(и еще 14298 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
abba cтихи deep purple pink floyd queen supermax Левитанский Мандельштам Михаил Боярский Шекспир александр иванов алишер навои арсений тарковский афоризмы видео виктор цой владимир высоцкий высоцкий державин дом живопись жизнь земляне история кино киплинг клипы леонид филатов лирика литература любе музыка муслим магомаев омар хайям пастернак песни песня пикник плейкасты притчи пушкин рок-музыка ссср стихи стройка философская лирика фотография цитаты юмор юрий левитанский
Чарли Чаплина нет |
Дневник |
***
Чарли Чаплина нет.
Чернотой затянуло экран,
словно свет на экране,
который был в долг человечеству дан,
взяли сразу
с большими процентами, -
со слезами
как будто бы с многими лишними центами.
Чарли Чаплина нет.
Огляделась вокруг наша скорбь,
И увидела столько великих,
Но слишком серьезных!
Если чья-то улыбка
Ягненком
прискачет к нам с гор,
будет легче бороться со скукой,
взорвав застоявшийся воздух.
Наша жизнь – перетягивание каната.
О, как нового Чаплина человечеству надо!
Кому шляпа досталась его, кому трость,
А кому – его шлепающие ботинки…
А улыбка – кому?
Неужели он гость
Лишь на миг?
И в неравном погиб поединке?
По законам какой
воровской непотребной морали
Тело Чаплина выкрали,
будто улыбку украли?
Страшный варварский мир,
где от имени силы
чти-то земли захватывают,
и обирают могилы!
Но я счастлив догадке веселой,
иной:
Чарли Чаплину тесно в могиле одной!
Нищим был Насреддин,
Но себя, как богач, положил,
После смерти
В одиннадцать разных могил!
Не вздыхай слишком тяжко, мой друг,
свои шутки рассыпав,
словно бисер, в кругу
отупевших от мнимой серьезности типов.
Это Запад с Востоком друг к другу таинственно двигаются:
Насреддин с Чарли Чаплиным перемигиваются.
Насреддин как-то раз пошутил для потехи:
Эй, мальчишки!
Вон там за углом
раздают всем задаром орехи!",
а потом
сам поверил
бесхитростной шутке своей,
побежав за толпою
счастливых детей…
"Раз я это сказал,
А ведь я
не обманщик,
не плут, -
может, правда, орехи там раздают?"
Так и я говорю
из хитрости,
не для наживы:
"Насреддины и Чаплины живы!"
И хочу побежать
вслед за собственной шуткой куда-то.
Может правда?
Но если обман –
все равно это свято.
АМАН МАТЧАН. пер. ЕВГЕНИЯ ЕВТУШЕНКО
Метки: cтихи Аман Матчан Евгений Евтушенко переводы |
Андрей Лукьянов |
Дневник |
Метки: cтихи лукьянов |
Надсон С.Я. |
Дневник |
Метки: cтихи лирика надсон |
Пантера |
Метки: cтихи рильке |
Феон Александрийский |
Дневник |
Метки: cтихи лирика феон александрийский |
Советы постороннего |
Дневник |
Метки: лирика cтихи барский |
Олег Ладыженский. Стихи |
Дневник |
Метки: лирика cтихи ладыженский |
Без заголовка |
Дневник |
Метки: cтихи фото |
Николай Рерих |
Метки: cтихи |
Праздник Белых Журавлей |
Дневник |
![]() | |||
| |||
| |||
Открытка предоставлена: Ирина Галий |
Метки: cтихи |
Стихи про осень. Осенние стихи для детей. |
Дневник |
Метки: cтихи лирика |
Спасибо, Надин! |
...И этот дождь закончится, как жизнь...
И наших душ истоптанная местность
с провалами изломов и кривизн
вернется в первозданную безвестность.
Там, в темноте, Предвечная Река
к своим пределам тени предков гонит,
и мечутся, как звери, облака
под взмахами невидимых ладоней,
и дождь, слепой, неумолимый дождь,
питая переполненную сушу,
пророчеством становится, как дрожь
художника, рождающего душу.
...И наши голоса уносит ночь...
Крик памяти сливается с пространством,
с молчанием, со всем, что превозмочь
нельзя ни мятежом, ни постоянством...
Не отнимая руки ото лба,
забудешься в оцепененье смутном,
и сквозь ладони протечет судьба,
как этот дождь,
закончившийся утром.
ВЛАДИМИР ЛЕВИ.
Метки: cтихи лирика |
Страницы: | [1] |