**********************************
ШТЕЙН  und  ШТАЙН *** 
   
 О немецкой порядочности и пунктуальности я не просто наслышан, а  убедился,  самолично, в те далёкие семидесятые, побывав, тогда ещё   в ГДР, с Советской делегацией по линии культурного обмена. А подвожу сие вступление к тому, что мне вспомнился один, довольно забавный эпизод... 
  Однажды, в Берлине, в ресторан, где ужинала Советская делегация театральных деятелей, неожиданно зашёл, уже  известный, немецкий режиссёр Питер Штайн, и увидев за одним из столиков не менее известного Советского драматурга -- автора пьесы < Океан>, радостно, на весь зал воскликнул,
-- Штейн !!!... 
...И все, как один -- ВСТАЛИ! 

------------------------------------------------------------------------------------------------- 
                                                                                             Питер ШТАЙН  на  репетиции  "Гамлета"  в  Театре Российской  Армии  
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------