-Интересы

английский арабский дружба на разных языках. друзья по переводу иврит идиш изучение жизни через разные языки изучение иностранных языков иностранные языки испанский немецкий перевод с разных языков переводчики текстов с разных языков русский украинский юмор на разных языках

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.08.2007
Записей: 5638
Комментариев: 773
Написано: 7313


Versavia (Israel)-Мир тесен(Для изучения)

Пятница, 19 Ноября 2010 г. 19:50 + в цитатник
 (700x525, 163Kb)

העולם קטן ועגול!

זוג נשוי כבר 15 שנה ,אבל מה, הבעל בקושי עובד, והפרנסה על הפנים.

 כל החברים שלו מהצבא התעשר ו, פתחו עסקים, קנו ג'יפים, מטיילים ולו אין מכונית אפילו.

המשכורת שלו דלה. הוא ואשתו ככה חיים.

כל יום ששי הוא פותח את העתון ומחפש מכונית.

הוא רואה את המחירים של המכוניות והג'יפים והלב שלו נופל.

יום ששי אחד הוא פותח את העיתון ורואה מודעה:

"למכירה ג'יפ מרצדס חדש ב-1000 $. בלבד".

זה נשמע הזוי. הוא אמר, אני לא מאמין אבל אני אצלצל.

הוא מתקשר, עונה לו גברת מסביון והוא שואל אותה: "גברת, זה אמיתי?"


היא אומרת לו: "כן. הראשון זוכה ".


הוא לא מאמין אבל אומר לעצמו, בוא נראה.

הוציא מהמגירה 1000 $ אחרונים שהיו לו, הכניס למעטפה ,שם בכיס ונסע לשם.

הוא מגיע לסביון ,פותחת לו את הדלת איזו ליידי, אישה בת שמונים ומשהו,

והוא מצידו ישר שואל אותה: "זה אמיתי?" היא אומרת לו: "כן".


הוא אומר: "אני רוצה לראות".

היא פותחת לו את המוסך והוא רואה אוטו חדש לחלוטין.


הוא אומר לה, "גברת אני בחור ישר והגון , או שבגיל שלך את לא מבינה במכוניות,

או שמישהו עובד עליך או שאת עובדת עלי.

יש פה משהו. האוטו הזה שווה לפחות 400/ 500 אלף שקל.

למה את מוכרת את זה ב- 1000$?"


היא אומרת לו: "בחורצ'יק, בגלל זה שאתה הגון אני אגיד לך את האמת.

אני אספר לך את הסיפור שלי, הייתי נשואה 60 שנה, לפני חודש וחצי בעלי נפטר,

השבוע פתחנו את הצוואה, בסעיף ראשון רשום שהבית בשבילי,

בלי עין הרע תראה איזה בית יפה.

בסעיף שני רשום שהכסף בשבילי ובלי עין הרע יש מלא.

בסעיף שלישי רשום שהיתה לו מאהבת.

הוא מצווה עלי למכור את האוטו ולשלוח את הכסף למאהבת.

אני שונאת את הבת-ז...ואני רוצה לנקום בה.

כתוב בצוואה למכור את האוטו ,לא לתת את האוטו.

שאלתי את עוה"ד והוא אמר לי שגם בדולר אחד מותר לי למכור את האוטו אבל,

היא היתה איתו 5 שנים, כפרה 5 שנים".


אמר לה: "חמודה שלי, שתהיה לך נקמה נהדרת !"

הוציא מהכיס ונתן לה את ה- 1000$".


היא אומרת לו: "בחורצ'יק, אתה איש הגון, תהנה מהאוטו ".

לקח הבחור את האוטו למוסך בדקו אותו שעתיים שלוש,

האוטו נפלא אין איתו שום בעיה.

נסע הביתה להשוויץ, עולה במדרגות לבשר לאשתו

ורואה שליח מהדואר יוצא מהדלת.

"מה אתה עושה פה "? הוא שואל.

"הבאתי לאשתך מעטפה עם 1000$.."

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Metargem72 (Rishon Le Zion)
Автоматические переводчики с разных языков.
Humor.Смех.Сатира
Университет жизни Гугль

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку