. . |
| . . | ||||
|
|
Un ESPAÑOL
Maestro fue explicando a su clase que, en español, a diferencia del inglés, los nombres que han sido designadas como ya sea masculino o femenino. 'House', por ejemplo, es femenino: «la casa. ' 'Lápiz', sin embargo, es masculino: «el lapiz. ' Un estudiante preguntó, '¿Qué género es' equipo'? ' En lugar de dar la respuesta, el maestro dividir la clase en dos grupos, hombres y mujeres, y les pidió que decidir por sí mismos si la computadora ' Debe ser masculino o un nombre femenino. Cada grupo se pidió a cuatro razones para su recomendación. El grupo de los hombres decidió que 'equipo' debería ser del género femenino ( "la computadora"), por las siguientes razones: 1. Nadie, pero su creador entiende su lógica interna; 2. El idioma nativo que utilizan para comunicarse con otras computadoras es incomprensible para todos los demás; 3. Incluso los más pequeños errores son almacenados en la memoria a largo plazo para su posible recuperación posterior; Y 4. Tan pronto como usted hace un compromiso a uno, usted se encuentra el gasto medio de su cheque de sueldo en accesorios para ella. El grupo de mujeres, sin embargo, llegó a la conclusión de que los ordenadores deben Masculino ( 'el computador-alumno'), debido a que: 1. Con el fin de hacer cualquier cosa con ellos, tienes que poner; 2. Tienen una gran cantidad de datos, pero todavía no pueden pensar por sí mismos; 3. Que se supone deben ayudar a solucionar los problemas, pero la mitad del tiempo que son el problema; Y 4. Tan pronto como usted se comprometen a uno, te das cuenta de que si hubiera esperado un poco más, que podría haber obtenido un mejor modelo. La mujer ganó. Enviar a todas las mujeres inteligentes saben ... y todos los hombres que tienen un sentido del humor |
|
, ,
|
| http://www.1-800-translate.com/machine_trans/ |
|
اسباني
وكان المعلم يشرح لها ان الطبقة باللغه الاسبانيه ، على عكس الانكليزيه ، والاسماء هي المعين اما الذكوريه او الانثويه. 'البيت' على سبيل المثال ، هو المؤنث : 'مدينة لوس انجلوس كأسا. ' 'قلم رصاص ،' ومع ذلك ، هو الذكوريه : 'el lapiz. ' سأل أحد الطلاب ، 'ما هو بين الجنسين' الكمبيوتر '؟ ' بدلا من اعطاء الجواب ، المعلم بتقسيم الطبقة الى مجموعتين ، ذكورا وإناثا ، وطلب منهم ان يقرروا بانفسهم ما اذا كان الحاسوب ' وينبغي ان يكون الذكوريه او الانثويه اسم. كل فريق كان يسأل اعطاء أربعة أسباب لتوصيته. فئة الرجال وقررت ان 'الكمبيوتر' ينبغي بالتأكيد ان من الجنس المؤنث ( 'مدينة لوس انجلوس الحاسوب') ، للاسباب التالية : (1). ولكن لا أحد منها خالق يفهم منها المنطق الداخلي ؛ 2 - اللغة الوطنية التي يستخدمونها في الاتصال مع الحواسيب الأخرى هو غير مفهوم على كل شخص آخر ؛ (3). حتى اصغر الاخطاء التي يتم تخزينها في الذاكرة لفترة طويلة ممكن استرجاعها في وقت لاحق ؛ و (4). في اقرب وقت لك ان تلتزم احد ، تجد نفسك تنفق نصف الخاص بك على صك الراتب لواحق. المجموعة النساءيه ، ومع ذلك ، خلص الى ان الحواسيب ينبغي الذكوريه ( 'el computador') ، للاسباب التالية : (1). ولكي نفعل أي شيء معهم ، لديك الى تحولهم عن ؛ 2 - انها لديها الكثير من البيانات ولكن لا زلت غير قادر على التفكير بأنفسهم ؛ (3). التي من المفترض ان يساعدك في حل مشكلاتها ، ولكن نصف الوقت المخصص لها فهي مشكلة ؛ و (4). في اقرب وقت لكم لارتكاب واحدة ، عليك ان تدرك اذا كنت قد انتظرت فترة اطول قليلا ، بدأت عملتم على أفضل نموذج. فازت النساء. ارسال هذا الذكيه لجميع النساء... وانت تعرف كل رجل ان يكون له حس النكتة |
|||
|
|
| : | /Metargem72 (Rishon Le Zion) Humor.. |
