 1986) сделал очень популярными вальсы, исполняемые на гитаре.

Vals Venezolano №1 (Antonio Lauro), исполняет Alexander Meyers

Vals Venezolano №2 (Antonio Lauro), исполняет Antonio Lauro

Vals Venezolano №3 (Antonio Lauro), исполняет Jacob Henriques

Vals Venezolano (?Antonio Lauro?)

Традиционный песенный вальс (популярный вальс) исполняется певцами в сопровождении традиционных инструментов, в основном, гитары, иногда скрипки.

Знакомая дама/ Dama Antañona (Francisco de Paula Aguirre- Leoncio Martínez), исполняет Alberto Gonzalez Lira

Прощание с Окумаре/ Adiós a Ocumare (Angel María Landaeta), исполняет оркестр Danza Sanare

Рассвет/ Conticinio (Laudelino Mejías), исполняет Eleazar Agudo

Тень над Меданос/ Sombra en los Médanos (Rafael Sánchez López), исполняют Los de Ramon

Жалобы души/ Quejas del alma (Dr. Delgado Briceño), исполняют Voces y Cuerdas del Ecuador

Луна Маракаибо/ Luna de Maracaibo (?), исполняют Voces y Cuerdas del Ecuador

В венесуэльских Андах родилось Пасильо (Pasillo) - разновидность вальса из региона Анд, в котором заметно влияние музыки из соседних регионов Колумбии.

Тени/ Sombras (Carlos Brito - Rosario Sansores Prén), исполняют Voces y Cuerdas del Ecuador

Прощание/ Despedida (Pasillo), исполняют Voces y Cuerdas del Ecuador

Сердце, которое не забудет/ Corazon que no olvida (Segundo Cueva Celi - Emiliano Ortega Espinoza), исполняют Los Brilliantes

Пеcни души/ Cantares del Alma (Carlos Bonilla Chávez), исполняют Los Brilliantes

---

---

---

Аргентинские вальсы и Танго-вальсы

Аргентина, в отличие от других стран континента, по праву гордится тем, что ее музыка, ее песни и танцы получили самое широкое распространение и популярность в мире. Более всего известны, конечно же, аргентинские танго. Однако аргентинский вальс ничуть не уступает танго по красоте и богатству мелодий и по накалу страстей.

Золотое сердце/ Сorazón de oro (Francisco Canaro - Jesús Fernández Blanco), исполняет Ada Falcon и оркестр п/у Франсиско Канаро

Золотое сердце/ Сorazón de oro (Francisco Canaro), исполняет оркестр п/у Франсиско Канаро

Молитва/ Plegaria (Antonio Sureda - Gerónimo Sureda), исполняет Ada Falcon и оркестр п/у Франсиско Канаро

Молитва/ Plegaria (Antonio Sureda - Gerónimo Sureda), исполняет Ernesto Famá и оркестр п/у Франсиско Канаро

Любовь, которая умрет/ Amor que muere (Oscar Juan de Dios Filiberti - Arturo Samuel Kolbenheyer), исполняет Charlo и оркестр п/у Франсиско Канаро

Моя белая лилия/ Mi Azucena (Eduardo Bonessi - Eduardo A. Mendez), исполняет Ignacio Corsini, 1933 г.

Под твоим взглядом/ Con tu mirar (Giorno E.s. - Francisco Canosa), исполняет Charlo и оркестр п/у Франсиско Канаро

Teresita (Armando Acquarone - Juan Carabillo), исполняет Charlo и оркестр п/у Франсиско Канаро

В ее память/ A su memoria (Antonio Sureda - Homero Manzi), исполняет Charlo и оркестр п/у Франсиско Канаро

Я не знаю, что со мной сделали твои глаза/ Yo no sé que me han hecho tus ojos (Francisco Canaro), исполняет Charlo и оркестр п/у Франсиско Канаро

Вольность/ Frivolidad (Mario Rios), исполняет Pepe Aguirre (Чили)

Голубая иллюзия/ Ilusión azul (A. Arce), исполняет оркестр п/у Alfredo D'Angelis

*****************************

Мало того, темпераментные аргентинцы, горячие любители танго, вероятно, просто не в состоянии танцевать слишком "медленный и холодный" танец - вальс - традиционным способом. Они придумали танцевать под музыку вальса отдельный вид танго - танго-вальс - особо плавный и пластичный, необыкновенно томный и чувственный, с затаенной глубоко внутри страстью, лишь иногда прорывающейся наружу в редких порывистых движениях, резких переходах и поворотах.

Старые ворота/ Viejo Portón (Máximo Orsi - Héctor Palacios), исполняет Teófilo Ibáñez и оркестр п/у Rodolfo Biagi

Старые ворота/ Viejo Portón (Máximo José Orsi), исполняет Miguel Villasboas

Из глубины души/ Desde el Alma (Rosita Melo - Homero Manzi y Victor P. Velez), исполняет оркестр п/у Juan D'Arienzo

Из глубины души/ Desde el Alma (Rosita Melo), исполняют Las Guitarras de Oro

Слезинки моего сердца / Lagrimitas de mi corazón (Enrique Rodríguez - Enrique Cadícamo), исполняет Edmundo Rivero и оркестр п/у Aníbal Troilo*

Свет луны / Claro de Luna (Francisco Canaro), исполняет Eduardo Adrián и оркестр п/у Франсиско Канаро

* - живая запись с конкурса танго-вальсов, качество записи не очень высокое.

---

---

---

©