видео .....ссора братьев

заебало всё Билика

Задний план: Бииииль,Бииииль,Бииииль!

Билл: Я думаю, у нас сейчас как раз тот период, когда мы постоянно из за чего то ссоримся. Нервы на пределе.

Том: Люди, можно потише, я по телефону говорю! Спасибо!

Георг: Да уйди куда-нибудь в другое место!



Том: Неат!

Билл: Бывает иногда очень жестко.


Меня это говно бесит!

Том: Блин, Билл, я не буду это делать. Я ничего никому не обещал.

Билл: Зато я дал согласие от имени всей группы.

Том: Несмотря на то, что мы группа, мы достаточно редко ссоримся.

Билл: Думаешь, я это буду сам, один делать или как?

Том: Да...Билл...я не буду этого делать. Где я их должен взять? У тебя вообще все дома?

Билл: Мне не нравится, когда мы ссоримся. Я хочу просто проводить хорошо время вместе с остальными.

Том: Мы очень много дисскутируем, обсуждаем. И...порой этот "разговор" становится более жестким.

Билл: Почему же для меееееняя, ты больная свинья?! (Дословный перевод)) - прим. LeKaa)

Том: Оуу, да!

Билл: Это не только для меня!

Том: Билл, 5 минут...

Билл: В интервью мне тоже одному придется отвечать на все вопросы, да?!

Должна пояснить, ято речь шла о каких-то фотографиях группы, которые парни должны были куда-то отнести.

Tokio Hotel & Killerpilze

Жесть ваще видио! Угар полный! Такой стеб)))

Bill is my butterfly^^

Трахаем детку^^^ И музыка подходящая^^

Сразу прошу прощение за кучу косяков  видео....)

Певун, блин!!! =)))

Интересно, есть места, где Биллька не поёт?

Bill uber "Arthur und die Minimoys"

Я знаю, что все, наверное, у же давно видели это видео, но всё же я решила его выложить «по горячим следам», после просмотра моего немецкого фильма! Что я хочу сказать: конечно голос Билла в этом мультику такой нежный, такой «уси-пуси»….одно наслаждение его слушать. Внешность героя Артура как-будто была срисована с Билла – они ТАК похожи! И причёска и рост, и глаза, и стиль одежды – НЕРЕАЛЬНО!
У меня на диске есть «бонусные материалы», а ты показывали как Биль озвучивает Артура. Бедняжку одну и туже фразу заставляли раз десять повторять – всё никак у него не получалось((( Но выглядело это ОЧЕНЬ мило!
P.S. Кто хочет посмотреть этот фильм на немецком, могу кинуть ссылку, откуда качать. Только качество не суперское конечно воть:http://friendlyfiles.net/dw_up/9c7b5b266931/Arthur-And-The-Minimoys-Ger.avi.html

Токи в кино! Смотреть усем!)))

Мне больше нравица концовка, где Томик, обняв ведро с попкорном, сидит и внимательна смотрит кино !)) А вам как?)

Мой парень-метросексуал

Очередное мое видео!!Воспринимайте его в шутку=)!!!

Прикольчики!! 8))

1)Одна фанатка в восторге рассказывает другой:
- Я вчера познакомилась с Биллом по телефону!!! И мы как-то сразу перешли на "ТЫ"!!!
- Что прям сразу???!!!
- ДА!! Он сразу мне сказал: "Да пошла ты!"


2)Билл: Тебе грибочков положить?
Том: Нет, спасибо, я грибы только собирать люблю!
Билл: Как пожелаешь! Могу и по полу раскидать.


3)Том Биллу: -  Перестань петь! Я из-за тебя уснуть не могу!
Билл:-  Ладно, я подожду пока ты заснешь...


4)Сидит Густи бухой,  на скамеечке,  жрет семечки...   Одна семечка упала...  Он: - Иди сюда... Иди сюда, я сказал! -  Семечка все лежит... Он:- Иди сюда! -  Потом бросает на землю гроздь семечек:- Идите, и приведите эту дуру ко мне...

5)Билл пошел в лес за грибами. Прошел немного вперед – грибов не было. Вернулся назад – грибов опять не было. «Да, видно, не сезон», -  подумал Билл и сел в сугроб.

6)Билл останавливает такси:
-  Шеф, подвези на миллиметр!
-  Ты что издеваешься?
-  Если б издевался, то попросил бы с остановками!

7)Том приходит в магазин:
-  У вас есть конфеты «Коровьи перья»?
-  Что за чушь?!
-  А «Птичье молоко» лучше, что ли?


8)Билл говорит Тому:
-  Ты рыбкам в аквариум новой воды наливал?
-  Нет, они еще ту не выпили.

9)Том хвастается перед Биллом: -  А я знаю, как будет по-английски «Блюдо мира».
Билл: -  Peace dish?
Том: -  Да не пиздю я, честно знаю!

10)Играет маленькая девочка в песочнице, мимо проходит  Густи. -  Дяденька, сколько времени?
Густав: -  А волшебное слово?
Девочка: -  А в глаз лопаточкой?

11)Едет Билл в переполненном автобусе. Какая - то женщина готовится к выходу, в одной pyке y нее авоська, а в дpyгой детский горшок. Она горшком толкает Билла и говорит: -  Мужчина, вы не сходите?
Билл посмотрел на горшок и говорит: -  Спасибо, я до дома потерплю.


12)В 3 часа ночи, стук в дверь. Том еле-еле встал, открыл дверь, а там Билл стоит весь на нервах: -  Том подтолкни а?
-  Hу ты чё опух что ли? Hочь, я спать хочу!
-  Hу Том ну помоги, ну плиз, погибаю, подтолкни.
Hу Том бурча, пошёл, оделся, выходит на улицу, а на улице темно, холодно, он орет:
-  Бииилл, ты гдееее?
-  Да тут я, на качелях.

13)Первое января. Звонок:
-  Том? Ну, как провел Новый год?
-  А! Как обычно, в постели...
-  И много было народу?

 14)Билл ругается со своей девушкой:

Девушка:- Все мужики – гады и сволочи!

Билл:- И даже я?

Девушка:- Ты тем более!

Билл:- Ура! Я – мужик, я – мужик!!!

Без заголовка

ОЧЕНЬ откровенное интервью с братьями Каулитц.

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - отличное!! просто супер!!!

Билл – романтик, Том – сорвиголова!

У Тома расхлябанный вид, а Билл носит обтягивающие джинсы. Том не отказался бы от секса ни на одну ночь, а Билл верит в настоящую любовь навсегда. Билл выглядит очень готично, а Том похож на хип-хопера. Кто бы мог подумать, что они – близнецы? Они такие разные, но между ними существует сильная внутренняя связь, благодаря которой они вместе всегда. Они рассказывают о том, что их связывает и что их разъединяет...

Вы же близнецы, Том старше всего на 10 минут... Вы сильно различаетесь?


Том: Мы различаемся во всем, исключая внутреннюю связь!
Билл: Ну да, но что касается девченок, то тут наши вкусы совпадают.
Том: Точно. Кроме того, у нас часто совпадает мнение. Мы понимаем друг друга без слов.
Билл: Мы родственные души! Например, нам ночью может присниться одно и то же, мы часто говорим одно и то же. И даже если мы не вместе физически, то каждый чувствует, если второму плохо.


На детских фотках у вас одинаковые вещи. Когда в ваших имиджах начали появляться различия?


Билл: Ну где-то лет с семи... А до этого мы были совершенно одинаковыми.
Том: Мы уже тогда хотели надевать то, что нам нравится!


А вам нравится то, что носит другой?


Том: Конечно, мы уважаем вкус друг друга. Но я никогда бы не стал носить такие обтягивающие джинсы, как Билл. Когда они сильно облегают задницу, мне это кажется очень смешным!
Билл: Мне тоже смешно, когда джинсы свисают ниже колен.


А вы говорите друг другу ог том, что недовольны один другим?


Том: Конечно! Я тогда говорю: «Билл, ну это полное дерьмо!»
Билл: И тогда Билл отвечает: «Ну и что, зато по-честному!»


А ведь в музыке у вас тоже разные вкусы. Вы часто по этому поводу ссоритесь?



Том: Нет. Мы по-настоящему никогда не ссоримся. Я в семь лет начал слушать такие рок-группы, как Aerosmith и AС/DC. А Билл тогда как раз увлекся певицей Неной.
Билл: У нас были две раздельные комнаты. И мы постоянно соревновались, кто громче включит пластинку со своими любимыми исполнителями. Мы нередко чапались у телика – когда по музыкальному каналу VIVA начали крутить хип-хоп-клипы, я хотел переключить, а том нет...(Смеется).


Что касается романтики, то тут ваши взгляды тоже не совпадают?


Том: Мы на это смотрим совершенно разными глазами – но тут все зависит от того, что считается романтикой. Мне кажется, что секс на одну ночь – очень романтично!
Билл: Как видите, у Тома нет никакого представления о романтике.


Ты можешь вспомнить свой самый романтичный поступок Билл? А ты – свой самый неромантичный, Том?


Том: Если человек, у которого бывает одноразовый секс, считается неромантичным, тогда я сто пудов много раз совершал неромантичные поступки!
Билл: Когда у меня была подруга, то я время от времени закупал вкусных продуктов и готовил для нас обоих. Мы запирались в комнате, расставляли свечи, смотрели DVD и ели всякие прикольные штучки.
Том: Свечки и еда – это вообще не мое! Я бы лучше заморочился тем, чтобы нам было уютнее в постели! (Смеется).


Получается, мы уже выяснили, кто из вас верит в вечную любовь! Или это не так?


Билл: Я в нее верю. Должно быть, это огромнейшее чувство. Такое всеобъемлющее, что человек не может ему не поддасться. Когда находишь Ее, взрослеешь вместе со своей любимой. Но немногим выподает счастье найти настоящюю любовь. Ведь на земле столько людей...
Том: Я не очень-то в это верю! Возможно, когда-нибудь меня убедят в обратном... Наверное, есть отношения, когда все совпадает.



Билл, почему ты против секса на одну ночь?


Билл: Для меня это просто ничто. Мое время очень ценно. И я хотел бы проводить его с людьми, которые важны для меня. Если я влюблюсь в кого-то, то по-настоящему и не для быстрого секса.
Том: Но я же сейчас не говорю, что мне нравится только одноразовый секс. После него я еще раз созвонюсь со своей партнершей. И мы сможем увидиться снова. Будет секс на две или три ночи. (Смеется).


А есть ли у вас телесные различия?


Билл: У меня есть родинка под коленкой, а у тома на щеке. У Тома нос шире, чем у меня. У меня рост 1,83, и я выше, чем он! Он просто коротышка!
Том: Да, то, что сверху, у Билла больше. А вот что касается низа, то тут все больше у меня. (Смеется).
Билл: Каждый день эти разговоры... Если бы в них хоть что-то умное было! И Георг тоже постоянно в них учавствует. Все время одна и та же болтовня!
Том: Неправда, я никогда не повторяю одно и то же. То, что я говорю, всегда попадает в точку. Иногда нужно смотреть правде в глаза! (Оба хохочут).



Что вы никогда не станете делить?


Билл: Подружку!
Том: Сто пудов!

Откровения Тома Каулица, гитариста Tokio Hotel.

До последнего времени он делал из этого тайну. Его девизом было: джентельмен получает свое и помалкивает. Впервые Том рассказывает БРАВО всю правду о Tokio Hotel.
У них много общего, и все же они такие разные. На прошлой неделе солист Tokio Hotel Билл удивил редакцию БРАВО своими любовными признаниями : « Я не был влюблен уже два года, и иногда чувствую себя очень одиноким»- сказал он.
Теперь своими откровениями удивляет его брат. Гитарист Tokio Hotel признался нашему журналу, что он-то не такой тихоня. И что у него не раз случались отношения на одну ночь. В том числе и с фанаткой! Ну что ж, приподнимем завесу тайны над тем, что происходит в закулисье мира токов. Итак, Том поведал нам, как однажды он провел ночь с фанаткой.


Браво: Секс с фанатами – ну так что скажешь?
Том: Это случается. Некоторые девчонки очень даже ничего. Почему я должен не обращать на это внимание?

Браво: А… То есть у тебя что-то такое уже было?
Том: Случилась одна история в прошлом году во время тура “Schrei”. После концерта как обычно мы отправились с тур - автобусом в отель, перед отелем ждали фаны. Минут 30 мы раздавали автографы, после чего я вообще-то собирался пойти и банально завалиться спать.

Браво: В самом деле?
Том: Я поднялся на лифте наверх. И в коридоре увидел эту девчонку. Когда я проходил мимо, она мне очень мило улыбнулась. Я улыбнулся в ответ и зашел в номер.

Браво: Так что, ничего не произошло?
Том: Подождите (смеется)! Спустя несколько минут, она уже стучалась в мою дверь. Я в это время ванну наполнял и телек включил. И вдруг - стук, я открываю, а там эта девушка из коридора, и она смеется. Я сначала спросил, что со мной нет так. Она ответила, что хотел бы побыть со мной, и ободряюще улыбнулась мне. И я ответил: «Ну, ок, заходи» и впустил ее. На самом деле, после концерта, я немного невменяемый из-за всех этих эмоций, которые меня переполняют, поэтому спустя какую-то секунду я подумал, что это не самая лучшая идея – пустить к себе в комнату какую-то совершенно не знакомую мне девчонку. Но она-то уже вошла – не мог же я ее взять и вытолкать?

Браво: А потом вы просто нырнули в ванную, так?
Том: Нет! Я выключил там воду и принес нам выпить из минибара. Шторы я уже опустил, но не потому, что ждал девушку, я всегда шторы опускаю, и всегда вешаю на дверь табличку «Не беспокоить» - даже когда я в отеле дольше, чем на сутки задерживаюсь. Не люблю, когда персонал туда-сюда шляется - типа минибар загрузить или еще что-то… Ну, ок, я отвлекся…

Браво: Может объяснишь, что потом произошло?
Том: Мы просто сидели на кровати и улыбались друг другу. Иногда она бросала взгляд в телевизор и не произносила ни слова. Тогда я сказал ей: « Уж больно ты тихая для той, которая хочет со мной быть». Она опять мне улыбнулась, но придвинулась поближе. Ну и понеслось….

Браво: Ну и как это было?
Том: Просто потрясающе! Это была очень хорошая ночь. Естественно, делиться деталями я не буду. Ей было 17, почти 18.

Браво: Вы праздновали ее день рождения?
Том: Нет (смеется)! Оно у нее как раз спустя несколько дней должно было быть.

Браво: Ну а что произошло потом, после секса?
Том: Мы здорово проглодались и вызвали обслугу. Было уже за 11 и у них было только ночное меню, что конечно жаль. А мне хотелось одну вещь, мою любимую, которая у них только в дневном меню бывает. Я узнал у нее, хотелось бы ей этого тоже. Я переговорил с парнем из сервиса, и через 10 минут нам подали пасту с томатно-сливочным соусом.

Браво: Ты видел ее после этого?
Том: Нет, несмотря на то, что это была всего одна ночь, это было классно. Я попросил у нее телефон, и она дала мне его. При этом она улыбнулась и сказал, что я совсем не обязан ей звонить, и она не ждет этого. Это было очень мило с ее стороны.

Браво: И как, ты позвонил ей?
Том: Нет, еще нет.

Браво: Позвонишь ей в следующем туре?
Том: Может быть, может быть… Но никогда нельзя предугадать, что с тобой в туре случиться. Вообще-то, я обычно таких вещей не планирую. Когда это просто берет и случается – гораздо лучше. Мне нравится это, я такой. Билл на меня в этом отношении совершенно не похож. Он ждет свою большую любовь, и считает, что вот такие вот встречи на одну ночь, не зависимо от того, если какая-то между вами эмоциональная связь, или нет – однозначно не для него. Когда я Биллу что-нибудь в таком роде рассказываю, он меня убить готов (смеется) – но разумеется, я ему стараюсь не говорить об этом. Есть масса других вещей, насчет которых мы совпадаем на все сто.

перевод песни Heilig !!

Heilig
Ich halt mich wach fur dich
Wir schaffens nicht beide
Du weisst es nicht
Ich geb mich jetzt fur dich auf
Mein letzter Wille hilft dir raus
Bevor das Meer unter mir zerbricht
Ich glaub an dich

Du wirst fur mich immer heilig sein
Ich sterb fur unsere Untsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
Uber dir
Ich glaub an dich
Du wirst fur mich immer heilig sein

Du brichst die Kalte
Wenn du sprichst
Mit jedem Hauch von dir
Erlost du mich
Wir sehen uns wieder
Irgendwann
Atme weiter
Wenn du kannst
Auch wenn das Meer
Unter dir zerbricht
Ich glaub an dich

Du wirst fur mich immer heilig sein
Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
Uber dir
Ich glaub an dich
Du wirst fur mich immer heilig sein
Heilig sein (4 раза)

Ich schau durchs Meer
Und seh dein Licht uber mir
Ich sinke
Ich sinke
Weg von dir
Schau mir nicht mehr hinterher
Glaub an dich
Ich glaub an dich

Du wirst fur mich immer heilig sein
Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
Uber dir
Und irgendwann
Fuhrt das Meer dich zu mir
Ich glaub an dich
Du wirst fur mich immer heilig sein
Du wirst fur mich immer heilig sein


Святая
Я стараюсь не спать ради тебя
Вместе мы не справились
Но ты этого ещё не знаешь
Сейчас я отдаю тебе
Свое последнее желание
Прежде чем море подо мной разрушится
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой

Ты разбиваешь холод,
Когда начинаешь говорить
Каждым твоим дыханием
Ты меня спасаешь
Мы обязательно увидимcя
Когда-нибудь снова
Дыши дальше,
Если можешь
До того как море тоже
Развергнется под тобой
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Святой (4 раза)

Я смотрю сквозь море
И вижу твой свет надо мной
Я тону
Я тону
Я удаляюсь от тебя
Не смотри на меня больше
Думаю о тебе
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
И однажды
Море приведет тебя ко мне
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Ты всегда будешь для меня святой

интервью с Томом и Биллом!

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - супер!!

кто жаднее том или билл ?
том : я
журналист : было бы лучше если бы никто не ответил,но том честно ответил
у кого длинее волосы ?
том :у меня
билл : да у тома
кто больше всего следует моде ?
том : я
билл :не я( я уверяю вас что не перепутала )
самый занудливый….
одновременно
том : билл
билл :том
самый не красивый……..
одновременно
том : билл
билл :том
самый авторететный …….
Том & билл :ммммммммммммммммммммммммм
Билл :трудно сказть
Том :я скажу что я
Георг : я думаю билл
самый спортивный……
я не поняла кто что сказал но переводчица сказала что они не любят спорт
журналист : внимание я думаю что многим девченкам,которые засыпают это понравится
самый соблазнительный………
том :среди нас четверых я и нас двоих тоже я (кто у нас самый скромный ?)
самый сильный………..
том :я
самый красивый голым ?
билл : конечно же я на 100%

перевод песни Vergessene Kinder!!

В колонках играет - tokio hotel - Vergessene Kinder

Vergessene Kinder // Забытые дети

ne ganz normaler Tag // не очень нормальный день
Die Strasse wird zum Grab // улица станет могилой
Die Spuren sind verwischt // следы стерты
ne Suche gibt es nicht // не найти по следам
Kalt ist die Nacht // холодной ночью
wer friert ist zu schwach // кто замерзает тот слишком слаб
Niemand wird sie zahlen // никто не будет считать их
niemand hat sie gesehen // никто не видел их

Einsam und verloren // одиноки и потеряны
unsichtbar geboren // невидимо рожденные
Beim ersten Schrei erfroren // при первом крике замерзали
vergessen Kinder // если детей забывают
Name unbekannt // имя неизвестно
endlos weggerannt // уходят навсегда
aus der Welt verbannt // из мира выгоняют
vergessene Kinder // забытых детей

Sie sehen // они смотрят
sie fuhlen // они чувствуют
verstehen // понимают
genau wie wir // также как и мы
Sie lichen // вас просят
und weinen // плачут
wollen leben // хотят жить
genau wie wir // также как и мы

Augen ohne Gluck // глаза без счастья
alle Traume wurden erstickt // все мечты исчезли
Panik, vor dem Licht // паника перед светом
und Angst vor jedem Gesicht // и страх перед каждым лицом
Schuld die keinen trifft // они ничего не обязаны
Die Zeit heilt nicht // время не лечет

Einsam und verloren... // одиноки и потеряны

Alles sollte anders sein // все должно было быть иначе
alles sollte anders sein // все должно было быть иначе

Wir sehen // мы смотрим
wir fuhlen // мы чувствуем
verstehen // понимаем
genau wie ihr // также как они
Wir lichen // мы просим
und weinen // и плачем
wollen leben // хотим жить
Wir sehen // мы смотрим
wir fuhlen // мы чувствуем
verstehen // понимаем
genau wie ihr // также как они
Wir lichen // мы просим
und weinen // и плачем
Wollen leben // хотим жить
genau wie ihr // также как они

Bill Kaulitz - детство

В колонках играет - tokio hotel

Родители Тома и его брата-близнеца Билла - Симона и Йорг Каулитц теперь разведены. Его мать повторно вышла замуж за Гордона Трюмпера, который имел большое влияние на него, поскольку он сам действующий гитарист. Его брат-близнеца Том Каулитц - гитарист в Tokio Hotel и был рожден за 10 минут до Билла.
В детском саду, у близнецов Каулитц были рубашки с их имнами на них, чтобы люди могли отличать их друга от друга, потому что они были очень похожи. За прошедшие годы они стали немного отличаться, но все же...
Биллу было только семь, когда он начал писать лирику.
В начальной школе, он и Том часто бросались бумажными шариками и чернилами в их учителей. В результате, в седьмом классе, Билла отделили от Тома, потому что они слишком сильно бесились и прикалывались. У Билла средний балл 1.9, что весьма не плохо для Германии. Это выше, чем у Тома (у него 2.2).

Bill Kaulitz - личная жизнь

В колонках играет - tokio hotel
Настроение сейчас - нормальное

Билл держит в тайне большинство фактов из его личной жизни от таблоидов. Его половая принадлежность - очень горячий вопрос для его поклонников. Он однако заявил, что не является гомосексуалистом, несмотря на слухи, которые выросли из-за его облика. Он говорит, что у него есть подруга по имени Синтия Замора, которая живет в Техасе. Он встречается с ней каждый месяц и звонит ей два - три раза в день. Недавно, возникли слухи о том, что он и все участники группы Tokio Hotel умерли в результате несчастного случая - якобы произошло крушение поезда. Однако, слух был опровергнут пресс-службой группы, было сказано что ничего серьезного не случилось, и они вернулись в студию, чтобы продолжить работу над их следующим альбомом. Он в настоящее время живет Loitsche, рядом с городом Магдебург в Германии, хотя было время, когда он временно жил в квартире в Гамбурге (вместе с Tokio Hotel в полном составе), потому что они делали запись их нового альбома. Рост Билла 183 см и вес - 49 кг.

Bill Kaulitz - стиль

Билл известен его очень женоподобным и притом рокерским обликом. Он часто носит обтягивающие джинсы, черные куртки и всяческие готические штуковины. С тех пор, как начал петь, он покрасил свои волосы в черный цвет и подводит глаза черным карандашом. Разумеется, его внешность вызывает критику. Его тонкое сложение используют люди, критикующие его, чтобы представить его отрицательно для его поклонников. То что он использует и как использует косметику также назвают "неестественным". Билл, однако, говорит, что он - просто художник, выражающий себя через музыку так же как и через выбор одежды. Несмотря на комментарии, которые часто возникают из-за его экзотического наружности, Билл не гей.

ржач полный!!!

В колонках играет - toio hotel
Настроение сейчас - супер!!

Действие первое
«Комната, которую до сих пор называют детскою. Одна из дверей ведёт в комнату Билла. Рассвет, скоро сядет солнце. Уже май, срубили вишнёвые деревья, но в саду холодно, утренник. Окна в комнате закрыты» (ц)
Входят Билл со свечой и Том с книгой в руке.
Том: Который час?
Билл: Скоро два, а завтрак ещё не готов.


Пауза


Билл: Том, мне надо кое-что тебе сказать?
Том: Зачем?
Билл: … Что?
Том: Что что?
Билл: Ты про что?
Том: А ты?
Билл: Я забыл.

Пауза

Билл: Том, это важно.
Том: Конечно! Я всегда говорил, что ЭТО важно.
Билл: О чём ты?
Том: Ну, это «ещё, Томми, ещё! О даааа!»…
Билл: Том я гей.
Том: Ягей? Что это за слово? Английское?
Билл: Гей. Я гей.
Том: А! Понял! Это новая песня, типа «гей, эй, эй, эй, я гей, эй, эй, эй»
Билл: …..
Том:…….
Билл:…….
Том: Ты ….ГЕЙ?!!!
Билл: Типа того.
Том (нервно): Какого..? Что за фигню ты несёшь, а?
Билл: Когда ты это спросил у учителя математики, нас выперли из школы.
Том (тряся Билла): Хватит прикалываться, пацан! Это не смешно!
Билл: Кажется, ты вывихнул мне плечо.
Том (немного успокаиваясь): С чего ты взял, что ты гей?
Билл: Это сложно объяснить.
Том (бормочет): ОМГ, мы вместе принимали ванну….
Билл: Однажды я проснулся и понял, что я гей….
Том (бормочет): Он много раз видел меня голым….
Билл: Потом проснулся парень, что рядом лежал…
Том (почти в истерике): Мы даже спали в одной кровати…
Билл: И ещё раз показал мне, что я гей.
Том (хватается за дреды): Мне надо позвонить!
Билл: Том, ты сегодня какой-то странный.

Том звонит.

Автоответчик: Билл, если ты сломал ноготь, позвони сюда: 6754788. Это салон. Том, если твои дреды запутались в вентиляторе позови маму. Густав, я говорил тебе не ковырять барабанными палочками в носу. 75765878. Это телефон доктора. Георг, если у тебя кончился шампунь, без паники. Возьми новый.
Остальным, здравствуйте! Это автоответчик Дэвида Йоста. Наверное, я сейчас совершенно голым принимаю ванну. Оставьте сообщение после сигнала.
Том: Дэвид! Билл гей!!! Что мне делать?!
Автоответчик: Билл, если ты сломал ноготь, позвони сюда: 6754788. Это салон. Том, если твои дреды запутались в вентиляторе позови маму…..
Том: Дэвид?!
Автоответчик: Билл, если ты сломал ноготь, позвони сюда: 6754788. Это салон….
Том: Ты с ума сошёл? Ты уже в третий раз повторяешь одно и тоже!
Автоответчик: Это автоответчик Дэвида Йоста. Наверное, я сейчас совершенно голым принимаю ванну. Оставьте сообщение после сигнала…
Том: Ааааааааа!!!!! (кидает трубку)


Действие второе.

Дом Йоста. «Гостиная, отделённая аркой от залы. Горит люстра. Слышно, как в передней играет еврейский оркестр» (ц)

Йост (поёт в ванной):
If you want my body and you think I'm sexy
Come on, sugar, let me know
If you really need me just reach out and touch me
Come on, honey, tell me so…..

Слышит телефонный звонок

Йост: У аппарата…
Автоответчик: У вас четыре сообщения.
Первое: Дэвид! Билл гей!!! Что мне делать?!
Втрое: Дэвид?!
Третье: Ты с ума сошёл? Ты уже в третий раз повторяешь одно и тоже!
Четвёртое: Ааааааааа!!!!!

Йост: Хулиганьё!

Проходит минута

Йост: Что?….




Действие третье.
Студия. «Йост останавливается среди студии и читает «Грешницу» А. Толстого. Его слушают, но едва он прочёл несколько строк, как из передней доносятся звуки шрая и чтение обрывается. Все танцуют. Проходят из передней Билл, Том, Георг и Густав» (ц)

Билл (радостно): Приветик, Дэвид!
Йост: Кхе, привет…
Том (очень мрачный, передразнивает Билла): Приветик, Дэвид! А я гей.
Густав: Боже мой, Том! Ты гей?!
Георг: Не удивлён.
Билл: И ты тоже? Том, как это здорово! (хлопает в ладоши)
Йост: Дети мои, у нас проблема.
Георг: Понятное дело. Я отказываюсь пользоваться одной ванной с Томом.
Том: Дурак! Я не гей.
Густав: Как это не гей? (ковыряет палочкой в носу)
Билл: Ты же сам сказал…
Том: Я тебя передразнивал!
Йост: Послушайте… (его перебивают)
Билл: За что, Томми? (хлюпает носом)
Георг: Я не понимаю, в этой комнате есть геи или нет?
Густав: Только не я.
Том (дуясь): Конечно же не я.
Йост: Ха-ха-ха. Если забыть молодость, то я отпадаю.
Билл (молчит):…
Все: …..
Билл:….
Все:……
Билл: Хорошая погода сегодня.
Все:……
Билл: Наверное, розовый с голубым не сочетается?
Все:…..
Билл: Я тоже так думаю.
Все:…….
Билл: Я правда красивый?
Все:……
Билл: Ой, это игра такая?
Йост: Кхе-кхе, Билли, позволь тебя спросить… Ты гей?
Билл (радостно): Конечно!
Том (стонет): За что?!
Густав: …. Билл, про тот массаж.. Это был только массаж.
Георг: Не может быть! Кто бы мог подумать?!
Йост (мрачнея): Билл, ты кому-нибудь рассказывал об этом?
Билл: Нет, только показывал.
Том (вскакивает с кресла): Какой здесь этаж?
Густав: 10-ый, а что?
Том (бежит к окну): Аааааааа!
Йост: Держите его! (все кидаются за Томом)

Том, путается в штанах и падает. На него падают Густав, Георг и Йост.

Билл: Ой, а это называется паровозик. Ту-ту!
Том (воя): Ыыыыы!
Йост: Нет, паровозик, это другое…. Кхм. Нда.
Билл: А что происходит-то?
Георг (мрачно): Мне надо помыть голову.
Том (что-то воет, скорчившись на полу)
Густав: Что ты говоришь, Томми?
Том:…. С-слезь с меня…
Билл: Ну, мне пора.
Йост: Куда, позволь узнать?
Билл: Нууууу…. (корчит загадочную мину)
Георг: Можно я пойду, помою голову?
Йост: Так куда?
Билл: В парикмахерскую. Чао!
Том: Врёт. Не пускайте его. Наверное, он пошёл творить свои мерзкие гейские дела (плачет, утираясь дредами)
Густав: Не плачь, Томми. Хочешь, я сделаю тебе массаж?
Том в истерике убегает из комнаты. Но опять путается в штанах и грохается у двери.
Йост (про себя): Baby you can turn me on turn me on

Эпилог

Георг: Ну так можно мне помыть голову?!