Людмила Скирда, удивительная поэтесса, жена Украинского посла в Японии.

***
Розовые фламинго
Сплели шеи и замерли.
Это любовь.

***
Кто не наблюдал за танцами цапель
На хоккайдских снегах,
Тот вряд-ли поймет,
Что такое настоящий балет.

***
Я так люблю смотреть на Бивако
Из окна синкансена.
Будто бы некая благодать
Разливается по душе,
Когда видишь этот бескрайний
Ультрамариновый простор.
Еще пару минут и озеро
Исчезает из моего поля зрения.
Но как здорово, что эти пару минут
Были сегодня в моей жизни.

***
Размышляю о национальном характере японцев

Не знаю другого народа,
Который настолько
Не озабочен проблемами вечности
И так глубоко ценит
Эфемерность прекрасного мгновения.
Японцы - нация гедонистов.
И тут не может быть двух мнений.
Может быть это потому, что
Они ищут Бога в себе, а не где-то на небесах.
Поэтому не напуганы
Ни страшным судом, ни муками ада.
А может,
Они просто исполняют завещание предков?

***
Гагаку - мост через века

Канген -
Эта музыка действительно летела на крыльях -
Из Индии в Китай, из Китая в Японию.
Ей не счесть лет,
Ее исполняли тысячи музыкантов
А может и сотни тысяч.
Она вросла в азиатский менталитет,
А может азиатский менталитет вырос из нее.
Без нее нет Японии.
Но почему, скажите, почему
Она так напоминает мне
Мощный зов украинских трембит
На Ивана Купала в карпатских горах.

***
Апрель. Расцвели азалии.
Мир стал цикламеново-розовым,
А я еще более счастливой.

***
Цветы и птицы четырех сезонов...
В этом мире
Нет ничего более прекрасного.


Продолжение следует.