Любовь,Богатство и Успех ..на 3 языках
A woman came out of her house and saw 3 old men with long white beards sitting in her front yard.
[ more]
She did not recognize them.
She said "I don't think I know you, but you must be hungry.
Please come in and have something to eat."
"Is the man of the house home?", they asked.
"No", she replied.
"He's out."
Then we cannot come in", they replied.
In the evening when her husband came home, she told him what had happened.
"Go tell them I am home and invite them in!"
The woman went out and invited the men in"
"We do not go into a House together," they replied.
"Why is that?" she asked.
One of the old men explained: "His name is Wealth," he said pointing to one of his friends,
and said pointing to another one, "He is Success, and I am Love."
Then he added, "Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home."
The woman went in and told her husband what was said.
Her husband was overjoyed.
"How nice!!", he said.
"Since that is the case, let us invite Wealth.
Let him come and fill our home with wealth!"
His wife disagreed. "My dear, why don't we invite Success?"
Their daughter-in-law was listening from the other corner of the house.
She jumped in with her own suggestion: "Would it not be better to invite Love?
Our home will then be filled with love!"
"Let us heed our daughter-in-law's advice," said the husband to his wife.
"Go out and invite Love to be our guest."
The woman went out and asked the 3 old men, "Which one of you is Love? Please come in and be our guest."
Love got up and started walking toward the house.
The other 2 also got up and followed him.
Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invited Love, Why are you coming in?"
امرأة خرجت من بيتها وشهد 3 القديمة مع الرجل الابيض اللحى الطويلة جالسة في الحديقة الاماميه.
Женщина вышла из своего дома и увиделА 3 старых мужчин с белой бородой, сидевшИХ в передней дворе
انها لا تعترف بها.
Она не признает их
وقالت "لا اعتقد انني اعرف انكم ، ولكن يجب عليك ان يجوع.
Она сказала : "Я не думаю, я знаю, ВАС, но вы должны голодать
تعالوا ولديهم شيئ لياكلوه.
Пожалуйста, приезжайте и что-то есть.
" "هو رجل البيت البيت؟" وسألوا.
" "Есть мужчины в доме дома"? они просили
"لا" ، أجابت.
"Нет", ответила она.
"عمر"
Он ушёл
ثم اننا لا يمكن ان تأتي "، فأجاب.
И мы не можем зайти ", они ответили.
وفي المساء عندما جاء زوجها المنزل ، وقالت له ما حصل.
В вечер, когда муж пришел домой, она рассказала ему о случившемся.
"اذهب وانا اقول لهم البيت وادعوهم في"!
"Передайте им я домой и пригласить их в"!
خرجت المراه ، ودعا الرجل في "
женщина, выйдя и предложил мужчине ":
:" نحن لا يذهبون الى منزل معا "انهم ردوا.
" Мы не вдаваться в дом вместе ", ответили они.
"لماذا؟" سألت.
"Почему это?" она спрашивает.
من الشيوخ واوضح :
"ان اسمه الثروة" ، مشيرا الى أحد أصدقائه ،
وقال مشيرا الى آخر
"انه نجاح ،
وانا الحب".
Один из стариков объяснил :
"Его зовут Богатство," сказал он указывая на одного из его друзей,
и сказал указывая на другого ",
Он успех,
и я Любовь".
ثم اضاف : "ان يذهب ويبحث مع زوجك اي واحد منا انك في بيتك".
Затем он добавил : "Теперь пойди и обсудить с вашим мужем которой из нас вы хотите в вашем доме".
المراه ذهبت وقال زوجها ما قيل.
Выходит женщина и рассказала мужу то, что было сказано
زوجها مغتبط.
Ее муж был порадовали
"كيف نيس! !
"Как комплимент! ! ", - сказал он
".. "لأن ذلك هو الحال ، فلندعو الثروة.
.
دعه يأتي تملأ بيتنا الثروة!
"Поскольку это так, давайте пригласим Богатство
" زوجته لم يوافق على ذلك.
" Его жена согласилась
"ايها الأخوة ، لماذا لا ندعو النجاح؟"
.. "Мой дорогой, то почему бы нам не пригласить Успех?"
ابنتهما في القانون استمع من زاويه اخرى من المنزل.
Их невестка слушала с другим углом дома.
القت بنفسها في عائلتها الاقتراح : "أليس من الأفضل أن يدعو الحب؟
Она подскочила к своей собственной инициативе :
"Может быть, было бы лучше пригласить Любовь?
ثم بيتنا مليئا بالمحبه!
Наши дома будут наполнены любовью! "
" "فلنصغ كريمتنا في القانون نصيحه" قال الزوج لزوجته.
"Давайте прислушаемся к нашей невесткой, рекомендации", - сказал муж своей жене.
"اخرج ودعوة المحبة ليكون ضيفنا".
"пойди и пригласить Любовь будет нашим гостем".
خرجت المراه وطلبت 3 الشيوخ "، وهو واحد منكم هو الحب؟
Женщина вышла, и спрашивает, 3 стариков, "Кто из вас Любовь?
تعالوا ويكون ضيفنا.
Пожалуйста, приезжайте и будет нашим гостем.
" الحب استيقظوا وبدأ يسير نحو منزله.
Любовь встал и начал идти к дому.
2 الاخرى ايضا استيقظوا وطاردوه.
2 других также встали и последовали за Ним.
فوجئت سيدة سألت الثروة والنجاح :
"انا لم تدع الا الحب ، لماذا انت قادمة؟"
Удивлены, дама спрашивает, богатства и успеха :
"Я только предложила Любовь, почему вы поступаете?"
