Сегодня четвёртая глава «Луньюя» и называется она «Там, где человечность».
В этой главе мне понравилось больше изречений, чем в третей. Но я постараюсь привести наиболее понравившиеся мне сегодня.
3. Учитель говорил:
- Лишь тот, кто человечен, умеет и любить людей, и испытывать к ним отвращение.
5. Учитель сказал:
- Знатность и богатство – это то, к чему люди стремятся; если они нажиты нечестно, благородный муж от них отказывается. Бедность и униженность – это то, что людям ненавистно. Если они незаслуженны, благородный муж ими не гнушается. Как может благородный муж добиться имени, если отвергнет человечность? Благородный муж не расстаётся с человечностью даже на время трапезы. Он непременно с ней, когда спешит, и непременно с ней, когда находится в опасности.
7. Учитель сказал:
- Каждый ошибается в зависимости от своей пристрастности. Вглядись в ошибки человека – и познаешь степень его человечности.
11. Учитель сказал:
- Благородный муж стремиться к добродетели,
Малый человек тоскует по своей земле;
Благородный муж предпочитает быть наказанным,
Малый человек надеется на милость.
12. Учитель сказал:
- Когда исходят лишь из выгоды, то множат злобу.
14. Учитель сказал:
- Не печалься, что тебе нет места,
А печалься о своём несовершенстве;
Не печалься, что тебя никто не знает,
Но стремись к тому, чтоб заслужить известность.
16. Учитель сказал:
- Благородный муж постигает справедливость.
Малый человек постигает выгоду.
21. Учитель сказал:
- Нельзя не помнить о возрасте отца и матери; для сына в этом сразу и радость, и тревога.
22. Учитель сказал:
- Древние предпочитали промолчать,
Стыдясь, что могут не поспеть за словом.
23. Учитель сказал:
- У сдержанного человека меньше промахов.
26. Цзыю сказал:
- Настойчив ты с правителем –
И вот уж опозорен;
Настойчив ты с друзьями –
И дружбы уж той нет.