Да ну. Все эти типа красивые слова, пафосная узорчатость образов - такая бесболезная херня.
Скажи что-нибудь простое и хорошее. Будешь говорить от чистого сердца - получится здорово, в любом случае. А если от чистого сердца не можешь - лучше, имхо, вообще не поздравлять. И задуматься стоит ли продолжать отношению с человеком, которому на др пожелать искренее ничего не можешь. Это я не про твой конкректный случай, а вообще. Образно, тсз.