Ольга_Разумная, пасиба, найду и почитаю обязательно!
а Горменгаст к какой песне относится? о_0

Исходное сообщение deine_traume
Ольга_Разумная, пасиба, найду и почитаю обязательно!
а Горменгаст к какой песне относится? о_0

Только учти - Charlotte Sometimes на русский непереведена, мне ее на Амазоне покупали (тогда у меня не было нормальной карточки, и сама я это сдеолать не могла). =)
А по мотивам Горменгаста Смит написал песню "The Drowning man" (про самоубийство Фуксии, сестры главного героя)

Ольга_Разумная, о как, то есть в инете тоже нет..(( эх, ну ладно, суть я поняла в общем)
с Горменгастом проблем не будет, думаю...
спасибки, что разъяснила!:give_rose

Исходное сообщение deine_traume
Ольга_Разумная, о как, то есть в инете тоже нет..(( эх, ну ладно, суть я поняла в общем)
с Горменгастом проблем не будет, думаю...
спасибки, что разъяснила!

Не за что! А Горменгаст в сети точно был - читла (только где не помню, но думаю - это правда не проблема) =)

я вот, благодаря Роберту тоже многое прочитала
и узнала о существовании некоторых писателей, от которых я теперь в восторге
стих странный

Исходное сообщение The_Keisy
я вот, благодаря Роберту тоже многое прочитала
и узнала о существовании некоторых писателей, от которых я теперь в восторге
стих странный

Стихотворение действительно странное... Но что-то в нем есть, иначе мне не захотелось бы его переводить =)
Эх, если когда-нибудь удастся потрещать со Смитом, обязательно скажу ему спасибо за Радиохэд, джой Дивижн, Пенелопу Фармер и Дилана Томаса!

Ольга_Разумная,
да, что-то действительно есть, атмосфера даже какая-то, мне безусловно понравилось)
а я скажу спасибо за Камю, Siouxsie and the Banshees, и за то, что перевернул мой взгляд на музыку с ног на голову :)
а почему за радиохэд? они что, ему нравятся?

Исходное сообщение The_Keisy
а почему за радиохэд? они что, ему нравятся?

Просто как-то я прочитала одно интервью Роберта 1996 года, где он говорил, что новый альбом Радиохэд (как выяснилось позже, речь шла о the Bends) просто нереально красив и крут, и от него сносит крышу. Лучше рекомендации не придумаешь, но в интервью названия этого альбома не было, пришлось покупать всю дискографию на тот момент (2002 год). В процессе покупки кассет/дисков (по иронии судьбы the Bends был приобретен последним, я долго не могла его найти, а интернета у меня не было тогда) я влюбилась в Тома Йорка и К. Да так, что в прошлом году меня занесло на фестиваль Рок Верхтер 2008, где радиоголовы были хэдлайнерами =) А уж на фесте я заценила кучу других групп, так что придется Смиту говорить спасибо еще и за Deus, Sigur Ros и Editors!!!

Ольга_Разумная,
ничего себе! я кстати Sigur Ros и Editors очень люблю, а интервью это я что-то упустила из виду, не думала, что Роберту радиохэд нравятся, но в принципе это не удивительно!
а где проходил фестиваль? наверное вживую послушать эти группы невероятно круто))

Исходное сообщение The_Keisy
Ольга_Разумная,
ничего себе! я кстати Sigur Ros и Editors очень люблю, а интервью это я что-то упустила из виду, не думала, что Роберту радиохэд нравятся, но в принципе это не удивительно!
а где проходил фестиваль? наверное вживую послушать эти группы невероятно круто))

Фестиваль проходил в местечке Верхтер, что в Бельгии. Кредит за поездку отдаю до сих пор, но оно того стоило, каждого рубля! (отчет о фестивале в 8-ми частях я здесь выкладывала, вместе с фотками - если интересно, можно почитать). А Сигур Рос и Эдиторс вживую действительно круты, лучше чем в записи! Я на фестивале так Сигур росом впечатлилась, что пошла на их концерт в Москве потом (28 августа)

Ольга_Разумная,
аа, в Бельгии! там я городов по названиям не знаю :D блин, здорово!)) для такого ничего не жалко, это понятно :) пойду читать :)
Sigur Ros, судя по видео с коцертов, устраивают потрясающее зрелище, жаль я живу сейчас далеко от москвы, я так хотела попасть на их концерт, но не получилось :(

Исходное сообщение The_Keisy
Ольга_Разумная,
аа, в Бельгии! там я городов по названиям не знаю :D блин, здорово!)) для такого ничего не жалко, это понятно :) пойду читать :)
Sigur Ros, судя по видео с коцертов, устраивают потрясающее зрелище, жаль я живу сейчас далеко от москвы, я так хотела попасть на их концерт, но не получилось :(

Я думаю, sigur ros - не в последний раз к нам приезжают. Так что мечты еще сбудутся