Хочешь быть ближе-
сними лыжи.
(свободный перевод с чукотского)

Общение часто бывает  похоже на танец, в котором
каждый хочет удерживать свою комфортную ему дистанцию:
если один хочет быть ближе к другому,
чем тот к нему,
то может начаться бег, когда  один  наступает («давай станем ближе!»),
а другой -уклоняется («охолонь, сохраняй дистанцию»).

И часто это происходит неосознанно,
хотя , конечно, можно - к себе прислушаться и
как-то уравнять желаемую дистанцию,
дабы избежать телодвижений  напрасных .[1]

Интересно, а можно этот бег
как-то так закрутить,чтобы превратить его - в вальс:
Это ж тоже ходьба, но красиво  ... и с удовольствием?

Или - в творческий виток превратить?