Студия. 9:30 утра
Билл в белье лежит на розовой кровати и поливает себя липкой вязкой желтой жидкостью.

Через полчаса он замечает, что в комнате тишина, а за штуковиной, нацеленной на него (на самом деле это была камера) оператор показывает ему какие-то странные знаки. Еще через полчаса он вспоминает, зачем он сюда пришел. Проходит еще 40 минут и Билл, воскликнув «а что уже говорить можно?», смотрит в объектив:
- Здравствуйте! Это я – Билл Каулитц. У вас появилась уникальная возможность подсмотреть – как я живу. Брюнет в сиропе. В этой серии вы увидите…
Далее анонс.
Какая-то комната. По ней с дикими воплями бегает Билл и кричит:
- А-а-а-а! Я сломал ноготь! Звоните 911!
Далее другой кадр. Билл сидит на полу в куче каких-то тряпок и плачет. К нему подходит Том и спрашивает, что случилось. Билл поднимает лицо, перепачканное тушью, и говорит жалостливым голосом:
- Я не могу выбрать какой оттенок черного больше подойдет к моему розовому блеску для губ…
Снова студия. Билл, пока шла заставка, наспор с приколистами операторами пытается слизать сироп с подбородка. Камера снова нацелена на него. Билл выкидывает банку с джемом и, очаровательно улыбнувшись, говорит.
- Учитесь не жить, как я – брюнет в ананасовом сиропе!

Студия. 6: 03 вечера.
Билл сидит в гримерке, щипает брови и ревет. Камера, как всегда следит за ним.
- Это снова я. – Мрачно шепчет Билл, вымазывая руку в черных слезах. – В этой серии вы увидите то, как я сдавал на права… - Так же траурно заканчивает он. Том, который стоит рядом с режиссером, на самом деле уже стоит на коленях и истерично ржет, а когда, немного успокоившись поднимает голову вверх, натыкается на изображение на экране, где показывают «экзамен», и снова начинает хохотать, так звонко и заразительно, что даже Билл немного улыбается, пусть все еще обиженно.
Билл сидит на водительском (!) сидении в новенькой синей Ауди, кое-как пристегнутый, с безумным блеском в глазах. Рядом, до смерти перепуганный, сидит грузный мужчина-инструктор, пристегнутый на пять ремней и в десятый раз протирающий лоб, покрытый капельками пота.
- Билл… - подрагивающим голосом осторожно говорит инструктор, - ты… это.. больше на газ не жми, когда у тебя задний ход включен…
Билл красит губы блеском, смотрясь в зеркало заднего вида.
- Что там у меня с задним проходом…? – невнятно спрашивает он.
- … что? – Так же тупо переспрашивает инструктор и пытается слинять из машины, пока Билл занят.
- Ну что, еще кружочек? – Билл выкидывает тюбик с блеском на заднее сиденье и покрепче вцепляется в руль, мотор угрожающе ревет. И, не дождавшись согласия поскуливающего инструктора, жмет до упора на педаль газа. Клуб серого дыма – все, что осталось через секунду на том месте, где только что стоял автомобиль. Через десять минуту Билл подъезжает к стоянке и, весело хихикая, выходит из машины, крутя на одном пальце ключи. Камера «заглядывает» в салон: у инструктора Хэир получше, чем у самого Билла на премьере Короля Артура.
- Теперь-то, когда я сдал на права, Том подарит мне машину… - Весело напевает Билл, шагая домой.
Снова студия. Том перевернулся на спину и дико ржет, дергая ногами. Билл сидит на крутящемся стуле и крутится на нем туда-сюда на тридцать градусов. Он умиленно смотрит на заливающегося брата и, до конца вытерев слезы, говорит в камеру:
- Смотрите и учитесь не жить, как я. Увидимся с вами завтра.
Музыкальным сопровождением к заставке с титрами был долгий незатихающий ржач Тома…