РЕТРОШЛЯГЕР (ЧАСТЬ 17 - ЭТОТ ПЕРЕПЕВ У НАС РЕМЕЙКОМ ЗОВЕТСЯ)
|
|
Воскресенье, 09 Января 2011 г. 22:37
+ в цитатник
Ремейк (англ. remake — переделка) — в современной музыке — более новая версия или интерпретация ранее изданного произведения. В русском языке термин часто используется в связи с музыкальными произведениями, тогда как в английском — практически исключительно по отношению к фильмам, мюзиклам, спектаклям.
Ремейками в музыке называют заново записанные версии уже издававшихся композиций, причём ремейк может быть сделан как тем же исполнителем, так и перепет иным исполнителем, зачастую с переводом на другой язык. Ремейк является разновидностью ремикса, то есть любого нового варианта композиции.
После пресс-конференции Филиппа Киркорова в 2004 году, на которой он оскорбил журналистку Ирину Ароян, задавшую вопрос: «Чем обусловлено большое количество ремейков в вашем репертуаре?», певец выпустил новую программу под названием «Король ремейков», после чего получил от прессы такое же прозвище.
У вас есть возможность сравнить оригиналы и ремейки.
Лили Иванова Хризантеми
музыка Митко Щерев, текст Иля Велчев
Филипп Киркоров Хризантеми
Рашид Бейбутов Я встретил девушку
Музыка А. Бабаев, слова М. Турсун-заде, русский текст Г. Регистан.
Филипп Киркоров Я встретил девушку
София Ротару Верни мне музыку 1976 г.
Музыка А. Бабаджанян, слова А.Вознесенский
Филипп Киркоров Верни мне музыку
Tako Putting On The Ritz 1983 г.
Филипп Киркоров На все 100! 2009 г.
Tony Esposito Calimba de luna 1984 г.
Филипп Киркоров Kalimba De Luna
Tarkan Shikidim
Филипп Киркоров Ой, мама, шика дам! 1998 г.
Dalida Salma ya salama
Филипп Киркоров Салма 1998 г.
Алла Пугачева Три счастливых дня 1990 г.
Филипп Киркоров Un Día Feliz 2001 г.
![b295a26142b9 (147x40, 0 Kb)](//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//62/90/62090370_b295a26142b9.gif)
Метки:
музыка
киркоров
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-