(и еще 89 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
"истинная правда "на патриарших" 3dg Aerosmith m.squad "она ушла" three days grace Бабушка а.с.пушкин бред бриллиант в.дубровин велимир хлебников винтаж винтажные микрофоны грипп звезда и.макьюэн или учебник для психолога по жизни" искупление истинная правда или учебник для психолога по жизни книга крокодил на песке кукрыниксы музыка н.козлов новогоднее чудо окно отказ очки платонов проба пера ржач родственники рождество семечки снег спать стихи стихи для взрослых стихотворение тула фантазия фильм халк хроники мутантов хэллбой 2 хэнкок чевенгур что почитать элизабет питерс
закон. уметь бытак жить...Р.Киплинг. |
Дневник |
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово -
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
Но карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело,
И только воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
БУДЬ прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
(Р.Киплинг) - перевод Лодзинского.
Метки: р.киплинг |
Страницы: | [1] |