В колонках играет - The Glove-Like an Animal (Robert smith version)Настроение сейчас - exited apathyРылась в своих старых блокнотах (раньше я вела дневники на бумаге, да и сейчас в них пишу иногда) и нашла стихотворение, сочиненное мной в честь дня рождения Роберта Смита 21 апреля 2003 года. Помню, в этот день мы с подругой пошли гулять в сквер у памятника Низами, а потом сидели на скамейке, ели чипсы и мороженое (надо же было как-то отметить день рождения лидера любимой группы) и переводили прозой Shake dog shake. Вечером же на меня напал «приступ вдохновения». Романтика =) С тех пор утекло – не то, чтобы много времени – но вполне достаточно, чтобы дороги когда-то очень близких людей разошлись (такое бывает). А стихотворение (как и любовь к the Cure) остались…
Р. Смиту.
Это самый обычный день,
Облака закрывают солнце,
Но синоптики уверены, что будет тепло и сухо.
Сложенный зонт в моей сумке крепко спит
И это меня безумно радует;
Деревянная скамейка в парке у театра,
Фруктовое мороженое, чипсы со вкусом курицы,
А передо мной – образ человека,
У него синие глаза и спутанные черные волосы,
Он печален –
Но это не та печаль, от которой режут вены;
Он умеет смеяться,
Но сейчас довольно улыбки,
Улыбки мудреца, знающего,
Почему иногда так одиноко,
Что хочется умереть и никогда не чувствовать
Чужих пальцев на своей руке.
Звонок, помехи на линии,
Но я слышу твой голос,
И мне кажется, что поутру я опять захочу проснуться,
Чтобы облака вновь закрывали солнце
И синоптики попрятались от стыда за своими схемами,
Когда пойдет дождь и умоет мертвые тротуары,
И сквозь асфальт прорастут цветы.
PS: Этот «свободный стих» во многом наивен… Но…