Такой очень-очень серебренниковский спектакль, полностью в его стиле. Режиссер берет классический текст и не переставляя слова представляет его наисовременнейшим, практически в технике вербатим: меняются пиджаки, но не человек. Вопреки воплям публики, ничего особо «похабного» нет. И лучше всего на спектакль идти, не читая-смотря рецензии и фрагменты, интереснее будет.
Спектакль не только занимает все возможное, расширенное пространство сцены, но и переливается в зал – дымом с отчетливым запахом хлора, нищими в рядах, провокативным разрешением: «в течение этого зонга можно фотографировать». Масштабное зрелище. Несмотря на то, что это мюзикл, поют так себе, точнее через раз. Зато музыка самая настоящая, сплошное удовольствие слушать.
Серебренников немного сократил пьесу, но он не выворачивает ее наизнанку, а наоборот - следует даже примечаниям и пояснениям. Брехт, я думаю, был бы доволен. и в ужасе. А зрители в основном довольны – хлопают, подают «бомжам» на пропитание, поднимают картонки, смеются, смеются, смеются.
Я не идеализирую Серебренникова, он всегда очень громко и пышно говорит, и бывает, что ни о чем. Но ведь говорит – вот это очень важно.