Четверг, 03 Апреля 2008 г. 20:09
+ в цитатник
В колонках играет - ничего не играет, я сама пою себ MaterНастроение сейчас - хорошоеСегодня решила, что надо занятся хоть чем-нибуть, а-то загнусь от тоски. Уроки, само-сабой отпадают. Решила сходить на хор. (Меня училка по музыке давно звала туда)Ну, пришла, значит, посидела там. Как выяснилось, нормально. Даже сама не ожидала, что будет так хорошо. Хористы пели красивую песню на латыни. Называлась она Stabat Mater. В перевод на рус. Скорбящая Мать. Песня не хитрая, состоит всего из трех сточек:
Stabat Mater dolorasa
Juxtra crusem Lacrimosa
Dum pendebat filius
Никогда не думала, что скажу это, но меня конкретно проперло. Я точно не помню перевода(чё то про Деву Марию, вроде, как она плакала, глядя на розпятого сына), но песня буквально пропитана чистой кристализированой скорбью, у меня аж мороз по коже и волосы дыбом... Затем, когда хористы разошлись, сенсейка по хору настрочила мне на листке слова, и мы с ней выучили Mater. И я не капли не жалею, что выучила такую красивую песню. Вот. Надо почаще так себя развлекать. Авось духовно выше стану.
Метки:
моя житуха
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-