, 06 2010 . 02:20
+
L'Homme et la mer
Homme libre, toujours tu chériras la mer!
La mer est ton miroir; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame,
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.
Tu te plais à plonger au sein de ton image;
Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton coeur
Se distrait quelquefois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.
Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets:
Homme, nul n'a sondé le fond de tes abîmes;
Ô mer, nul ne connaît tes richesses intimes,
Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets!
Et cependant voilà des siècles innombrables
Que vous vous combattez sans pitié ni remords,
Tellement vous aimez le carnage et la mort,
Ô lutteurs éternels, ô frères implacables!
Charles Baudelaire
-
,
- ;
, , ,
.
; ,
,
,
.
, -.
, , ?
, ,
, ?
, ,
, , ,
, ,
, !
-
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1856635/post111751112/">Мысли в буквах</a><br/>Давно ничего не писала.Хотя было о чем.Но не стоит.
Я снова была в раю в течение 10ти дней. И опять эта поездка изменила что-то во мне.Скорее даже не что-то,а очень и очень многое.И все-таки один пунктик я могу заполнить галочкой. Язык накладывает свой отпечаток на поведение,на способ мышления и немного затирает пятна менталитета.Я нашла ту часть мира(в общем плане),в которой мне комфортно, где я не чувствую себя чужой и примостившейся к иному дому. Все это немножко ново и каждый все равно сам за себя,но в этом и есть правота. Не во власти и управлении,а в равенстве.Где у каждого свой собст... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1856635/post111751112/">Читать далее...</a>
, 07 2009 . 00:03
+
. . .
10 . - . -, . - . , . ( ), , . , . , . , . , . ,. , . , . . . . , , . . L'égalité-.
. . .,., . , . . .- ..
-.()
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1856635/post109582872/">Когда не ждешь,оно появляется</a><br/>Мсье явно меня преследует за то,что я не уделяю ему должного внимания последние дни..А причина-новый учебник France a travers la langue.История Франции+обзорные моменты на франсе.И что вы думаете? В конце учебника песни для лучшего восприятия языка.Aime Брюна! А еще Гару и Joe Dassin.+ Beau comme le soleil из Нотра. И как туда затесались канадцы?=) И в статье про Канаду и ее французскую часть довольно ясно делается акцент на том,какой большой вклад принес Нотр для распространения в мире французской культуры,а точнее-языка.Автор с яркой фамилией Сатановская- un vrai espion canadien. После таких... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1856635/post109582872/">Читать далее...</a>
, 03 2009 . 18:45
+
, .. - France a travers la langue. + . ? .Aime ! Joe Dassin.+ Beau comme le soleil . ?=) , , -. - un vrai espion canadien. . - . ! .
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1856635/post103677586/">Последствия мюзикломании</a><br/>Настроение сейчас - пытаюсь заниматься деламиПереводила латынь.И тут пришли строчки.."Вчера мне снился Мендерли.." ясное дело откуда..Ребекка. а я франкофон..вот во что вылился наш тандем..
Hier j'revais de Menderly,
D'affaires des jours passés.
J'revais d'passion et du noir,
Et d'amour qui est l'plus puissant...... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1856635/post103677586/">Читать далее...</a>
, 31 2009 . 19:21
+
- . .." .." ... .. ..
Hier j'revais de Menderly,
D'affaires des jours passés.
J'revais d'passion et du noir,
Et d'amour qui est l'plus puissant...