-Интересы

английский арабский дружба на разных языках. друзья по переводу иврит идиш изучение жизни через разные языки изучение иностранных языков иностранные языки испанский немецкий перевод с разных языков переводчики текстов с разных языков русский украинский юмор на разных языках

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.08.2007
Записей: 5638
Комментариев: 773
Написано: 7313


Alina Semukha(USA) Шуточка из США на 2 языках.Любопытная идея

Четверг, 11 Ноября 2010 г. 08:09 + в цитатник

Любопытная идея
Не могу не поделиться:

FINALLY — A great alternative to body scanners at airports...

The Israelis are developing an airport security device that eliminates the privacy concerns that come with full-body scanners at the airports.
It’s a booth you can step into that will not X-ray you, but will detonate any explosive device you may have on you. They see this as a win-win for everyone, with none of this crap about racial profiling. It also would eliminate the costs of a long and expensive trial.
Justice would be swift. Case closed!
Just think: You're in the airport terminal and you hear a muffled explosion. Shortly thereafter an announcement comes over the PA system... "Attention standby passengers — we now have a seat available on flight number XXXX. Shalom!"



А вот и приблизительный перевод:

Израильтяне разрабатывают устройство безопасности для аэропортов, которое устраняет проблемы связанные со сканированием пассажиров.
Это будка, в которую вы можете войти. В ней нет рентгеновского аппарата, просто вы подорветесъ если на вашем теле имеется какое-либо взрывное устройство. Это беспроигрышная лотерея для всех, без всего этого дерьма о расовом профилировании. Этот метод также позволит устранить затраты на длительную и дорогую судебную процедуру. Правосудие будет быстрым. Дело закрыто!
Только подумайте: вы находитесь в аэропорту, и вы слышите приглушенный взрыв. Вскоре после этого звучит объявление... "Вниманию ожидающих пассажиров, освободилось место на рейс номер XXXX. Шалом!"



Конечно, все это - не вполне правда, но идея любопытная :-)

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Alina Semukha(USA)
Живое Человеческое Общение/Metargem72 (Rishon Le Zion)
Автоматические переводчики с разных языков.
Humor.Смех.Сатира
Университет жизни Гугль

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку