Из Ульма в Мец, из Меца к чехам!
Из края в край, вперед, Кураж!
Война прокормит нас с успехом,
Коль ей свинец и ружья дашь.
Но лишь свинцом сыта не будет,
Одних лишь ружей мало ей:
Войне нужны вдобавок люди,
Она издохнет без людей!

Опубликовано: 22 февр. 2012 г.

Экранизация пьесы Бертольта Брехта "Мамаша Кураж и ее дети".
Памяти КАСАТКИНОЙ Людмилы Ивановны, КОЛОСОВА Сергея Николаевича

https://www.youtube.com/watch?v=j3cpWr-ASyE

Интересный фильм. Не смотря на историческую эпоху на фоне которой и разворачивается действие, реконструкторам там делать нечего. Сплошной символизм-минимализм. Но фильм от этого не становится менее интересным.
Не удалось недавно вырваться в театр по контрамаркам на эту пьесу , так вотчуть позже совершенно случайно нашел фильм.

Литературным источником пьесы была повесть немецкого писателя времен
Тридцатилетней войны Ганса Якоба Кристофеля фон Гриммельсгаузена "Подробное
и удивительное жизнеописание отъявленной обманщицы и бродяги Кураж". Эта
повесть вместе с двумя другими повестями и знаменитым романом
Гриммельсгаузена о Симплициссимусе входит в цикл так называемых
"Симплицианских сочинений". Однако, почерпнув у Гриммельсгаузена некоторые
импульсы (Тридцатилетнюю войну как исторический фон для действия, образ
маркитантки по имени Кураж и пр.), Брехт написал пьесу по сюжету и
проблематике вполне самостоятельную, почти никак не связанную с повестью
писателя XVII века.

http://www.lib.ru/INPROZ/BREHT/kurazh.txt

А вот пероисточник почитал бы при случае.
Наверное в чем-то похоже на «Занимательное сочинение о плуте Тиле, родившемся в земле Брауншвейг, о том, как сложилась жизнь его» (Тиль Уленшпигель)
Не знаю как Кураж, а вот Тиль судя по всему чтиво довольно с грубым и похабным юмором.
Взять хотя бы одна из глав «Как Уленшпигель во Франкфурте-на-Майне обманул на тысячу гульденов евреев и продал им свое дерьмо под видом вещих ягод». О, а тут еще и антисемитизмом попахивает
Тут надо уточнить, что не стоит путать народное повествование, скажем так, о Тиле с романом Шарля де Костера " Легенда об Уленшпигеле И ЛАММЕ ГУДЗАКЕ, ОБ ИХ ДОБЛЕСТНЫХ, ЗАБАВНЫХ И ДОСТОСЛАВНЫХ ДЕЯНИЯХ ВО ФЛАНДРИИ И ДРУГИХ КРАЯХ" где само повествование причесано, а главный герой довольно сильно идеализирован-героизирован.
Мамаша Кураж Брехта , как было выше замечено, отличается от оригинала. Вот только интересно на сколько