Обращение к Президенту США Бараку Обаме
|
|
Четверг, 26 Марта 2009 г. 12:25
+ в цитатник
Ссылка для письма Бараку Обаме
http://www.whitehouse.gov/contact/
Dear Mr. President,
Congratulations on your victory, now the world is watching for all the change that you will bring to the office in upcoming years!
Until now many topics has been raised which include economy, health care, pensions and etc. but question remain what about the PLANET in PERIL? Can we start paying attention to cruelty around us on day to day basis? Before being elected as a president you have said "I think how we treat our animals reflects how we treat each other. And it's very important that America have a president who is mindful of the cruelty that is perpetrated on animals.
I know that you are in demand from all directions and already have a lot to do in your own country, but with more species of animals soon to be become extinct, I am writing to urge you to support efforts to end Canada's cruel commercial seal hunt. This hunt only continues to exist because it is propped up by a range of government subsidies and taxpayers money. The vast majority of Canadians and caring people worldwide have been calling for an end to the hunt and the time to act is now. How ironic that two days after Russia announced an end to its commercial harp seal hunt, Canada is condemning one-third of the pups born to a cruel and unnecessary death.
Please use your unique position as a representative of all Americans and the citizens of the world to fight for an end to this cruel slaughter.
HELP US TO SAVE THE SEALS!
Thank you for all your help and support!
Sincerely,
Метки:
жизнь
канада
сша
в цитатник
тюлени
белек
серка
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Златамира обратиться по имени
Перевод письма. Четверг, 26 Марта 2009 г. 17:57 (ссылка)
Дорогой Г. президент, Поздравления относительно Вашей победы, теперь мир наблюдает за всем изменением, которое Вы принесете в офис в наступающих годах! До сих пор много тем были подняты, которые включают экономику, здравоохранение, пенсии и и т.д. но вопрос остаются что относительно ПЛАНЕТЫ в ОПАСНОСТИ? Мы можем начать обращать внимание на жестокость вокруг нас на повседневно основе? Прежде, чем быть избранным как президент Вы сказали, что "я думаю, как мы рассматриваем наших животных, отражает, как мы рассматриваем друг друга. И очень важно, что у Америки есть президент, который помнит жестокость, которая совершена на животных. Я знаю, что Вы пользуетесь спросом от всех указаний и уже имеете много, чтобы сделать в Вашей собственной стране, но с большим количеством разновидностей животных скоро, чтобы вымереться, я пишу, чтобы убедить Вас поддержать усилия закончить жестокую коммерческую охоту на печать Канады. Эта охота только продолжает существовать, потому что она поддержана диапазоном правительственных денег субсидий и налогоплательщиков. Огромное большинство канадцев и заботливых людей во всем мире требовало прекращения охоты, и время, чтобы действовать теперь. Как нелепый, что спустя два дня после того, как Россия объявила о конце своей коммерческой охоте на печать арфы, Канада осуждает одну треть щенков, родившихся жестокой и ненужной смерти. Пожалуйста используйте свое уникальное положение как представителя всех американцев и граждан мира, чтобы бороться за конец этой жестокой резне. ПОМОГИТЕ США СПАСТИ ПЕЧАТИ! Спасибо за всю Вашу помощь и поддержку! С уважением,
Ответить С цитатой В цитатник