Называется "Цветы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй". Первые страницы заставляют читать дальше. Цитирую:
"Услышав доносившиеся до него со всех сторон чужие песни, Сян Юй вздохнул и с грустью произнёс такие строки:
Ещё недавно был я полон сил,
Мир поднебесный мне покорен был...
Теперь судьбы дождался я иной -
Внезапно замер конь мой вороной,Д
А, стал на месте конь мой вороной.
Что делать, Юй? Жить или умереть?
Как поступить, любимая, ответь!
Сян Юй умолк, из глаз у него потекли слезы.
- Великий князь, - обратилась к нему Юй,- неужели из-за меня, ничтожной, ты потерпел поражение?
- Не из-за тебя,- отвечал Сян Юй,- а из-за того, что был не в силах с тобой расстаться. Этот распутник Лю Бан непременно прельстится твоей красотой и возьмёт тебя к себе.
- Лучше смерть, чем позор,- ответила Юй, взяла меч и лишила себя жизни. В отчаянии Сян Юй перерезал себе горло."
В общем все умерли. Конечно, как говорят, любовь - это круто, все дела. Но уж очень мне забавной ситуация показалась. Как, говорится, отрадна жизнь глумивца и стебальца.