-Я - фотограф

Женский образ в живописи 18-20 веков часть 1

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Dmitry_Shvarts

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 134198


Никогда иностранкам не сыграть Анну Каренину

Среда, 14 Ноября 2012 г. 21:57 + в цитатник


Татьяна Самойлова


Кира Найтли


 Никогда иностранкам не сыграть Анну Каренину. Никогда.Я симпатизирую Кире Найтли, красивая женщина,  но для нее история Анны только повод показать в сто тысячный раз супружескую измену. Изменять мужу плохо, ай-яй-яй, за это будешь наказана. Даже в интервью актриса признавалась, что она НЕ понимает, как надо играть Анну, что метания бедной женщины ей непонятны, и она лишь выполняла волю режиссера.Толстой не любил свою героиню. Он не понимал ее популярности среди читателей, не мог взять в толк, почему ей сострадают люди. Писатель лукавил, конечно. Ведь в нем всегда жили два человека: один - праведник и христианин, другой - ведомый страстями , мучающийся от невозможности усмирить их в себе человек. Анну писал второй

Анна не требует нашего сочувствия  или прощения.Она просто живет в каждом из нас - в той или иной степени. И каждый раз хоть раз пусть не надолго оказывался на ее месте.
Лучше всех удалось сыграть роль Анны Карениной , на мой взгляд, Татьяне Самойловой. У Друбич она все-таки несколько суховата и педантична. Театральная Москва умирала от Анны Карениной в исполнении Аллы Тарасовой. Я как-то нашла этот старый мхатовский спектакль, посмотрела... Ужас, конечно.
Театральные вкусы все-таки вещь очень временная.




Грета Гарбо


Вивьен Ли


Софи Марсо


Татьяна Друбич


Алла Тарасова

Рубрики:  TV. Кино и Подмостки
Метки:  

Процитировано 5 раз
Понравилось: 21 пользователям

Ледитата   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:04 (ссылка)
Сргласна..
Ответить С цитатой В цитатник
Танюшка50   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:13 (ссылка)
Согласна... Татьяна Самойлова в роли Анны Карениной неповторима.
Ответить С цитатой В цитатник
MultiMazurka   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:16 (ссылка)
Конечно. из всех А.Карениных ближе всех и по типу . и по сути - Татьяна Самойлова. Тарасова была прекрасна - самая точная актриса. но ей было много лет, она была грузная, а потому это виделось странно. Что касается Т. Друбич - прихоть режиссера. не более того. У Друбич нет ГОЛОСА, который есть у Тарасовой и Самойловой. особенно у Тарасовой с ее удивительными полутонами и нюансами, и изменениями тембра в интонациях. Зарубежные актрисы - где уж понять характер и психику героини Толстого? Каждая из них по-своему прекрасна, но далека от истины, которая так скрыта Толстым. что вряд ли кто-то из нас. читателей. зрителей. до нее докопался. Возвращаюсь уже не один раз к роману. и нахожу все новое и новое во всем. Прав был поэт:"Умом Россию не понять..."
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 20:38ссылка
Спасибо Вам, великолепный комментарий... Может я ошибаюсь, но всё дело именно в "русскости" Карениной...Пусть это звучит и неудобоваримо... Русская она, что тут скажешь... Да, аристрократка, да, другой век..,но сколько таких живёт рядом?! И сейчас! Лучшая, конечно, Тарасова..Просто нет слов..Талантище! Татьяна Самойлова - прекрасна! Играла, нет, она просто проживала роль...Думаю, тут еще и обстоятельства личной жизни Самойловой ...
Финик   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:18 (ссылка)
Не знаю... Я бы не сказала так категорично - никогда иностранке не сыграть. Вот ведь автор поста и нескольких наших актрис не воспринимает в роли Анны. И я помню, как многие критиковали Самойлову, что "не такую" Анну сыграла.
Но надо все-таки посмотреть новую "Каренину" в исполнении Найтли.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 14 Ноября 2012 г. 23:05ссылка
Cмотрела из любопытства. Лишний раз убедилась что не могут они так чувствовать и так переживать как наши. Действительно. наши артистки играют по разному. но у них есть русская душа .что заставляет нас зрителей переживать. Особенно поразили последние кадры. перед тем. как броситься под поезд. у Самойловой гамма чувств на лице. а Найтли стоит и никаких эмоций. Как наши не могут играть иностранцев. так и иностранцы не могут понять и прочувствовать русскую душу.
anna_krok   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:20 (ссылка)
Так же , как иностранцу спеть русскую народную песню, прочувствовать невозможно.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:32ссылка
Исходное сообщение anna_krok
Так же , как иностранцу спеть русскую народную песню, прочувствовать невозможно.


Наверно, как и русскому не спеть кантри (хотя есть исключения).
Трагедия Анны однако не относится исключительно к русской культуре. Положение женщины в обществе, ориентированном на мужчин, - интернациональная проблема.
Перейти к дневнику

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 00:15ссылка
МЫ говорим о русской чувственности толстовской героини, которую лучше всех сыграла Самойлова. а не о положении женщины в мировом масштабе.
Перейти к дневнику

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 00:27ссылка
Исходное сообщение anna_krok
МЫ говорим о русской чувственности толстовской героини, которую лучше всех сыграла Самойлова. а не о положении женщины в мировом масштабе.


Да, я поняла, что многие здесь настаивают на какой-то особенной русской "чувственности".
Я же говорю о том, что проблемы Карениной понятны и близки любой женщине любой национальности (по крайней мере, в христианской культуре). Поэтому и сыграть их может любая талантливая актриса.
Да и роман Толстого не об особенной русской "чувственности", а именно о женском вопросе, об обществе.
Valas   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:35 (ссылка)
А у меня было другое восприятие. Получилось так,что я прочитала Анну Каренину и вскоре вышел фильм в главной роли Татьяна Самойлова. И я пошла в кинотеатр и была разочарована. Я Анну представляла другой.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:46ссылка
Исходное сообщение Valas
А у меня было другое восприятие. Получилось так,что я прочитала Анну Каренину и вскоре вышел фильм в главной роли Татьяна Самойлова. И я пошла в кинотеатр и была разочарована. Я Анну представляла другой.


В том-то все и дело - каждый читатель представляет литературного героя по-своему и, когда не встречает свое представление в фильме или на картине, испытывает разочарование.
Лидия_1410   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:51 (ссылка)
Согласна!
Ответить С цитатой В цитатник
ИМеля   обратиться по имени Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:53 (ссылка)
Извечный спор, каждый выбирает то, что выбирает. По мне, так лучше всего книгу прочесть и самому представить себе эту женщину, а актрисы... каждая вкладывает что - то от себя.
Ответить С цитатой В цитатник
Вышиванка   обратиться по имени Четверг, 15 Ноября 2012 г. 00:55 (ссылка)
мне ближе всех все же Софи Марсо...
Она как-то естественнее...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 20:43ссылка
Согласна. Из всех зарубежных актрис - она ближе всего к образу. Это ЕЁ роль. Она и в жизни - безкомпромиссна, честна, чувствительна...
Перейти к дневнику

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 22:34ссылка
мне очень нравится эта актриса...
просто она живет в этом образе (даже язык не поворачивается сказать - играет)..
Она - органична, она сама - сплошной открытый нерв...
Остальные - сначала играют аристократку, а потом уж - мятущуюся одинокую женщину.
repman   обратиться по имени Четверг, 15 Ноября 2012 г. 05:43 (ссылка)
Интересное обсуждение. Пост процитировал. Я всегда с большим уважением относился к творчеству Т.Самойловой. Ее исполнение роли Анны и режиссерское видение произведения Л.Толстого, на мой взгляд, просто великолепны!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 06:20ссылка
Исходное сообщение repman
Я всегда с большим уважением относился к творчеству Т.Самойловой. Ее исполнение роли Анны и режиссерское видение произведения Л.Толстого, на мой взгляд, просто великолепны!


Я тоже так считаю.
Но помню очень хорошо, как многие были недовольны игрой Самойловой - дескать, аристократка не могла так себя вести.(((
Irina_Vit   обратиться по имени Четверг, 15 Ноября 2012 г. 08:38 (ссылка)
Спасибо!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Galyshenka   обратиться по имени Четверг, 15 Ноября 2012 г. 13:14 (ссылка)
При чем тут иностранки, если не хватает таланта и душевной чуткости? Все дело в Татьяне Самойловой. Она точно попала.
Ответить С цитатой В цитатник
интересушка   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2013 г. 23:07 (ссылка)
Лучше Самойловой нет и я согласна,чтобы сыграть Анну нужно родиться в России и чувствовать Россию каждой клеточкой.Никто не сомневается в таланте зарубежных артисток,но не чувствуют они Анну.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку