Люди выполняют установленные правила, лишь в виду страха наказания. Если возможность понести наказание пропадает, то люди начнут нарушать законы.

Как бы далеко не заходил прогресс, всех не переловят, всех не накажут

Легко ли нарушить общественный закон или норму? Легко и все постоянно и ежедневно это делают. То, что приходит из вне, так и считается инородным. Другое дело, если правило, ты сам установил для себя. Никому не обещая, не перед кем не отчитываясь, кроме себя.