Любите ли вы текилу, так как люблю ее я?
С солененьким лимончиком... Да с чем-нибудь горячим на закуску... Можно рыбу жареную. Океанскую. Манту, например, оччень нежжжно!...
Да. о чем это я...
Ах да!
А знаете ли вы, что "текила" в испанском - мужского рода. Равно как и водка. "Un tequíla bueno" "Un vodka caro" - "хороший" текила, "дорогой" водка... Привыкнуть трудно. Наши мужики ихним говорят: "Да как же "водка" - может быть мужиком?! Это ж ОНА, проклятая, горькая, родная...." Да и текилу как мужика разве можно обхаживать - с ее тонкостью и коварством...
Эх, пойду еще усугублю...
Щас вернусь...
Да. Хороша!
Ну так что о ней еще сказать? ( ну не о "нем" же все таки!)Что текилу в отличии от водки не "хряпают", не "глюкают", ее нельзя ни "долбануть", ни "пропустить". Ее можно влить в себя нежно и аккуратно, с уважением и пиететом, не воротя нос от многогранного аромата... И когда последний из аромата вдруг превратиться в огонь, растекшись по всей гортани - дослать в догонку обильный лимон, чтоб потушить пожар, но вернуть аромат...
Эх... Ну, еще одну.
И вот еще о лимоне. Очень было смешно, когда мы тут узнали, что в России зеленый лимон называют "лайм" ( в наши весьма прошедшие времена еще так народ не наамериканился)... У нас все лимоны - зеленые. Можно ждать. Может созреют. Но беда в том, что когда они желтеют - вкус меняется, будто перележали на каком доперестроечном складе, хотя только что с дерева сорвал... А вот большие красивые желтые лимоны с толстой шкурой, которые можно не солью, а сахаром посыпать - у нас называются "лима"... Вобщем - все наоборот.
(хорошо - лимончики сочные с садика, ща посолю покруче... Охх, славнооо!)
Да. Продолжаем.
Есть люди, которые целый ритуал из питья текилы устраивают: лимон в одной руке, соль между большим и указательным пальцем насыпана - чтоб слизнуть сразу за лимоном... по этому поводу рассказывают, что колумбийцы вместо того, чтоб слизать соль - втягивают ее в нос - ну, привычка типа у них такая - белый ведь порошок...

...Но что рассказывать долго - можно и не выпендриваться, насыпая соль куда не попадя - а просто выпить...

Не знаю, как у вас, а у нас, если покупаешь какую-то... как это по-русски... А! -"бытовую технику"! - ну, типа телевизор, холодильник, да хоть миксер - и если это "техника" вдруг не фурычит - пока гарантия не кончилась, можно побежать туда, где купил - и обменять. Хочешь на ту же модель, но исправную, а хочешь - на все что хочешь из данного магазина, главное - чтоб в цену влезало. Денег назад не отдадут. И даже если тебе ничего в этом магазине не нравится, и ты уж и связываться больше не хочешь с ним - чтоб вернуть прокаканые деньги приходиться хоть что-то выбирать и на названную сумму выбирать...
Таким образом - вместо здоровенного морозильника у меня на руках оказалась фотокамера и аппарат делать сандвичи ( тоже не знаю как по-русски такие приспособления называются)
Камера наконец-то порядочная. Вот разберусь с кнопочками и буду уже не с селюляра...ах, пердон! - не с "мобильника" фотографировать, а как порядочные люди.
А "сандвичера" ( ну не знаю как по-вашему!) - очень клевая штука оказалась, и как мы без нее раньше жили-то.
Как маленькая камера и сандвичера вместились в здоровенный морозильник - понятно. Но вот ведь - можно пойти и снова превратить эти маленькие вещицы в тот же морозильник, или еще во что побольше... Вот ведь странная бытовая математика...

Наш юмор латины воспринимают плохо. Равно как и мы ихний. Но иногда бывают совпадения...Муж мой очень любит переводить наши анекдоты на испанский и проверять реакцию слушателей. Однажды он рассказал в кругу своих студентов такой анекдотец:

"А ведь если бы папа Карло перевернул полено другой стороной, делая Буратино, вышла бы совсем другая история..." - сказала Мальвина и глубоко вздохнула.

Но, как вы понимаете, никакого такого "буратины" в других странах не знают, это персонаж наш, отечественный... так что в переводе пришлось рассказывать так:

"А ведь если бы Джепетто перевернул полено, создавая Пиноккио, вышла бы совсем другая история" - сказала Голубая Фея...

мало того, что студентам понравился анекдот, так одна веселая девушка тут же придумала продолжение:

"... вышла бы совсем другая история, - сказала Голубая Фея, и добавила мечтательно: - и я не уставала бы повторять: "Соври, Пиноккио, соври еще!"

------
Как вы понимаете, у отечественного Буратино таких безразмерных возможностей не могло бы и быть....

Спокойной ночи!
У вас за полдень, а у меня за 2 часа ночи перевалило...
Пора и на покой!
Пусть приснится мне снег, а вам - пальмы над океаном!...
Счастливых мне снов... а вы еще продолжайте трудиться, да не спите на рабочем-то посту!
... И когда мой прощальный поцелуй долетит через пол-планеты - вам пора уже будет спать... тут-то я и проснусь, и проверю - хорошо ли вы укрыты...

Вид из окна много значит - он способен поднимать или опускать настроение, вдохновлять или угнетать...
Вот таков был вид из окна, вернее с балкона 7го этажа в моей прошлой, росейской жизни...




А теперь - в окно только через решетку смотрим, как узники...


А вместо балкона - задняя дверь в сад - "патио"...
Не могу сказать, что пальмы меня не вдохновляют...
Но иногда вспоминаю, как странно было жить на московских высотах...

На площади "Культуры", куда выходит бочком отель, где я работаю, невероятное количество голубей. Еще большее количество торговцев, продающих для тех голубей кукурузные зерна. Голуби раскормленные, почти разучились летать, дети, бегая за ними, иногда наступают им на хвосты.
Вот две вещи удивительных:
То что торговцы зерном, заодно пытаются предложить туристам фото на древних "поляроидах", хотя турист без фотокамеры - не турист.
И то что при таком количестве голубей - площадь чиста: только недоклеваные зерна валяются кое-где, и совсем нет помета... либо все силы муниципалитета ушли именно на эту площадь ( и таким образом легко объяснить грязь в других местах Сан Хосе), либо - голуби такие культурные на площади "Культуры":)))

Ну вот - завтра опять на работу... (А у вас-то оно уже сегодня - ужаааас!!!!)
2 часа днем фигачить, а потом еще 4 часа вечером... Это не всякие пальцы способны: 6 часов за день... Это вам не по компьютерным клавишам бегать...
Короче - можно было бы гордиться, ежели б... не тошниловка от все тех же песенок, да не головная боль от того что надо искать все новые... Да ежели б не уставать так!

Вот он - мой рояль. Поблескивает хищно. Прикрыл пасть-то и молчит. Затаился.
Ждет меня...

Почему-то все думают, что в тропиках можно ходить голышом и спать без одеяла.
Да. На океанском побережьи - можно. А у нас, в Valle Central, то бишь в долине, за Центральной Кордильерой - по вечерам без рукавов не походишь даже жарким летом в январе.
А уж сейчас, в ноябре, когда зима еще и не думает кончаться - по ночам такая холодина: под два одеяла приходится залезать!
Очень холодно еще бывает в декабре по вечерам, но уже не дождит как правило - дело близится к лету. Поэтому самый гадкий месяц - ноябрь: и холод, и дожди. Именно в ноябре достаются из шкафов кожаные куртки и свитера, заплесневевшие за год бездействия...
Конечно, все мне тут говорят - " а небось у вас в России-то и похолоднее бывало!" Еще бы, "минус 25" с "плюс 15" не сравнишь, но ходить с простудой и в соплях в тропиках гораздо обидней...

Дожди продолжаются, да еще похолодало, настроение какое-то гриппозное... и в пику всему этому захотелось вдруг показать вам всем что-нибудь очень красивое: например птичку колибри. Они, эти птички, прилетают по утрам в мой сад, но сфотографировать обычным аппаратом практически невозможно - они зависают над кактусом, у апельсинового дерева - и в секунду меняют место, а там - раз и пулей с глаз долой, не уследишь...
Их много разных видов: есть почти с воробья - гиганты, а есть с полмизинца...

Вот такие зеленые, с красным хвостиком,(и вместе с хвостиком и клювиком - на детской ладони уместится) водятся в окрестных горах, там где я живу, они-то и прилетают к нам в садик, они попискивают смешно - резко, будто эльфы кашляют...

Завершая рабочий день - бросаю взгляд на экран мобильника: какое нынче число? - скоро ли чек очередной на работе выпишут, не просрочены ли выплаты счетов - за свет, воду и прочее? Вдруг смотрю - оказывается сегодня 7 ноября ( ну в России уже давно 8-е)... Ведь был же когда-то "красный день календаря", а теперь, говорят, уж и не празднуют его...
По мнению "радио Свобода" - Запад придает этому числу больше значения, как историческому событию, Россия же использует его в рамках современной политической борьбы...
Не могу судить. И не смею. Слишком уж я далеко.
Помню только, как в детстве не давали спать духовые оркестры, да архангеловнушительные громкоговорительные голоса, сотрясающие всю нашу улицу, по которой шли, и шли, и шли демонстрации...Как потом приходилось по обязаловке шагать в тех колоннах - всем музучилищем, потом всем театром...Как потом отогревались кто водкой, кто портвейном, самые умные - заранее, не выходя из колонны...
... А пройдет всего 10 лет - и будет 100-летний юбилей... Интересно - останется ли на тот момент хотя бы 105-летний житель, который в более-менее сознательном возрасте видел - что тогда произошло?..

Мой старший сын, заучившись на испанском, иногда путается в русском языке.
Сегодня вечером он жалуется на младшего:
"А еще он свой мячик сломал!"
Я: - Мячик нельзя "сломать". Его можно "лопнуть", в крайнем случае "испортить".
Муж из-за спины - Это ж каким извращенцем надо быть, чтобы ИСПОРТИТЬ МЯЧИК!

Артистические натуры ранимые...
Хотя в лабухе, который фигачит на рояле, пока народ жует - кто видит артиста?
Сегодня явилась целая компания весьма престарелых грингов - одному музыка кажется слишком громкой, другому - слишком скучной, третий, совсем уж древний дедуля - просто скорчил мне рожу и показал язык. В конце концов они все шумно поднялись и учухали в дальний конец ресторана, где рояля почти не слышно.
Я уж администратору ресторанному говорю: "У меня что - пальцы сегодня как-то не так подвешены? Или я уже по нужным клавишам не попадаю?" Он типа - да не бери в голову, они просто потрепаться хотят между собой, вот им музыка и мешает...
Ага, а настроение уже - все. Сижу, как побитая крыса, пальцы шевелить неохота, так, бренчу - срок отбываю за роялем: еще 3 часа фигачить.
Но тут другие гринги пришли: сначала одна пара - как давай хлопать после каждой песни, потом еще веселый толстячок, потом и латинистый какой-то народ стал в такт кивать...
Стимул - великая вещь: вот уже у меня улыбка не вымученая в растяжке, а самая как надо, пальчики забегали-залетали, музычка взвилась... А тут еще два пожилых югослава подсели напротив и долларов насыпали (материальный стимул, он тоже штука не фиговая!)...
Короче - последний аккорд я брякнула под бурные продолжительные аплодисменты и крики "браво!"
У ресторанного выхода подмигивали два веселых грингоса, набиваясь на знакомство, пожилые югославы звали пить шампанское... Но тут без опоздания приехал за мной мой муж и всех их обломал.
Вобщем - ночь была хороша!

Уж простите, лучше конечно красивая эротика, но это просто порнуха какая-то: два кобеля - один староват малость и ему баб собачьих редко приводят, а другой еще слишком молод - так что творят, гады!
Вся семья наша питает к ним обоим нежнейшие чувства, но ведь чувствами физически не удовлетворишь, и вот они то ли тренируются в надежде на лучшее будущее, то ли это у них в серьез...

1 - "Сначала ты меня..."


2 - "Потом я тебя..."

За трое почти суток, проведенных без света и привычного комфорта, я поняла, что я вполне способна была бы выжить, ежели, как предсказывают фантасты, по всему миру навернутся все электроприборы...
Готовить на газе небольшими порциями - возможно. Стирать вручную - хоть и не полезно моим пианистским пальцам - но тоже возможно. Читать я приспособилась при свечах. Можно было бы и писать так же. А вместо компьютерных игр - посадить всю семью играть в игры настольные, типа "монополии"...
Но, увы, - остальные члены семьи отчего-то мои взгляды не разделили: в течении трех дней они в три глотки выли одну только песню:"где-свет-почему-суки-не-подключают!!!!!!"
Нда, честно сказать, я хоть и приспособилась, как могла, жить в темноте,... но ну его на фиг!
Да будет свет!

Люди, я вернулась из трехдневного пребывания в средневековом кошмаре:3 дня без электричества!
Что означает отсутствие электроудобств в моем доме: это душ холодный, а холодильник наоборот; это свечи начиная с 5 вечера ( темнеет-то у нас рано), которые разливают по столу кроме романтического света еще и лужи воска; это гора стирки, что копится в мертвой стиральной машине, это издыхающие без зарядки мобильники и умолкший телефон, потому как он по совместительству еще и факс, и много еще чего типа микроволновки, всяких миксеров, плееров, телевизоров...Но главное - это дети, психующие без DVD и компьютера.
Короче - ад.
Начался этот ад одной непрекрасной ночью, когда мы проснулись от хлопанья, будто кто забрался в гараж и хлопает дверцей машины... Какой странный вор - все время там что-то забывает? Потом стало похоже на выстрелы, но типа из детского игрушечного пистолета - теперь этот вор нас попугать решил? А потом он еще и фейерверк устроил - над крышей вместе с выстрелами взвились искры...
Ну да, понятно уже - это говорило "прощай" электричество - искрило и пукало из трубы в которую входит кабель с общего провода над улицей...
Дальше так - утром нам кабель этот отсоединили. Но сгорело-то все уже на территории дома, а это не входит в компетенцию местной аварийной команды. Благо есть хороший электрик, который, что главное - еще и настоящий друг: он копался, бросив остальных клиентов, и в рекордные сроки все что надо сделал. Но подключение-то должна была совершить та самая аварийная команда... А ехала она к нам еще сутки...
Все позади - но до чего человеку некомфортно, кгда его лишают привычных удобств и -что самое ужасное - связи с миром.
Люди, я вернулась, и я этому страшно рада!

Одни мои друзья решили венчаться. Прожив 25 лет вместе. Обвенчав уже старшую дочь...
Она - русская, он - костариканец. Католик, конечно, но в последние годы так проникся православием... А храма у нас тут нет. Только примерно раз в полгода священник приезжает. Ну вот и подгадали они к его приезду...И к Покрову, как в старь водилось.
И вот что я скажу вам - хоть и нет храма, а какая красота все-таки, даже родители "жениха", хоть и не поняли ни слова, но прониклись.
Но самое красивое было - поскольку венцов-корон не привез батюшка, ехал-то просто службу отслужить, но отказать не мог "молодым"... Так сплели им венцы из цветов. И что-то в этом было до того чистое и прекрасное!

Ну вот.
Только что вернулась.
Фотографии пока не выставляю - сама еще не видела. Но вот что скажу - океан хорош всегда. И в солнце и в дождь.
Было как всегда: прекрасно как никогда!
Вчера погода нас пощадила. А сегодня с утра заморосило, а потом и полило. Полезли купаться в дождь: вода сверху, вода снизу. Но сверху прохладная, а снизу - теплая - океан даже в дожди не остывает.
Не успела вернуться - и снова хочется туда - сидеть и слушать как ОНО шумит, не важно что соль морская тут же смывается с тела пресным небесным душем...
Только вот от дороги устаешь немного...
Впрочем, устает больше тот, кто за рулем.
Я отделываюсь просмотром пробегающих мимо пейзажей.
Они слишком быстро сменяются, их не поймаешь камерой...
Но они насыщают глаза до упоения: горы, горы в облаках, придорожные пальмы и папоротники выползшие из Юрского периода...

Да... рассказывать бы и рассказывать. Но уж очень тело просится в кровать после двухчасовой дороги и двухдневного мотыляния в волнах...

вот кусочек дороги и кусочек мужа - все что попало наспех в камеру по пути:)

Когда в семье один комп на всех - к нему выстраивается очередь хуже чем в комуналке к туалету.
Причем очередь эдакая неспокойная: папаша со старшим сыном плечами друг друга оттирают - кто первый в "линейку" рванет играть, мамаша между ними протискивается - типа ей больше всех надо, у нее там и музыка, и почта, да еще какой-то дневник завела, нет чтоб на бумаге... А под коленками у всех, с резвостью и упертостью паровоза, пробирается младшенький - и туда же: по ночам еще писается, но мышью кликать уже соображает...
Счастливое общество к которому человечество должно стремиться - это то, где на каждого будет приходиться по личному туалету и по личному компьютеру. Потому что это две надобности человеческие равные по невозможности жить без них. Это две вещи, где человек удовлетворяет нужды свои когда ему приспичет, а нужды нужно удовлетворять без очереди и с комфортом.

В сухой сезон от бамбуков спасу нет: сухие колкие листья засыпают все вокруг, трава, что без дождей еле пробивается - жухнет под слоем шуршащих бамбуковых листьев-иголок... Сгребаешь их каждый день, а назавтра опять налетел ворох...
Когда жгут мертвые листья бамбука - пахнет марихуаной... Ну, впрочем - страна такая - может навеяло...
А в сезон дождей, он, бамбук, начинает бурно плодиться. Толстенные новые стволики прут отовсюду, завоевывая территорию...
Мне нравится наблюдать, как нарождаются новые и новые мощные бамбучины. Вспучивая землю и свою же прелую уже листву, они растут очень быстро. Надо только следить, чтоб они не захватили весь сад - а то они могут...
Почти все соседи уже избавились от бамбука - свет загораживает, листьями сорит... А я все храню эту бамбуковую рощу позади дома: она служит мне вместо задней стены и скрывает от меня домишки, что понастроились на той стороне ручья. Ручья, который являет собой границу между Моим и Прочим...
Я смотрю на бамбук - и не вижу чужой суетной жизни, мне кажется, что я затерялась в сельве... Белки, опоссумы и всякие птицы, что живут в роще - тоже рады.
Соседи поругиваются иногда, что мой бамбук трясет на них листья в сухой сезон...Но сделать ничего не могут.
Так и живем.
Бамбук шумит, растет, сыплет листья и скрипит по ночам зловеще... А над ним звезды... Бамбуковые резные силуэты на бархатном тропическом небе... Это моя "малая родина" - ну что ли вместо берез...
Индейцы, прежде чем срезать бамбук - разговаривали с ним. Я почти никогда не срезаю. Но говорю.


(фотография конечно с телефона: качество ноль, но бамбук - мой, настоящий)

Много лет назад, еще в России, собрались как-то в моем гостеприимном дому актеры, режиссеры там всякие, музыканты... короче артистическая братия.... А это значит, что было что выпить и о чем поговорить.
И вот один неплохой режиссер, хороший мой друг, после рюмки-другой ( а может уж и не на рюмки, а на бутылки счет шел - кто ж теперь вспомнит), выдал такую фразу:
"Настоящий мужчина, - сказал он, - это не тот, что увлек женщину в постель. И не тот, что ее удовлетворил. Настоящий мужчина - это тот, кто совершив первые два действа - не отвалится с радостным храпом, а дождется, когда женщина уснет у него на плече. Это чудовищно трудно, это почти что подвиг, но настоящий мужчина ведь способен на подвиг. Он переборит свой сон и самодовольство самца - и будет трепетно ждать - когда в его объятиях уснет ОНА".
Не знаю - выполнял ли мой друг сам требования, предъявленные им к Настоящему Мужчине - ведь мы с ним были всего лишь друзья...
Но фраза та мне запомнилась. Да и какая женщина оставила бы ее без внимания: уснуть на плече Настоящего Мужчины...