Дима Билан-Всё в твоих руках (русская версия песни Believe)

Воскресенье, 25 Мая 2008 г. 22:17 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации
Манит неизвестностью яркий свет,
Тени облаков и далёких планет…
Всё, как будто, стало ближе,
И всё в нашей власти…
И сбудется однажды твоя мечта,
Как бы далека не казалась она,
Надо только сделать к ней первый шаг…
Доказать себе, что нет в этом мире
Невозможного для тебя…

Так пусть тебе поможет небо,
Остановит время,
Поднимая крылья твои к небесам…
Так пусть тебе поможет небо,
Всё ещё возможно,
Там, куда приводит однажды мечта…
Ведь всё в твоих руках…

Город на ладони с высоких крыш,
Кажется, вот-вот, и сейчас ты взлетишь,
Словно, это всё в твоих руках…
В твоих руках…
Докажи себе, что нет в этом мире
Невозможного для тебя…

Так пусть тебе поможет небо,
Остановит время,
Поднимая крылья твои к небесам…
Так пусть тебе поможет небо,
Всё ещё возможно,
Там, куда приводит однажды мечта…
Поверь в себя!...

Не остановить, и не сбить с пути
Тех, кто искренне, не жалея сил
Идёт смело за своей мечтой!...
Метки:  

Miss_Elizabeth_Black   обратиться по имени Воскресенье, 25 Мая 2008 г. 22:25 (ссылка)
Английская версия лучше))
Ответить С цитатой В цитатник
Эрика_Малфой   обратиться по имени Воскресенье, 25 Мая 2008 г. 22:42 (ссылка)
всё равно здорово)
Ответить С цитатой В цитатник
S_E_V   обратиться по имени Воскресенье, 25 Мая 2008 г. 23:00 (ссылка)
хорошая в принципе песня))) молодец Дима)
Ответить С цитатой В цитатник
Моргана_Ле_Фей   обратиться по имени Понедельник, 26 Мая 2008 г. 08:56 (ссылка)
Eliza_Black, Эрика_Малфой, S_E_V, Согласна с вами))))
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Best   обратиться по имени Понедельник, 26 Мая 2008 г. 11:12 (ссылка)
da koneshno angliskaya versiya lusche no vse ravno horosho
Ответить С цитатой В цитатник
Ксюнечик   обратиться по имени Вторник, 27 Мая 2008 г. 11:34 (ссылка)
Прикольно, но англиская лучшаю!))) Но все равно очень качественная песня))
Ответить С цитатой В цитатник
Ксюнечик   обратиться по имени Вторник, 27 Мая 2008 г. 11:38 (ссылка)
А вообще даже смысл разный!
В англиской версии он поет, как он всего добьется, чтобы не делала судьба, а в русской, чтобы "она" не сдавалась и верила, что все получиться)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку