В общем, не так давно зашла на оф. сайт the Cure – от нечего делать, полазила по их онлайн магазину. В итоге душа поэта была ужалена, и заказала вот это:

Вот еще картинка:

Вчера оно пришло. Как я уже говорила, для счастья нужно совсем немного.

 PS: Европейский мерчендайз «курятника» идет через ту же фирму, что продает билеты Радиохэд. Так что можно надеяться, что билет мне тоже придет!

Настроение сейчас - dreamy

Первый альбом Радиохэд с незатейливым, но гордым названием “Pablo Honey” вышел в 1993 году, когда музыкальный мир еще не оправился от шугейза, а восьмидесятые уже закончились. И были на этой пластинке очаровательная акустическая баллада про самоудовлетворение “Thinking about You”, гитарно-лавинная, сносящая крышу “Blow Out” и самый главный радио-хит группы тех времен “Creep”. Критики посмеивались, злорадно потирали ручки и предрекали Радиохэд судьбу «группы одного хита». Том Йорк и компания перепугались до такой степени, что выпустили “The Bends”, где нет ни одного лишнего звука, а гитарные партии и вокал красивы до невозможности, и при этом искренни и некарамельны – настоящая “музыка сердца”, взять хотя бы “Fake Plastic Trees”, “Nice Dream” и “Street Spirit (Fade Out)”, но можно перечислить все треки, от начала до конца: как говорят англичане, no fillers here.

       А потом, в 1997, Радиохэд заткнули критикам рот общепризнанным шедевром “OK Computer”. И снова испугались – песни уровня “Karma Police” создаются не каждый день! К их чести, они пошли по пути наибольшего сопротивления – за «Да, компьютером» последовали экспериментальные “Kid A” и “Amnesiac”: драм-машины, компьютерные эффекты, орган, струнные и духовые, пропущенные через дисторшен и очень интересный инструмент, освоенный Джонни Гринвудом и ставший своеобразной фишкой группы – Волны Мартено.

       Когда в 2003 году у Радиохэд вышел альбом “Hail to the Thief”, критики заговорили, что Том Йорк и его соратники вернулись к гитарному саунду, но на том же “Kid A” гитары никуда не делись: основа “How to Disappear Completely” – нежная акустическая шестиструнка, в “Optimistic” не только низкий, густой бас, но и плотная, тягучая партия гитары – это самая «неэлектронная» песня с альбома. На самом “Hail to the Thief” тоже нашлось место эксперименту, в таких треках, как “The Gloaming” и “Sit Down. Stan Up”. Пластинка 2003 года соединяла в себе черты Радиохэд эры “The Bends” и Радиохэд эры “Kid A/Amnesiac” с большим перевесом в долю последних. Как говорится, ничто не предвещало….

      «Радуги» засияли на небесах  10 октября 2007 года. На физических носителях –  на официальном сайте группы он был выложен гораздо раньше для скачивания по принципу «сколько дадите».

       При прослушивании пластинки кажется, что ребята вдруг поняли – для  создания красоты с большой буквы “К” не нужно городить звуковой огород. Основа ‘In Rainbows”, как это ни странно, прежде всего мелодия, а не нагромождение разнообразных шумов. Конечно, Радиохэд не отказали себе в удовольствии поэкспериментировать с музыкальными размерами и ритмом – например, “Bodysnatchers” и “Weird Fishes/Arpeggi” похожи на шкатулки с двойным дном: в середине треков ритм быстро меняется, как будто начинается вторая песня, но канва остается прежней, и  возникает эффект дополнительного погружения.

       В этом альбоме на первом плане, как и в “The Bends”, гитары, но они разбавлены водопадом клавиш, виолончелью, скрипкой. Исключение здесь составляет “15 Step” – эта песня не стала бы чужеродной на “Kid A” – как и “Idioteque”, в “15 Step” мелодический рисунок песни принадлежит голосу Тома Йорка.

       “In Rainbows” – как паутинка, обволакивающая душу. Вечные темы, вопросы без ответов, ответы без вопросов. Грустная баллада с тяжелым басом и взрывом клавиш в конце, “All I Need” – на первый взгляд о любви, на самом деле о безысходности:  “I am the next act waiting in the wings/I am an animal trapped in your hot car/I only stick with you because there are no others”. “Faust Arp”, при всей ее кажущейся простоте, очень сложна музыкально – партии виолончели и скрипки идут в контрапункте к гитаре, а голос Тома Йорка выступает в качестве связующего элемента. И вновь проступает тема безнадежности: “I love you but enough is enough/enough of that stuff”. «А когда же веселье-то начнется?!», воскликнут некоторые из вас. И будут неправы – грусть такое же богатое оттенками чувство, как и радость. А баллады необязательно должны быть о любви, что доказывает “Nude” – никто и никогда еще не облекал мысль о том, что судьба может жестоко посмеяться над нашими планами в такую привлекательную поэтическую форму: “не придумывай ничего грандиозного/оно не сбудется”, поет Том под мягкое сопровождение гитары и клавиш. Вообще, на этом альбоме, как нигде видно, насколько большой диапазон скрыт в его горле – от высокого фальцета до низких, бархатных нот. Иногда невозможно поверить, что эти звуки способен издавать человек. Поэтому невозможно умолчать о deluxe издании “In Rainbows” – боксете, где к альбому прилагается второй диск, где вы найдете еще 8 песен. То, как в “Go Slowly” звучит голос Йорка – именно так, наверное, и поют ангелы в небесах, где все время говорят о море….

А если обрисовать альбом одной фразой - то "In Rainbows" - это великолепные песни о странной любви, безнадежности, воспоминаниях на рассыпающихся пленках и пятнадцати шагах в никуда. Двенадцать баллов из десяти.

Настроение сейчас - hot hot hot!!!!

В том, что нет денег на маршрутку, и до метро приходится идти пешком – в этом есть своя прелесть. Утром на улицах народу не так много, солнце мягкое, теплое. Зелень. Синее небо над головой. И бутылка с водой в пакете. И не страшно, что путь от дома до Петрашки занимает почти два часа. Сегодня, кстати, легче было, чем вчера. Ноги натренировались уже. А в ушах би-сайды the Cure с любимыми ремиксами, и наплевать, если случайные прохожие примут тебя на сумасшедшую.

“I lift my lips from kissing you
To kiss the sky cloud soft and blue
And slow the sun melts down
into your golden words for me

I lift my hands from touching you
to touch the wind that whispers through
This twilight garden turns into a world
Where dreams are real…

No-one will ever take your place
I am lost in you
No-one will ever take your place
So in love with you…”

 А все потому, что деньги, на которые нужно было жить до зарплаты, я потратила на билет на 65daysofstatic (они 31 мая играли в «Икре»). Клуб – отстой, но сыграли здорово, я потом три дня отойти не могла. И на этот раз был полноценный полуторачасовой сет, а не жалкие 40 минут! Стояла не у сцены, поэтому фоток нету, а видео грузить на ТыТрубу пока в лом. А еще фанаты «статиков»  квадратными глазами смотрели на мою 4tour-ровскую куре-футболку, где под the Cure красуется гордая надпись “65 days of static”: типа, где взяла?! Мы тоже такое хотим!!! А вот в Польше взяла, в славном городе Варшаве. В общем, radio protector forever!

 Поняла, почему хочу на Радиохэд в конце августа. Не люблю этот месяц, особенно его окончание. Но почему, не скажу – ибо у меня твердое правило – в дневник никакого негатива. То есть ныть по поводу «меня никто не понимает, жизнь не удалась, последний альбом группы X есть УГ» - это можно сколько угодно; понятно, что все это по большому счету не всерьез, так просто, хочется сочувствия друзей и понимания, что ты не одна. А вот о настоящих неприятностях – это личное, и ни в Интернете, ни в рукописном дневнике им не место – будет потом неприятно перечитывать. Странно, но именно к ведению рукописного дневника я и вернулась. Возможно, поездка в Хорватию поспособствовала. К тому же, лирушка и жж, как ни крути, это все-таки моральный эксгибиционизм (по отношению к себе) и вуайеризм (по отношению к другим). Главное, чтоб все это не превращалось в “"порнографию духа” © Поэт Воскресенский.

А рукописные записи никто и никогда не прочитает, кроме меня.

Выяснилось, что ущерб от сломанного ноутбука не так велик – нашлась распечатка, и из второй главы Ten Imaginary Years я, оказывается, уже перевела 8 (!) страниц! Сейчас их перепечатываю в компьютер. Правда, это одна из самых сложных (и длинных) глав книги. Но я справлюсь. В конце-то концов, уже пять лет мурыжу бедную книгу. А все потому, что переводческое вдохновение идет волнами. Первая волна пришлась на 2004 – за несколько месяцев я перевела 4 главы из 8. Через два года – еще полторы. На сегодняшний день имеем следующее: глава 1, 3, 4, 5, 6, 7 – переведены, нужно отредактировать и прилизать, глава 2 – доперевести, глава 8 – перевести с начала, кусок перевода 2005 года не сохранился. Может быть, я все же закончу этот нелегкий труд для собственного удовольствия!

Операция “refund” пока успехом не увенчалась – с их стороны деньги пошли, но карточку еще не вернулись. Хорошо еще, что билеты я заказывала по одному, и у них разные номера заказов – не пришлось объяснять, что вернуть хочу только один из них (чужие билеты вернуть не получилось – они требуют ID заказа (он же номер транзакции) и кучу дополнительных сведений). Сведения я им предоставила верные. А деньги все ползут, ползут через границу. Если сегодня не придут, завтра устрою скандал Сбербанку!!!

 Хочу зарплату. Девушка я крупная, поэтому на жертву Освенцима непохожа, но джинсы уже сваливаются….

Настроение сейчас - а нет настроения ;)

За окном синее небо. Почти как в Хорватии. Душно, несмотря на распахнутые настежь окна. Лето пришло, если кто-то не заметил.

А в голове одна мысль – что делать, куда бежать, если все достало. Бесят тетеньки на лавочках у подъездов. Бесят люди в общественном транспорте – мыло у нас еще вроде продается, нет? Бесят родственники (при всей огромной любви к ним). И даже солнце за прозрачным стеклом раздражает, потому что в душе дождь. Потому что так мало вещей способно принести радость. Редкие встречи с друзьями. Концерты. Музыка любимых групп. Наверное, надо что-то с этим делать. Но я не буду. Не хочу.

И да, я наконец повесила плакат the Cure из Хорватии на стену своей спальни, она же – рабочий кабинет. Прямо под огромным постером с Робертом Смитом. Теперь – эта вторая вещь, на которую смотрят мои глаза по утрам.

А еще сегодня день рожденья у самого крутого басиста всех времен и народов – Саймона Гэллапа. С днем рождения, Саймон!

ОПУСКАЯСЬ НА ДНО (Sinking).

С каждым годом
Я двигаюсь все медленней,
Я опускаюсь на дно.

Так что я обманываю себя,
Как и все остальные.

Тайны, что я храню,
Разъедают мои внутренности.
Они делают меня слабее.

Так что я обманываю себя,
Как и все остальные.

Я прячусь, охваченный страхом и жду –
Я никогда не почувствую снова…
Если б только я мог вспомнить
Хоть что-нибудь…

        Очень здорово, когда любимый исполнитель делает тебе подарки в виде радиопередач, когда нет гастролей. Вот и the Cure сделали просто шикарный подарок для своих фанатов – целых три дня на американской радиостанции транслировались песни «курятника», а еще счастливые фанаты смогли услышать запись концерта 2008 года и свежее интервью. Чтоб все группы нас так радовали!

        Но особенно мне понравился ди-джейский сет Смита, его Top 30 песен 80-х. Подборка сама по себе неправдоподобно хороша, но когда между песнями ты слышишь мягкий, бархатный голос Роберта, с неповторимым британским акцентом, сердце тает и превращается в желе (представьте на его месте своего любимого артиста, и вы поймете, о чем я говорю). Роберту удалось невозможное – в его сете как известные любому любителю 80-х композиции, например “Tainted Love”  Soft Cell, “Personal Jesus” Depeche Mode или “Human” Human League, так и незнакомые большинству слушателей имена вроде Кристины и Mel & Kim. А если прибавить умные, юмористические комментарии мистера Смита – вот где скрыто настоящее удовольствие.

 Собственно, Top 30 песен 80-х от Роберта Смита (почти в алфавитном порядке):

ABC - Look of Love
The Associates - Tell Me Easter's on Friday
David Bowie - Lets Dance
Bananarama and Funboy 3 - It Ain't What You Do (It's the Way that You Do It)
Kate Bush - Cloudbusting
Cocteau Twins - Persephone
Christina - Things Fall Apart
D.A.F. - Sex Unter Wasser
Depeche Mode - Personal Jesus
Dinosaur Jr. - Freak Scene
Echo & The Bunnymen - Killing Moon
Peter Gabriel - Red Rain
Human League - Human
Jesus and Mary Chain - Some Candy Talking
Joy Division - The Eternal
Chaka Khan - I Feel For You
Madness - Return of the Lost Palmas Seven
My Bloody Valentine - Lose My Breath
Mel & Kim - Respectable
New Order - Everything's Gone Green
Yoko Ono - Walking On Thin Ice
The Pixies - Gigantic
The Pretenders - Don't Get Me Wrong
Prince - Starfish & Coffee
Psychedelic Furs - Heaven
Siouxsie & The Banshees - Dear Prudence
Soft Cell - Tainted Love
Sugarcubes - Birthday
Suzanne Vega - Small Blue Thing
Tom Waits - In the Neighborhood

 Если кого-то заинтересовало, взять можно тут (warning: все одним файлом).

         Весь сет (!) пришелся мне по душе – абсолютно искренне. Это даже странно, потому что наши с Робертом Смитом музыкальные вкусы не совпадают. Конечно, после прослушивания я не побегу в музыкальный магазин за альбомами Принса или Йоко Оно.  

        Но здесь меня ждали не только красивые песни, но и настоящие открытия. Например, “Lose My Breath” от My Bloody Valentine. Группа эта не так легка для восприятия, их второй (и пока последний) альбом “Loveless” 91 года пылится у меня в шкафу – как говорилось в одной рекламе – “в позе лотоса не смог” (с). Данная композиция с первого диска, и если на нем есть хотя бы одна подобная песня – куплю обязательно: “Lose My Breath” – это шедевр! Или “Small Blue Thing” Сьюзан Веги. Все знают эту певицу в основном по супер-хиту “Tom’s Diner”. Так вот, ответственно заявляю, что “Tom’s Diner” рядом не валялась с этой потрясающей, нежной, практически акустической балладой. При прослушивании “Small Blue Thing” 85 года начинаешь понимать, что такое красота. А ведь я женский вокал не особо люблю! А в песню the Associates “Tell Me Easter's on Friday” я просто влюбилась! Необычный, уникальный вокал Билли Макензи, откровенно-пугающий текст… Взять хотя бы строчки “If I see you angry/It makes me want to kiss you”.

       И да, ты прав, Роберт, песня the Pretenders “Don’t Get Me Wrong” очаровательна, в ней все – голос, мелодия, структура, звук! *мотает файл и ставит на повтор*

 PS: Из прочего настоятельно рекомендую “Killing Moon” Echo & the Bunnymen. Кто не оценит, тот не меломан!

Никогда не считала себя оголтелой фанаткой, но в последнее время веду себя как куре-маньяк – как бешеная качаю mp3 концерты тура 1996 года (на диске D опять остался 1 гигабайт, хнык). И ура – вчера наконец послушала целиком Лас-Вегас (the Cure играли 17 апреля) и Коачеллу (там они «порвали зал» 19 апреля) – есть какая-то необъяснимая прелесть в скачивании свежих концертов любимой группы, только-только из печки, так сказать.

А еще я безумно горда собой! Помните, я писала по проект 30^th Anniversary Book, когда фанаты присылали свои рисунки и поздравления для «курятника» по поводу 30-летия их творческой деятельности девчонке из Америки – автору проекта? Так вот, она собрала все наше творчество в альбом и в Лас-Вегасе через техников the Cure передала это дело мистеру Смиту! А на Коачелле они подтвердили, что Роберт книгу получил! Не знаю, возможно, это гордыня, но то, что Смит увидит мою неказистую картинку (единственная страница из России, кстати!) – греет мне душу. Надеюсь, он посмеется над тем, что я изобразила с помощью цветных ручек, карандашей и акварельных красок и поймет, наконец, что есть такая страна – Россия, и там его очень любят!

 Сегодня наконец добралась до посольства Хорватии, и там не сказали, что в период с 1 мая по 30 октября для россиян въезд (совсем) безвизовый, на границе нужен только паспорт (вроде как) – так что мучиться нам больше не нужно, ура! А ведь 21 мая уже скоро, ребята!

 PS: Да, я помню, что новый альбом Депеш Мод уже появился, но т.к. у меня нет на него денег, буду считать, что он еще не вышел….

 Позавчера мне приснился очень странный сон про Депеш Мод. Будто в Москве у них два концерта – один в Лужниках, а второй – за два дня до него, в каком-то маленьком клубе, да еще и бесплатный – кто раньше пришел, тому тапки и достались, клуб меньше (!), чем Б2. Каким-то образом мы с КТК и World_Violator в этот клуб пробрались, правда, не в первый ряд, а на балкон (???), но там все было видно ничуть не хуже и очень уютно. Из всего концерта в этом сне запомнились “Puppets” с безумно сексуальным Дэйвом и “Sweetest Condition” – почему-то в исполнении Мартина О_о

А дальше вообще бред пошел – будто это выступление на следующий день показывают по MTV, а я его смотрю не у себя дома, а в гостях у мамы и сестры, и продолжаю (вслух) удивляться, с какого перепоя “Sweetest Condition” Мартин поет (причем, очень красиво). Потом сон переместился в Лужники, но я практически ничего не запомнила, кроме давки в толпе и ощущения, что что-то пошло не так. Хотя приснившиеся кошмаром назвать никак нельзя, в итоге проснулась с адской головной болью, и на работу поехала в состоянии зомби. =(

Почему-то все вышеизложенное напомнило мне другой сон, про куре, года этак три назад. Мне приснилось, что the Cure дают концерт в Парке Горького (?!), на открытой площадке, где обычно выступают всякие массовики-затейники. Лето, солнце, я прыгаю в первом ряду, тут Роберт и говорит: «Я хочу спеть “Why Can’t I Be You”, но помню не все слова, мне поможет?». Я заорала, что я, и Саймон (!) за руки вытянул меня на сцену (!!!) и поставил рядом со Смитом. Остальные фанаты почему-то не возражали. Роберт улыбнулся, и добавил: «Чтобы было еще интереснее, с нами споет Дэйв Гэан из Депеш Мод!!!». Тут откуда-то выскочил Дэйв – у меня аж челюсть упала – и мы, взявшись за руки (Смит посредине), начали петь длинную версию “Why Can’t I Be You”, с экстра-лирикой!!! Ржали всю дорогу как сумасшедшие, а народ нам аплодировал. Весело было. Мой любимый сон про the Cure…

Утром посмотрела скачанную вчера тв-трансляцию The Cure @ 02 Big Gig: NME Special. 9 песен, фрагменты интервью – а сколько счастья!

Робертик, по-моему, не причесывался неделю и очаровательно небрит. =)

Интервью очень интересное (в местах, где я разобрала, что он говорит, естественно).  =) Особенно запомнилась история про то, как в 1975 (?) году Смит был в Лондоне на 02 Big Gig, и видел там… Элтона Джона, Роллинг Стоунз и  Дэвида Боуи. Хотя Роберт совсем не фанат Э.Д., его сет оказался «хорошим», Роллинг Стоунз были «поразительны», а вот выступление мистера Боуи, ради которого, собственно, 16-летний Смит, накопив денег, и поперся из Кроули в Лондон, его сильно разочаровало – Боуи играл…40 минут (черт, мне показалось, что Роберт сказал “fourteen”, но думаю, это все же “forty” – ну не может же хэдлайнер играть 14 минут, правда? Хотя 40 минут так же будет мало). На месте Смита я бы тоже была разочарована – вы мечтаете увидеть любимого артиста, которого вы безмерно уважаете, копите карманные деньги (или просите у родителей; как это было на самом деле – история умалчивает, но Роберт нигде не работал в то время, the Cure еще не образовались, поэтому источник доходов поневоле был ограничен), терпите Элтона Джона (хехе), а потом вот такой облом… =( И все-таки, какой Смит трогательный, когда что-то увлеченно рассказывает, и при этом жутко стесняется… эх!

Отлично снято, отлично сыграно – жаль, что не показали концерт целиком =( Underneath the Stars, как всегда прекрасна, она начинает мне нравиться больше Plainsong О_о А It’s Over рискует превратиться в мою любимую песню на “4:13 Dream”! “Hungry Ghost” звучит очень необычно – медленнее, чем на альбоме, и вокал больше в нижнем регистре, не так высоко как в студийной версии. Но для того живые выступления  и нужны! =)