В колонках играет - Papa Roach- She Loves Me Not
Настроение сейчас - *прётццо*Итак, по порядку... В Самаре у нас ппц что творится.... Снег, метель, ветер.. Занесло всё метра на 2 Оо Представляет Люди ходят попроезжей чаи трамваев нет, машин очень мало... никто на улицу не выходит почти, все сидят по домам, наверняка снабдив себя чашечкой горячего кофе (чая шоколада) =) В школу не пошёл из-за этого, меня тупо никуда не отпустили... А потом узнал что мы и вовсе завтра не учимся.. Мимими!)))))) *щастлив*
А ещё нашёл 2 офигенные (по моему мнениею) псеки.. Терь сижу и слушаю =))) *прётццо* пожалуй я их даже выложу вместе с текстом =))
1)She Loves Me Not
When i see her eyes
Look into my eyes
Then i realize that
She could see inside my head
So i close my eyes
Thinking that i could hide
Disassociate so i don't have to lose my head
This situation leads to agitation
Will she cut me off?
Will this be an amputation?
I don't know if i care
I'm the jerk
Life's not fair
Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not
Do you realize i won't compromise
She loves me not, loves me not
Over the past five years
I have shed my tears
I have drank my beers and watched my fears fly away
And until this day
She still swings my way
But it's sad to say sometimes
She says she loves me not
But i hesitate
To tell her i hate
This relationship
I want out today
This is over
I don't know if i care
I'm the jerk
Life's not fair
Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not
Do you realize i won't compromise
She loves me not, loves me not
Life's not fair
I'm the jerk
Line for line
Rhyme for rhyme
Sometimes we be fightin' all the goddamn time –
It's making me sick
Relationship is getting ill
Piss drunk stupid
Mad
On the real
Could you feel what i feel
What's the deal girl
We're tearing up each other's world
We should be in harmony
Boy and girl
That is the promise we made
Back in the day
We told each other things wouldn't be this way
I think we should work this out
It's all right baby we can scream and shout
I don't know if i care
I'm the jerk
Life's not fair
Fighting all the time
This is out of line
She loves me not, loves me not
Do you realize i won't compromise
She loves me not, loves me not
Life's not fair
I'm the jerk
She loves me not
2)Between angels & insects
There’s no money
There’s no possession
Only obsession
I don’t need that shit
Take my money
Take my obsession
I just wanna be heard
Loud and clear all my world
Comin’ from within
Man, tell ‘em that you heard
It’s about a revolution in your heart
And in your mind
You can’t find the conclusion
Lifestyle and obsession
Diamond rings get you nothin’
But a life-long lesson
And you’re pocket book stressin’
You’re a slave for a system
Workin’ job that you hate
For that shit you don’t need
It’s too bad the world is based on greed
Step back and stop thinkin’ about yourself
Start thinkin’ about
Chorus.
Cuz everythin’ is nothin’
And emptiness is in everythin’
This reality is just really just
a fucked up dream
With the flash and the blood
That you call your soul
Flip it inside out it’s a big black hole
Take your money burn it up like an asteroid
Possession they are never gonna fill the void
Take it away and learn the best lesson
The heart, the soul, the life, the passion
Chorus.
Present yourself, press your clothiers
Comb your hear and clock in
You just can’t win, just can’t win
The things you own, own you
ЗЫ: захотите увидеь перевод тоа скажите =)))