Портной

Строчит портной иглой проворной:
За ниткой зорко глаз следит.
По ткани, мастеру покорной,
За строчкой строчка вслед бежит.

В его пошиве – свадьбу справят;
В последний путь проводят в нем.
А фотографии оставят
Следы заверенных времен.

Трудись, портной, старатель моды.
Твоим трудом отмечен век:
В нем различаются народы –
Но неизменен человек.

Константин Ронинсон
2004



Giovanni Battista Moroni (Italian, 1520-1578) Il Tagliapanni (Портной). 1570-75 гг.

Портной (от старинного русского слова "порт" — одежда) — ремесленная профессия по обработке текстиля, специалист по пошиву одежды.
Задачей портного является нарезка и соединение определённых компонентов из тканей. Рабочими инструментами портного издревле являются иголка, нить, ножницы, а с XIX века всё большее употребление приобрела швейная машинка.


СМОТРЕТЬ ДАЛЬШЕ. В ГАЛЕРЕЕ 22 КАРТИНЫ

***
И сказала Нина тихо:
Разве плохо быть портнихой?
Кто трусы ребятам шьет?
Ну, конечно, не пилот!

Сергей Михалков

Портниха (устаревшее) - женский вариант профессии портной.
Швея - работница по шитью чего-нибудь.
Модистка (фр. modiste, от mode - мода) — мастерица по изготовлению женских шляп, а также женского платья и белья.
В Словаре иностранных слов - Торгующая дамскими нарядами или изготовляющая их.
У англичан портниха - dressmaker, у немцев - Schneiderin, у французов - couturière, у испанцев - sastra, у итальянцев - sarta, у венгров - szabó, у голландцев - naaister, у датчан - Syerske, у румын - croitor de dame,
у турок - terzi, у украинцев - кравчиня, у финнов - ompelija, у чехов - švadlena, у шведов - sömmerska, у эстонцев - õmbleja.



Edwin Longsden Long (English,1829-1891) A Dorcas Meeting In The 6th Century. 1873-1877 гг.

На картине изображена Тавифа - одна из героинь "Деяний апостолов" - анонимного раннехристианского сочинения, включённого в состав Нового завета. Она была портнихой, которая была исполнена добрых дел и творила много милостынь, в том числе шила одежду для бедняков.
Далее цитата:
"В Иоппии находилась одна ученица, именем Тавифа, что значит: «серна»; она была исполнена добрых дел и творила много милостынь. Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ее омыли и положили в горнице. А как Лидда была близ Иоппии, то ученики, услышав, что Пётр находится там, послали к нему двух человек просить, чтобы он не замедлил придти к ним. Пётр, встав, пошел с ними; и когда он прибыл, ввели его в горницу. Вдовицы в слезах показали апостолу рубашки и платья, какие шила неустанно Тавифа, чтобы тем помогать бедным. Пётр выслал всех вон и, преклонив колени, помолился, и, обратившись к телу, сказал: Тавифа! встань. И открыла глаза свои и, увидев Петра, села. Он, подав ей руку, поднял её, и, призвав святых и вдовиц, поставил её перед ними живою".


СМОТРЕТЬ ДАЛЬШЕ. В ГАЛЕРЕЕ 23 КАРТИНЫ

Тема еврейских портных - очень колоритная и трогательная тема. Сразу же вспоминается песня Александра Розенбаума "Еврейский портной" в исполнении самого автора и Михаила Шуфутинского (мне еще нравится исполнение Аллы Иошпы!). Но для меня выложенные ниже картины ассоциируются, в первую очередь, еще и с поэмой Иосифа Уткина (1903-1944) "Повесть о рыжем Мотэле" (1924-25) - замечательным произведением, по которому в театре, где я прослужил десять лет, был поставлен интересный спектакль (режиссер А.Глазачев). Начну сегодняшнюю галерею с цитаты о главном герое - еврейском портном Мотэле.

***
И дед и отец работали.
А чем он хуже других?
И маленький рыжий Мотэле
Работал за двоих.
Чего хотел, не дали.
(Но мечты его с ним!)
Думал учиться в хедере,
А сделали – портным.
Так что же?
Прикажете плакать?
Нет так нет!
И он ставил десять заплаток
На один жилет.
.....
А дни кто-то вез и вез.
И в небе
Без толку
Висели пуговки звезд
И лунная
Ермолка.
И в сонной, скупой тиши
Мыши пугали скрипом.
И кто-то
Шил кому-то
Тахрихим.

Иосиф Уткин "Повесть о рыжем Мотэле"



Эдуард Гуревич (Израиль, род. 1947) Портняжный натюрморт (Sartorial Still-Life). 2012 г.


ЕЩЕ 20 КАРТИН И СТИХИ

Признаюсь, даже не все картины о портных, собранные мною при помощи моих читателей и "лирушных" друзей, вошли в эту галерею, а это значит, что у темы "Портной" будет продолжение! Само собой получился почти исторический экскурс, поскольку на картинах представлены представители этой востребованной всегда профессии и в средневековую эпоху, и во времена галантного века, и в конце эволюционного для моды века XIX-го. А в плане стихотворного сопровождения нашлось пару басен. Так что, смотрите, любуйтесь, оценивайте!

Портной

Жил портной один умелый,
Знал прекрасно своё дело:
Ткани выбирал для нас -
Хлопок, ситец и атлас.
А потом снимал он мерку,
Делал выкройку, примерку,
Белой ниткой ткань сметал,
На машинке всё сшивал.
И на праздник у ребят
Новый был всегда наряд.

С.А. Васильева



"Medieval tailor" (Средневековый портной). Миниатюра из старинного манускрипта.


ЕЩЕ 32 КАРТИНЫ