And I DON`T CARE...!!! UU...

Суббота, 14 Февраля 2009 г. 21:04 + в цитатник

 

< .............................

   ..............................

   ..............................

   ..............................

   ...And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make believe
That don't believe in me

At the center of the Earth
In the parking lot
Of the 7-11 were I was taught
The motto was just a lie
It says home is where your heart is
But what a shame
Cause everyone's heart
Doesn't beat the same
It's beating out of time

City of the dead
At the end of another lost highway
Signs misleading to nowhere
City of the damned
Lost children with dirty faces today
No one really seems to care

I read the graffiti
In the bathroom stall
Like the holy scriptures of a shopping mall
And so it seemed to confess
It didn't say much
But it only confirmed that
The center of the earth
Is the end of the world
And I could really care less ...............>

*поёт*

Так много смысла, не правда ли?

Метки:  

Кристина_Духовнова   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2009 г. 21:16 (ссылка)
еще бы знать английский)))С праздником!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Сестренка_Рюзаки   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2009 г. 21:25 (ссылка)
Спасиб, только было бы с чем поздравлять....
Ща переведу, если не знаешь...
хотя оригинал наверно правдивее, гораздо гораздо больше бьет в душу чем косячный перевод...

<...............
Со мной всё в порядке.
Просто я должен быть таким
В выдуманной стране,
Которая в меня не верит.

В центре земли
На стоянке
От 7 до 11, где я выучился,
Девизом была ложь, гласящая:
«Дом там, где твоё сердце».
Как ни стыдно говорить такое,
Ведь сердца у всех
Бьются по-разному,
Бьются не в ритм.

Город мёртвых
На том конце очередного затерянного шоссе.
Дорожные знаки, направляющие в никуда.
Город проклятых,
Потерянных детей с грязными лицами,
На которых всем по-настоящему наплевать.

Я читаю граффити
В общественном туалете,
Как священное писание супермаркета.
Кажется, в нём исповедовались,
Но оно не сказало многого.
Оно только подтвердило,
Что центром земли
Является край света.
И мне следовало бы меньше об этом заботиться....>
Ответить С цитатой В цитатник
Сестренка_Рюзаки   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2009 г. 21:31 (ссылка)
Это Green Day - Jesus of Suburbia)
Ответить С цитатой В цитатник
Кристина_Духовнова   обратиться по имени Воскресенье, 15 Февраля 2009 г. 00:07 (ссылка)
Здорово!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Mona_Lizzeta   обратиться по имени Воскресенье, 15 Февраля 2009 г. 22:16 (ссылка)
Сразу захотелось щё раз услышать эту песню:) Класс!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку